I Was a Sword When I Reincarnated Chapter 20 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 20 Menjual Bahan

Ensig:
Anda mungkin memperhatikan bahwa catatan Penulis tidak relevan dengan bab ini. Mirip seperti ocehan saya.

Demi akurasi, saya sudah menerjemahkannya. Saya akan terus melakukannya dengan cara yang sama di bab-bab selanjutnya juga.

※ ※ ※

Catatan Penulis: Kondisi fisik saya agak buruk.
Apakah saya memperbarui besok atau tidak tidak diketahui.

「Apakah Anda ingin menerima permintaan segera?」

Ini ditanyakan oleh Flannel, resepsionis. Saya diingatkan oleh kata-kata itu; setelah mendapatkan Kartu Persekutuan, ada banyak hal yang harus dilakukan sehingga saya melupakannya. Dan “itu” adalah bahwa kita tidak akan bisa tinggal di penginapan jika kita tidak menjual materi kita ke Persekutuan.

「Saya punya tanduk Goblin. 」
「Ahh, kalau begitu, aku akan menerimanya di konter laporan permintaan. Silahkan lewat sini . 」

Karena Fran baru sebagai seorang Petualang, Flannel dengan sopan memimpin jalan setelah jawabannya. Sebagai orang akan menerima dari resepsionis Adventurers Guild. Mereka sangat teliti dalam mendidik anggota mereka.

「Juga bahan. 」
「Ah, Anda bisa menjualnya di konter pembelian bahan. Namun, yang pertama adalah pembayaran untuk Tanduk Goblin. 」

「Nn. 」
「8 set, jadi totalnya 160 Gorudo. Mohon konfirmasi. 」

Jumlah yang dibutuhkan untuk memesan kamar di penginapan belum tercapai. Penginapan terburuk seharusnya 200 Gorudo, jadi kita perlu sedikit lagi jika kita ingin menginap.

Kami pindah ke konter pembelian bahan setelah transaksi diverifikasi.

「Apakah bahannya sudah dibongkar? Jika tidak biasanya memakan banyak ruang, sehingga bisa dibawa ke ruang di samping konter. Jika terlalu besar untuk itu, kami akan menggunakan kamar khusus. 」

Flanel dengan hati-hati menjelaskan. Jadi, apa yang harus kita lakukan … Binatang Iblis berperingkat rendah itu murah, dilihat dari saran yang kami berikan mengenai Goblin dan Serangga sebelumnya. Jadi, saya kira minimum yang harus kita berikan harus menengah atau lebih tinggi? Saya punya beberapa yang sedikit lebih besar, jadi mungkin itu?

「Agak besar. 」
「Lalu, saya ingin itu ditempatkan di ruang pembelian. Apakah saat ini disimpan di penginapan? Bahan-bahan harus dikelola dengan hati-hati jika harganya mahal, jadi – 」

Ahh, pada pandangan pertama kita tidak terlihat seperti membawa sesuatu, jadi saya kira pertanyaannya wajar. Namun, ketika saya Menilai orang sebelumnya, saya menemukan banyak orang dengan Skill Penyimpanan Dimensi, jadi itu seharusnya tidak pernah terdengar sebelumnya. Seharusnya tidak apa-apa jika aku membawanya keluar di sini dan sekarang karena itu.

「Mengambil 」

Tentu saja, bahannya benar-benar diambil oleh saya. Ini adalah salah satu kelemahan kecil dari Berbagi Keterampilan dan Keterampilan ini. Fran dapat menggunakan Keterampilan Penyimpanan Dimensi juga, tetapi penyimpanan itu eksklusif untuk Fran. Demikian pula, saya tidak dapat berbagi konten penyimpanan saya dengan Fran, jadi dia jelas tidak dapat mengambil apa pun yang saya simpan.

Fran mengasumsikan sikap yang membuatnya seolah-olah mengeluarkan materi, dan aku menempatkan materi di mana dia mengarahkan.

Pada awalnya, saya mengambil materi kelas pemula secara eksklusif.

Di antara mereka adalah mangsa pertama peringatan Fran, bulu dan cakar Beruang Kembar. Karena jeroan dapat digunakan untuk membuat obat yang baik, mereka tetap berada dalam penyimpanan. Saya juga meninggalkan mereka karena itu akan membuat pemandangan yang mengganggu jika mereka dibawa keluar. Aku mengeluarkan dua set kulit dan taring Racun Fang Rat, dan kupikir sebaiknya berhenti di situ sekarang.

「Kapan kamu …?」

「Saat datang ke kota. 」
「Apakah Anda juga membongkar ini sendiri?」
“Iya nih . 」

Beberapa Petualang yang penasaran menjadi sedikit berisik di daerah sekitarnya. Oi, jangan tertawa setelah melirik ke sini. Hmm … Mungkinkah bahannya bernilai bahkan kurang dari yang diharapkan?

Lalu … Selanjutnya saya akan menempatkan yang sedikit lebih baik.

Dari Area 2 di Plains, saya mengambil bahan dari 3 Binatang Setan.

Pertama adalah membran sayap yang tampak menyeramkan dan tulang beresonansi (¹) dari Kelelawar Raksasa. Berikutnya adalah taring, bulu, dan tengkorak Crashing Boars. Akhirnya, saya mengambil cangkang dan tanduk Rock Bison.

Meskipun mereka bukan Monster yang kuat (²), mereka seharusnya cukup untuk membeli penginapan selama beberapa hari di sebuah penginapan, bersama dengan alat pelindung murah.

Kami bisa mendapatkan lebih banyak lagi jika saya mengambil bahan dari Tyrant Sabre atau Doppel Snake … Tapi saya menahan diri. Tidak hanya melakukannya akan menarik perhatian terlalu banyak, tetapi bahan-bahannya mungkin bisa digunakan untuk membuat senjata Fran juga.

Pakaian berskala Guild Master menggunakan sesuatu yang mirip dengan skala Ular Doppel, dan jubah yang digunakan oleh Donna memanfaatkan bulu Binatang Iblis yang mirip dengan Tyrant Sabre. Dengan kata lain, bahan-bahan itu akan menjadi bahan yang hanya bisa digunakan oleh petualang tingkat tinggi dalam peralatan mereka. Pasti akan membuat keributan jika kami menjual bahan-bahan tersebut di sini.

Flanel membuat wajah agak sulit. Seperti yang diharapkan, akan sulit untuk memahami fakta bahwa Fran yang berusia muda dapat mengalahkan Beast Iblis yang kuat – Beast Beast yang bahkan laki-laki dewasa pun akan kesulitan mengalahkannya.

Namun demikian, bahan dari Binatang Iblis tingkat rendah tidak akan memberikan banyak pendapatan, jadi ini demi mendapatkan dana. Meskipun sedikit mencolok, akan lebih baik untuk menyelesaikannya sekaligus.

Karena itu, mungkin akan lebih baik untuk menjual semua binatang Iblis peringkat bawah dan menengah di sini dan sekarang …?

『Hei, bagaimana menurutmu?』
(Satu kali lebih baik. )

(Satu kali lebih baik. )
“Memang! Lalu, aku akan mengambil sisanya! 』

Saya mengambil kantong penuh benang dari Laba-laba Batu, serta karapas dan taring beracun mereka. Selanjutnya, saya mengeluarkan Burrowing Moles cakar dan bulu, diikuti oleh kulit dan cakar dari Paralysis Nailed Cat yang kemudian ditempatkan ke dalam ruang pembelian.

Karena saya bisa menggunakan sebagian besar daging untuk membuat makanan untuk Fran, saya meninggalkan mereka di dalam gudang.

“Semua ini . 」
「…… Y-Ya. Saya melihat . Saya sekarang akan menggunakan Appraisal, jadi tolong tunggu sebentar. 」

Flannel menggunakan Appraisal pada masing-masing bahan. Keterampilan itu sangat fleksibel. Resepsionis lain juga dipanggil, jadi pada akhirnya tiga orang memeriksa materi.

Semuanya telah melalui Appraisal setelah sekitar 10 menit.

「Maaf membuatmu menunggu. 」
「Nn. 」
「Secara keseluruhan, kami akan membeli semuanya dengan total 195.000 Gorudo. Apakah itu dapat diterima? 」(³)

Ha? 195.000 ?! Serius ?! Bukankah itu terlalu tinggi? Saya berpikir bahwa ~ 30.000 akan memuaskan …

“Sangat tinggi?”
「Tidak, itu harga yang wajar. Meskipun mereka bahan dari Binatang Iblis dengan Tingkat Ancaman F dan E, karena fakta bahwa kondisi bahan sangat baik, harga meningkat. 」

Saya tidak memikirkan kondisi materi. Tapi … Kalau dipikir-pikir, itu benar. Akan keterlaluan untuk berpikir bahwa harga kulit yang ditutupi dengan goresan akan memiliki harga yang sama dengan yang dipelihara dengan indah.

「Misalnya: biasanya, bulu Beruang Kembar dibeli dengan harga 6.000 Gorudo. Bulu yang Anda bawa tidak memiliki goresan. Dekonstruksi sempurna, dan di atas itu, seluruh tubuh dipersiapkan. Karena itu, harganya dinaikkan menjadi 18.000 Gorudo. 」

「Misalnya: biasanya, bulu Beruang Kembar dibeli dengan harga 6.000 Gorudo. Bulu yang Anda bawa tidak memiliki goresan. Dekonstruksi sempurna, dan di atas itu, seluruh tubuh dipersiapkan. Karena itu, harganya dinaikkan menjadi 18.000 Gorudo. 」

Tiga kali lipat. Tidak bisa dipercaya … Karena material lain juga dalam keadaan seperti itu, harganya akan masuk akal … Benar? Yah, bagaimanapun aku akan menerimanya.

「Ini hadiahnya. Mohon konfirmasi. 」
「Nn. 」

Fran segera mengambil uang itu di Penyimpanan Dimensi.

“Kemudian . 」

Dengan itu, Fran mengembalikannya ke konter.

「 Goraa! Tunggu sebentar! 」

(¹) Ini 共鳴 骨. Saya tidak yakin apa itu “tulang beresonansi” – tetapi bisa juga “simpati / simpatik”. Hanya itu dua opsi, jadi saya memilih “beresonansi” karena mungkin terkait dengan ekolokasi Kelelawar.

(²) Penulis menggunakan 魔物 (Monster) di sini sebagai lawan dari 魔 獣 (Binatang Setan). * terkesiap *

(³) Tidak ada kesalahan, karena ini dalam angka yang sah (195000) dalam keadaan mentah.

※ ※ ※

Ensig:
Bendera .
Benar-benar diangkat, ya?

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •