I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… Chapter 17 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 17 Membaca buku sendiri di sangkar emas

Nama saya Sophia Ascarot. Saya dilahirkan sebagai putri tertua Earl Ascarot. Ayah saya yang lembut dan dapat diandalkan adalah perdana menteri negara kami, dan sangat dipercaya oleh raja. Saya juga memiliki ibu yang sangat baik dan cantik serta kakak laki-laki.

Saya lahir di rumah yang kaya dan terhormat, dan diberkati dengan keluarga yang luar biasa. Sejak saya lahir, saya diberi banyak kebahagiaan dari keluarga saya.

Karena ini …….. ada harga yang harus dibayar untuk berkahku ……

Saya tidak terlahir sama dengan orang lain.

Rambut saya benar-benar tanpa warna apa pun dan putih bersih, dan mata saya berwarna darah.

Penampilan saya berbeda dari semua orang.

Setiap kali saya pergi ke luar, saya akan dipandang aneh, dan orang-orang akan memanggil saya “anak terkutuk” di belakang saya.

Meski begitu, keluarga saya sangat mencintaiku. Ayah saya akan selalu membelai kepala saya dengan lembut, ibu akan selalu memeluk saya, dan saudara laki-laki saya selalu tinggal dekat untuk melindungi saya.

Keluarga saya yang baik hati mengatakan bahwa suatu hari seseorang yang menerima saya apa adanya saya akan muncul …… Bahwa saya pasti akan dapat membuat teman yang luar biasa …… Saya tidak berpikir orang seperti itu akan muncul.

Jadi, saya kebanyakan menutup diri di kamar saya. Dengan cara ini, saya tidak akan menarik perhatian orang ……

Dan saya akan selalu membaca buku di dalam kamar saya. Semua cerita indah membantu saya melupakan kenyataan menyakitkan saya.

Saya membuka buku favorit saya, sebuah cerita tentang persahabatan antara seorang putri dan seorang gadis biasa. “Putri Zamrud dan Sophia. ”Salah satu karakter utama memiliki nama yang sama dengan saya. Sophia dalam cerita adalah gadis ceria dan populer dengan rambut hitam yang indah dan mata hitam. Di depan Sophia yang luar biasa, putri negeri itu muncul.

“Kamu benar-benar memiliki rambut yang sangat indah. Bolehkah aku menyentuhnya sedikit? ”Sang putri berkata demikian kepada Sophia sambil tersenyum. Sophia balas tersenyum malu-malu.

Ini adalah kisah yang luar biasa yang dikutuk saya tidak akan pernah bisa saya alami.

Jadi, sendirian di kamar saya, saya akan selalu membayangkan diri saya sebagai tokoh utama cerita. Aku hanya bisa menjadi gadis yang hebat dan populer dalam imajinasiku ……

★★★★★★★★★★★

“Sophia, silakan bergabung dengan pesta teh di kastil. ”

Suatu hari, ayahku mengatakan ini padaku. Saya belum pernah ke pesta teh sebelumnya. Setiap kali saya keluar, semua orang akan memandang saya aneh karena penampilan saya, jadi saya lebih suka tidak keluar dan mengalaminya. Itulah yang saya katakan ketika saya menolak. Namun, ayah yang selalu mendengarkan apa yang saya inginkan tidak akan beranjak hari ini.

“Dengarkan, Sophia. Anda memiliki kekuatan sihir. Itu berarti bahwa ketika Anda berusia lima belas tahun, Anda akan diminta untuk menghadiri sekolah sihir. Anda tidak akan bisa selalu melubangi diri di kamar Anda. Pesta teh ini diselenggarakan oleh para pangeran, dan banyak anak bangsawan akan hadir. Beberapa dari mereka mungkin akan menghadiri sekolah sihir dengan Anda. Saya tahu ini mungkin sulit bagi Anda, dan saya tidak keberatan jika Anda kembali lebih awal, tetapi Anda harus mulai membiasakan diri dengan dunia luar sedikit demi sedikit. ”

Tentu saja, itu mandat bahwa saya harus menghadiri sekolah sihir setelah saya berusia lima belas tahun. Saya tahu bahwa saya tidak bisa selalu tinggal di kamar saya bermain membuat percaya sepanjang waktu.

Saya harus mulai terbiasa dengan hal-hal sedikit demi sedikit – saya memanggil sedikit keberanian yang saya miliki dan memutuskan untuk berpartisipasi dalam pesta teh.

Jadi saya menghadiri pesta teh pertama bersama saudara saya.

Pesta teh mewah diadakan di sudut taman kastil. Ada lebih banyak orang di sana daripada yang pernah saya lihat sebelumnya. Pada awalnya, saya mencoba pegunungan permen dan teh bersama saudara saya, tapi ……

Segera setelah saya menyimpang sedikit dari kakak saya, saya langsung dikelilingi oleh beberapa anak bangsawan lainnya. Mereka semua memiliki wajah muram.

Dan kemudian mereka membawa saya ke sebuah pohon di tepi taman.

“Hei kamu, tidakkah kamu tahu bahwa ini adalah acara yang sangat istimewa di mana para pangeran mengadakan pesta teh untuk pertama kalinya !?”

“Betul! Jika anak terkutuk seperti Anda datang ke sini, itu akan merusak atmosfer! ”

“Pertama-tama, kamu seharusnya tidak keluar di depan umum ketika kamu terlihat seperti itu!”

Mereka semua mengomeliku bersama.

Aku tahu bahwa aku menjijikkan, dan aku tahu bahwa itu diharapkan agar mereka membenciku, tapi …… aku menggigit bibirku. Seperti yang kupikirkan, aku seharusnya tidak meninggalkan kamarku. Aku berpikir bahwa akan jauh lebih baik jika aku selalu bisa menjalani kehidupan yang terlindung di kamarku …… Sementara aku berpikir begitu –

“Bisakah Anda membiarkan saya lewat?”

Saya mendengar suara yang jelas dari belakang saya. Ketika saya melihat ke belakang untuk melihat siapa orang itu, saya melihat seorang gadis berdiri di sana dengan udara yang bermartabat tentang dirinya seolah-olah dia adalah Putri Zamrud dari cerita itu.

Dengan satu baris dari gadis itu, dia dengan mudah membuat orang-orang di sekitarku berserakan dan lari.

Aku tidak benar-benar mengerti persis apa yang terjadi …… Tapi meskipun begitu, aku mengerti bahwa gadis ini telah membantuku.

Dan sementara aku masih bingung, gadis itu tersenyum elegan, dan pergi dengan gagah. Aku hanya menatap punggungnya.

Setelah itu, saya bersembunyi di balik pohon untuk sementara waktu, dan kemudian kembali ke pesta teh kemudian setelah mengkonfirmasi bahwa tidak ada orang dari sebelumnya yang ada di sekitar. Kemudian, saya bertemu gadis itu dari sebelumnya lagi secara tidak sengaja.

Aku ingin berterima kasih padanya karena telah membantuku sebelumnya …….. aku memanggil semua keberanian yang kumiliki dan mencoba berbicara dengan gadis itu.

“Uh,”

Ketika dia berbalik untuk menatapku, penampilannya yang bermartabat tidak berubah dari sebelumnya.

“Uhh …… (Terima kasih sebelumnya …)”

Saya sangat gugup sehingga saya tidak bisa berbicara. Mata biru mudanya menatapku. Dan kemudian dia mengatakan sesuatu tiba-tiba.

“Rambutmu seperti sutra! Aku ingin tahu apakah aku bisa menyentuhnya sedikit? ”

“…… Eh !?”

Itu adalah baris dari “The Emerald Princess and Sophia” yang telah saya baca puluhan kali. Karakter utama Sophia adalah seorang gadis ceria dan populer yang berkesempatan bertemu dengan seorang gadis misterius di pinggiran kota. Seorang gadis dengan suasana yang bermartabat – namanya –

“…… Emerald Princess!”

Secara refleks, saya mengatakannya keras-keras. Kemudian –

“Novel romantis Emerald Princess !! Anda tahu kisah ‘Putri Zamrud dan Sophia !?’ ”

Sebelum aku menyadarinya, gadis di hadapanku meraih pundakku. Aku benar-benar tersesat. Tepatnya, mengapa gadis ini hanya mengatakan kalimat Putri Pangeran Zamrud …… Dan mengapa saat ini, dia meraih pundakku …… Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Juga – hingga sekarang, aku telah melihat banyak penampilan aneh atau dingin yang ditujukan padaku, tapi ……

Gadis ini menatapku dengan mata berbinar karena suatu alasan. Aku semakin bingung melihat matanya.

Jadi, aku kewalahan oleh momentumnya, dan tanpa mengetahui apa pun yang terjadi, terus saja mengangguk menanggapi pertanyaannya ……

“Apa yang kamu lakukan, nee-san?”

Saya mendengar suara bertanya dari sampingnya. Ketika saya melihat ke arah sumber suara itu, saya melihat seorang anak laki-laki tampan dengan rambut kuning muda dan mata biru berdiri di sana. Tampaknya bocah lelaki dan perempuan ini harus saling mengenal.

“Ah, aku benar-benar minta maaf. ”

Setelah dikonfrontasi oleh bocah itu, gadis itu melepaskan pundakku. Dan kemudian dia dengan anggun meraih keliman gaunnya dan membungkuk.

“Saya minta maaf atas kekasaran saya sebelumnya. Saya Katarina Claes. Saya akan sangat wajib berada dalam perawatan Anda. ”

Saya terpesona dengan gerakannya yang benar-benar tampak seperti putri dari cerita itu. Dan sebelum saya menyadarinya saya buru-buru memperkenalkan diri sebagai balasan.

“…… Aku Sophia Ascarot. ”

Dan kemudian, setelah itu, sesuatu yang luar biasa terjadi.

“Sophia-sama! Jika tidak apa-apa dengan Anda, apakah Anda ingin mengobrol sebentar dengan saya? ”

Gadis Katarina ini memegang tanganku saat dia berkata begitu.

Apa yang dibicarakan gadis ini …… Aku bertanya-tanya apakah dia bercanda denganku.

Aku terlalu terpana untuk mengerti situasinya. Lalu –

“Baiklah, Sophia-sama. Lain kali, tidak bisakah Anda datang untuk bermain dengan saya di tempat saya? ”

“…… Ah, baiklah. ”

Sebelum menyadarinya … Saya berjanji untuk mengunjungi tempat Katarina. Sambil membuat janji, saya terus berusaha untuk memutuskan apakah ini kenyataan, atau apakah mungkin ini hanya salah satu impian saya yang biasa dari imajinasi saya yang terlalu aktif.

★★★★★★★★★★★

Maka, hari yang dijanjikan akhirnya tiba.

Karena saya tidak pernah keluar sendirian, saudara lelaki saya yang baik hati ikut dengan saya. Kakak laki-laki saya satu tahun dengan rambut hitam yang indah dan mata hitam akan selalu membela saya dan memeluk saya dengan lembut. Hari ini, kehadirannya di sampingku juga memberikan perasaan yang sangat dapat diandalkan.

Jadi aku mengumpulkan seluruh keberanianku dan mengunjungi rumah Claes, dan para pelayan yang keluar untuk menyambut kami memiliki ekspresi yang agak terkejut. Saya sudah terbiasa dengan ini, tapi ……

Keberanian yang saya panggil secara bertahap kehilangan kekuatannya. Mungkin, aku hanya akan digoda …… Sementara aku menunggu dengan cemas di ruang tamu, dia muncul.

Katarina terengah-engah, dan sepertinya dia bergegas menemui kami, dia hanya menatap kami sebentar tanpa mengatakan apa-apa.

Saya bertanya-tanya lagi apakah dia mengundang saya hanya karena dia ingin menggodaku. Mungkin itu kesalahan untuk datang dan mengunjungi. Sementara aku membeku kaku karena tidak tahu harus berkata apa, kakakku yang andal menyapa Katarina terlebih dahulu.

“Terima kasih banyak telah mengundang saudara perempuanku. Karena kakak saya hampir tidak pernah keluar sendirian, saya menemaninya hari ini. Saya kakak laki-lakinya, Nico. ”

Mendengar kata-kata kakak saya, Katarina akhirnya merespons.

“Terima kasih banyak telah menerima undangan saya. Nama saya Katarina Claes. ”

Terima kasih banyak untuk menerima ……. Mungkin itu bukan lelucon atas biaya saya…. Saya ingin tahu apakah saya akhirnya senang karena datang ke sini.

“Aku kakak laki-laki Sophia, Nico Astarot. Saya akan sangat wajib berada dalam perawatan Anda. ”

Adikku memperkenalkan dirinya kepada Katarina lagi. Lalu, dia membeku. Kenapa ya……

Saya khawatir tentang Katarina yang benar-benar beku dan mengatakan sesuatu.

“…… Uh, Katarina-sama. ”

“Ahh, Sophia-sama. Maafkan saya . Sekali lagi, terima kasih banyak sudah datang. Jika tidak apa-apa dengan Anda, mari kita lanjutkan dari tempat terakhir yang kami tinggalkan. ”

Sementara dia berkata begitu, Katarina mendesakku ke sebuah meja yang disiapkan dengan permen dan teh.

Meskipun aku mulai sangat cemas, setelah benar-benar berbicara dengan Katarina selama beberapa waktu, perasaan itu lenyap. Mampu mengobrol dengan seseorang tentang buku-buku yang saya sukai untuk pertama kalinya seperti ini, seperti mimpi yang menjadi kenyataan.

Kemudian, mimpi itu berakhir terlalu cepat dan waktu sudah habis, matahari terbenam sebelum aku menyadarinya, dan pelayan keluargaku mengangkat suaranya dan berkata bahwa “sudah saatnya kita harus pergi sekarang. ”

Dan kemudian ketika aku berdiri untuk pergi, aku mendengar suara Katarina memohon padaku.

“Kamu benar-benar memiliki rambut yang sangat indah. Bolehkah saya menyentuhnya sedikit saja? ”

“…… Eh !?”

Wajah saya menjadi kaku karena refleks. Apa sebenarnya yang dikatakan Katarina …….. tidak mungkin rambut putih menjijikkan ini bisa dianggap indah ……

Sebelum saya menyadarinya, saya mengajukan pertanyaan yang telah mengganggu saya selama ini sejak saya bertemu Katarina.

“Katarina-sama tidak jijik dengan penampilanku?”

Setiap kali saya keluar, orang-orang akan menatap saya dengan aneh, dan akan berbisik bahwa saya menjijikkan.

“…… Rambut seperti orang tua dan mata semerah darah … Semua orang bilang aku menjijikkan dan anak terkutuk …”

Tidak ada yang indah tentang saya sama sekali. Aku hanya, hanya eksistensi menjijikkan ……

“Mengatakan kamu dikutuk … Apa-apaan ini?”

Katarina bergumam pada dirinya sendiri sambil tampak terkejut.

“Itu hanya fitnah …… Itu hanya desas-desus kasar yang disebarkan oleh mereka yang cemburu dengan prestasi ayah. ”

Suara kakakku terdengar sangat dingin. Keluarga saya yang lembut selalu melindungi saya seperti ini ……

“…… Meski begitu, itu tidak mengubah fakta bahwa caraku menjijikkan. ”

Saya selalu menerima banyak pelecehan verbal atas penampilan albino saya. Selalu seperti ini. Kenapa aku harus dilahirkan seperti ini …….. aku ingin dilahirkan secantik Sophia dari cerita.

“Tapi, aku pikir kamu cantik sekali …”

Katarina menggumamkan sesuatu. Cantik? Apa yang kamu bicarakan? Saya hanya menatap Katarina.

“Aku pikir, rambut putih sutra Sophia-sama, dan mata yang berkilau seperti batu rubi sangat indah menurutku. ”

Katarina tersenyum kepadaku saat dia berkata begitu.

Rambut putih halus, dan mata yang berkilau seperti batu delima. Aku ingin tahu apakah dia benar-benar berbicara tentang aku ……. sangat sulit dipercaya, tapi …….. mata biru muda Katarina sepertinya tidak berbohong.

Dia adalah orang yang membantu saya selama pesta teh seperti sekutu keadilan. Dia gadis seperti Putri Zamrud dari cerita.

“Karena itu, aku akan sangat senang jika kamu bisa terus datang untuk bermain denganku. Dan jika itu baik-baik saja dengan Anda, tidakkah Anda akan berteman dengan saya? ”

Katarina memegang tanganku dengan erat.

“Suatu hari, teman yang luar biasa yang mengerti Sophia pasti akan muncul. “Saya tidak pernah benar-benar mempercayai kata-kata yang dikatakan keluarga saya. Lagipula, orang seperti itu seharusnya tidak ada ……

Orang seperti itu, meskipun saya pikir mereka tidak akan ada –

Semua orang menatapku dengan tatapan aneh – bagi seseorang untuk mengatakan bahwa aku cantik, dan bahkan ingin berteman denganku –

Tanganku gemetaran di tangan Katarina. Dia mencengkeram tanganku erat-erat, dan tersenyum bahagia.

Apakah ini semua hanya mimpi …… Sementara aku masih bingung dengan kereta kuda dalam perjalanan pulang, kakakku menunjukkan senyum lebar yang hampir tidak pernah kulihat.

“Aku senang kamu punya teman. ”

Teman …… Saya selalu berpikir hal seperti itu tidak mungkin. Itu sebabnya saya selalu menghabiskan waktu sendirian di kamar dengan imajinasi saya.

Tapi, sebenarnya aku benar-benar menginginkan seorang teman. Saya selalu, selalu menginginkannya.

Aku ingat betapa hangatnya tangan Katarina, dan senyumnya yang bahagia.

Saya selalu menginginkan seorang teman, dan akhirnya memperoleh seorang teman setelah menyerah.

Dan kemudian, setelah itu, ketika mengunjungi rumah Claes, saya berteman dengan para pangeran kembar, saudara laki-laki Katarina Keith, dan teman Katarina, Mary.

Saya selalu sendirian di kamar saya, tetapi dunia saya tiba-tiba menjadi jauh lebih luas.

Teman Katarina, Mary, mengatakan ini padaku.

“Belum lama ini, aku selalu dipenuhi dengan kebencian pada diri sendiri …… Aku benci rambut cokelat ini dan mata coklatku ini. ”

Saya sangat terkejut . Dia seperti Katarina, seorang wanita yang sangat terhormat, aku tidak bisa melihat alasan mengapa Mary akan membenci dirinya sendiri … Dan aku tidak bisa percaya bahwa dia akan membenci rambut dan mata yang begitu indah …

“Tapi, setelah Katarina-sama memberitahuku berulang kali bahwa dia pikir aku hebat, bahwa dia menyukaiku, bahwa aku benar-benar imut …… Sekarang aku tidak membenci diriku lagi. Saya juga menyukai rambut ini dan mata saya ini. Karena itu, Sophia pasti akan baik-baik saja juga. ”

Mary berkata begitu sambil menatapku.

Tidak ada yang berkumpul di sini di rumah ini, termasuk Mary, berpikir aku menjijikkan.

Dan, Katarina selalu berkata, bahwa rambut dan mataku indah, dan indah. Meskipun semua orang selalu berpikir aku terlihat menjijikkan …… Katarina memujiku dari lubuk hatinya.

Suatu hari, aku akan bisa mencintai diriku sendiri seperti Mary … Aku ingin tahu apakah suatu hari penampilan albino-ku akan diterima …

Saya tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan. Tapi, sekarang saya bisa percaya bahwa hari seperti itu bahkan mungkin datang.

“Terima kasih banyak . ”

Saya mengucapkan terima kasih kepada Mary. Kemudian, dia tersenyum seakan menantang saya.

“Tapi, aku pasti tidak akan menyerahkan Katarina-sama kepadamu ~”

Saya selalu berpikir akan lebih baik bagi saya untuk membaca buku sendiri di kandang saya yang berlapis emas …… Tapi, saya bisa terbang ke dunia dan menemukan lebih dari itu.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •