Bab 6 Strategi Untuk Dapatkan
nyonya. Saya pulang! ”(Ramis)
Ramis bergegas masuk ke ruangan itu dengan penuh energi. Ada seorang wanita bertubuh tegap memegang sapu, tetapi rahangnya jatuh begitu dia melihat kami.
“Kamu- kamu baik-baik saja! Saya benar-benar khawatir, Anda tahu? Haa, kau bukan mayat hidup kan? Anda benar-benar bernafas? “(Induk semang)
“Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja. Beberapa hal terjadi dan saya entah bagaimana bisa kembali. (Ramis)
Ramis menjelaskan hal ini kepada sang induk semang, yang menyentuh setiap inci tubuhnya untuk memastikan dia baik-baik saja. Saya tidak yakin apakah orang-orang di kota ini baik atau apakah Ramis secara alami dapat dicintai, tetapi jelas ia tidak diperlakukan dengan buruk oleh orang-orang di sini.
“Rekan satu tim yang bekerja denganmu kembali dengan kelihatan terluka, mereka mengatakan hal-hal bodoh seperti bagaimana kau mati. Tapi, saya tidak pernah mempercayai mereka dan memarahi mereka karena mengatakan hal-hal seperti itu! ”
“Aku pasti juga mengkhawatirkan Munina. Saya harus minta maaf padanya nanti—- ”(Ramis)
“Aaaaaaaaaaah! Ramiiiii! ”(?)
Ramis mengalihkan perhatiannya ke arah gadis muda yang sedang menuruni tangga. Dia membawa keranjang penuh pakaian untuk dicuci. Rambut merahnya di kepang dan dia memiliki serbet segitiga di pinggangnya. Pakaiannya kemungkinan besar adalah kostum penginapan karena dia mengenakan pakaian yang mirip dengan sang induk semang, rok apron abu-abu kusam.
Dia bukan tipe yang cantik, melainkan, dia lebih seperti pelayan kusam dengan mata tajam. Dia berlari langsung ke Ramis dan dengan kekuatan besar … memeluknya.
“Eh, kamu masih hidup! Kau bukan mayat hidup kan ?! ”(?)
“Mu-Munina, aku hidup, aku pasti hidup!” (Ramis)
Jadi dia adalah Munina, putri induk semang. Mereka pasti keluarga, mereka berdua mengatakan hal yang sama. Dia mengguncang Ramis naik dan turun begitu keras hingga kepalanya akan jatuh. Anda mungkin harus berhenti …
“Ya ampun, apa kamu tahu seberapa besar kamu membuat kami khawatir? Orang-orang yang pergi bersama Rami punya keberanian untuk kembali setelah meninggalkanmu, jadi aku menyebarkan desas-desus tentang mereka untuk memastikan mereka tidak akan pernah bisa mendapatkan pekerjaan lagi. Fufufufu ”(Munina)
Ahh, senyumnya sangat menakutkan. Jadi dia tipe orang yang suka ‘itu’ jika kamu membuatnya marah.
“Jadi itu sebabnya mereka melarikan diri dari sini …” (induk semang)
Induk semang mendesah.
“Apa yang berat di pintu masuk?”
“Aa, aku menemukan bocah ini di Lakeshore” (Ramis)
“Rami, apakah kamu mengambil sesuatu yang aneh lagi? Terakhir kali Anda membawa bayi Frogman, itu menyebabkan kegemparan, ingat? “(Munina)
“N, nn. Tapi kali ini berbeda, oke? Bocah ini membantuku. Dia benar-benar berguna, Anda tahu? “(Ramis)
Dia menatapnya dengan curiga. Meskipun dia agak takut, dia masih berbicara tentang pertemuan kita dan kemampuanku.
“Aku pikir aku mengerti tapi … Rami, bagaimana kamu akan membayar untuk Lingkaran Teleportasi [ED: Awalnya Lingkaran Teleportasi Sihir, tapi itu tidak mengalir dengan baik jadi aku mengubahnya. ] untuk mengangkut Anda Permukaan untuk bertemu Ermin? Apakah Anda punya cukup uang untuk penginapan? Kamu juga sepertinya kehilangan tasmu. “(Munina)
“Ah iya . Saya tidak punya apa-apa …. Saya tidak bisa berbuat apa-apa ”(Ramis)
Teringat akan situasinya yang menyakitkan, Ramis kehilangan seluruh kekuatannya dan membenamkan wajahnya di pahanya, memancarkan aura yang sangat menekan.
… Sebagian besar tabungannya ada di tubuh saya. Kata-kata yang menonjol bagi saya selama percakapan mereka adalah Teleportation Circle, permukaan, dan Dungeon.
Jadi, tempat ini adalah Dungeon dan untuk kembali ke Permukaan Anda harus membayar uang dan menggunakan Teleportation Circle. Dan Ramis bangkrut.
Maaf
Tapi, di dalam Dungeon, ya. Rasanya tidak nyata, tapi, aku mesin penjual otomatis, jadi sudah tidak ada gunanya mengkhawatirkan hal-hal seperti kenyataan atau akal sehat. Saya hanya perlu menerima hal-hal sebagaimana adanya.
Saya ingin memasuki percakapan mereka tetapi yang bisa saya katakan adalah “Selamat datang. “, “Terima kasih banyak . “, Dll. [ED: Dia benar-benar mendaftarkan semuanya tetapi sepertinya sangat panjang untuk pemikiran yang tersesat. Mungkin itu mengalir lebih baik dalam bahasa Jepang atau sesuatu. ] Sementara saya memikirkan hal-hal seperti ini, percakapan mulai berakhir.
“Hu, kurasa tidak ada pilihan. Rami, kamu bekerja di sini di penginapan sebentar. Letakkan kotak itu di luar, itu akan menarik pelanggan sambil menjual barang-barangnya, jadi itu win-win. “(Induk semang)
Oh, betapa aku menginginkannya.
-“Selamat datang . ” [Iya nih]
“Uwah, dia benar-benar berbicara. Kemudian, tolong bekerja keras untuk menarik pelanggan. “(Induk semang)
“Ah, tapi, penjaga pintu masuk mengatakan mereka ingin aku membawanya kadang-kadang. (Ramis)
“Tidak apa-apa . “(Induk semang)
“Ha ~ i” (Ramis)
[ED: Itu artinya ya, kalau-kalau Anda tidak tahu. ]
Begitulah cara saya datang untuk tinggal di pemukiman.
Ada sekitar 100 orang di sini tetapi jumlahnya sangat bervariasi. Satu-satunya penghuni permanen adalah orang-orang yang menjual barang-barang kepada Pemburu. Tugas Pemburu adalah menaklukkan monster, mengumpulkan bahan, atau bertindak sebagai pendamping. Ada juga Guild Cabang Hunter di sini, dan mereka memberikan permintaan untuk Pemburu
Tempat saya saat ini adalah Lantai Bawah Tanah yang dikenal sebagai Clear Stream Lakeshore. Meskipun ini adalah bagian dalam Dungeon, ada langit … harus kuakui, tempat ini sungguh menakjubkan.
Di Lantai ini, dibutuhkan 3 minggu untuk melakukan perjalanan dari satu jembatan ke jembatan lainnya. Makhluk hidup di sekitar sini kebanyakan hanya Frogmen dan beberapa ikan. Ada beberapa yang disebutkan tetapi saya tidak tahu detailnya. Saya mendapat informasi dari Ramis, yang berbicara kepada saya setiap hari, dan dengan menguping pelanggan di penginapan. Dan juga oleh …
“… jadi aku berkata, ‘Pekerjaanku adalah melindungi tempat ini dari para penjahat. ‘”(Karios)
Penjaga pintu masuk ini memiliki waktu luang yang terlalu banyak di tangannya.
-“Selamat datang . ” [Iya nih]
“Akhir-akhir ini, para Kodok telah benar-benar aktif sehingga ada banyak cedera. Mereka mungkin membentuk tim penaklukan besar segera. “(Karios)
-“Selamat datang . ” [Iya nih]
Saya hanya perlu mengatakan sesuatu untuk menunjukkan saya mendengarkan sehingga itu pekerjaan yang sangat mudah. Tapi, tim penakluk ya … Itu pasti sebabnya aku melihat banyak Pemburu baru minggu ini.
“Aku agak haus, tapi aku bosan dengan semua minuman di sini. “(Karios)
Tentu saja Anda akan lelah jika membelinya 5 kali sehari! Saya kira sudah waktunya untuk menambahkan item baru. Saya telah mengumpulkan cukup banyak poin. Berkat seleraku yang unik dan luar biasa, orang-orang telah membeli banyak makanan.
『 Mesin Penjual Otomatis 』
『 Air Mineral 』 (Dingin) 1000 ¥ / 1 perak (130)
『 Susu-Teh 』 (Dingin) 1000 ¥ / 1 perak (24)
『 Sup Jagung 』 (Panas) 1000 ¥ / 1 perak (19)
『 Makanan Ringan Kentang 』 (Hangat) 1000 ¥ / 1 perak (36)
PT 3253
[ED: Lihatlah! Buah dari kerja kerasku! Jendela status 2. 0 !!! Jika saya punya waktu, saya akan menambahkannya ke bab-bab sebelumnya. ]
Saya telah mendapatkan 3000 poin bahkan jika Anda menghitung biaya pengisian ulang harian. Saya ragu untuk membelanjakannya karena saya mungkin membutuhkannya untuk keadaan darurat, dan saya juga ingin mencoba mendapatkan fungsi baru juga. Sebagian besar fungsi yang saya inginkan harganya 1000 sehingga benar-benar pricy, tetapi jika saya hanya menambahkan satu maka seharusnya tidak ada masalah.
Ah, bolehkah menambahkan beberapa jenis barang ke toko? Misalnya, jika saya menambahkan fungsi air panas untuk cangkir ramen maka tubuh saya akan berubah. Saya khawatir ini akan memengaruhi item lainnya … tapi sekali lagi saya adalah mesin penjual otomatis yang dapat mengaktifkan
U, tidak, aku sudah memikirkan apa yang diinginkan pelanggan. Penjaga pintu masuk Karios dan Golsu adalah pengunjung tetap nomor satu saya. Apa yang mereka minta lagi? Mereka mengatakan sesuatu tentang makanan yang berat dan mengenyangkan. Jika itu yang terjadi, Oden akan melakukannya, tetapi saya tidak yakin mereka akan tahu cara membuka tutupnya. Dan saya juga tidak bisa menjelaskannya kepada mereka.
Mungkin aku harus … Tidak, tunggu, ini sempurna! Saya baru ingat sesuatu. Pertama, saya menentukan merek kemudian membayar 30 poin untuk Oden Can (100). [ED: Tanda kurung menunjukkan stok. ]
“Hoh, aku curiga akan ada item baru ketika kamu mulai bersinar, tapi … 3000. Itu 3 perak bukan ?! Tapi saya tidak bisa melewatkan kesempatan untuk mencoba item baru! ”(Karios)
Saya tahu persis bagaimana perasaan Anda! Pesona supranatural dari item baru menakutkan ~? Plus, ketika gambar makanan lezat panas ditampilkan, bagaimana Anda bisa tidak lapar? Sebenarnya, sekarang setelah kupikirkan lagi, mereka bisa membaca angka tetapi bukan kata-katanya? Nah, jika saya bertanya itu maka saya perlu bertanya mengapa saya bisa mengerti apa yang mereka katakan, jadi anggap saja itu sihir dan tidak berpikir terlalu keras.
Anda bisa mendapatkan uang di Dungeons tetapi ada risiko tinggi. Namun, itu berarti ada hadiah tinggi juga. Dengan kata lain ekonomi di sini sedang booming, yang merupakan salah satu alasan pedagang suka berbisnis di sini. Selain itu, mereka memiliki kesempatan untuk membeli saham langka yang diperoleh dari Dungeons.
Karena itu, ada banyak uang untuk berkeliling di pemukiman yang penuh dengan bahaya, itulah sebabnya penjaga pintu masuk itu mampu membeli barang-barang saya yang super mahal. Jika saya mencoba menjual pada harga ini di Surface, bisnis saya tidak akan berjalan baik.
“Hou, ini panas. Hei, bagaimana kamu membuka ini? “(Karios)
Saya tahu, inilah bagian yang sulit. Tapi lihat dengan benar kalengnya, oke? Karios dan Golsu sama-sama memiliki perhatian yang kuat pada detail, jadi saya percaya mereka akan dapat melakukannya. Karios menggerakkan cangkir itu ke atas dan ke bawah sambil melihatnya. Golsu juga tampak tertarik sehingga dia melirik Karios beberapa kali. Beberapa saat kemudian, mereka berdua berhasil menyadarinya.
“Tidak? Ada gambar di sini. Oh, jadi begini caramu membukanya! ”(Karios)
Memang, mesin ini memiliki instruksi untuk mereka yang tidak tahu cara makan oden. Ini dijual di toko elektronik [ED: Asli adalah “toko listrik” tetapi saya tidak dapat menemukan apa artinya itu jadi saya hanya berasumsi itu berarti toko elektronik. ] di mana ia menjadi populer di kalangan orang asing. Bahkan jika Anda tidak mengerti bahasa Anda bisa memahaminya dengan melihat gambar yang dirancang dengan baik ini.
“Eeto, gulir cepat ini, tarik itu, dan kemudian … Oh, baunya sangat enak. Kemudian, akhirnya, dorong bagian ini dan- terbuka, itu terbuka ~! ”(Karios)
Pekerjaan yang baik . Mulai sekarang saya bisa menyediakan kedua jenis kaleng ini kepada mereka. Sekarang, jenis barang yang bisa saya jual telah meningkat. Keduanya akan menyebarkan berita tentang item ini jadi saya harus siap untuk itu.
Karios mengeluarkan Oden yang ada di tongkat. Ada telur, chikuwa, dan Konjak, tongkat trio emas!
[ED: Awalnya dikatakan ada tongkat trio emas di samping yang lain, tapi sekali lagi, saya tidak menemukan menyebutkannya jadi saya hanya berasumsi 3 item secara kolektif disebut sebagai tongkat trio emas. ]
[TL: chikuwa adalah produk makanan mirip tabung Jepang yang terbuat dari bahan-bahan seperti surimi ikan, garam, gula, pati, monosodium glutamat dan putih telur. ]
[ED lagi: Konjac adalah benda seperti jello yang dibuat dengan pengganti ubi, bukan gelatin. ]
“Hoaauau, gila, ini berbahaya. Ini mungkin belum menjadi favorit saya. Telur rebus itu agak unik tetapi juga memiliki rasa yang sangat kuat, saat saya menggigitnya, rasanya menyebar melalui mulut saya. Sial, ini buruk ~. Saya benar-benar berharap saya memiliki alkohol untuk pergi dengan ini. “(Karios)
Setelah makan telur dia pergi untuk chikuwa.
“Kuuu- yang ini juga benar-benar makanan. Saya tidak bisa berhenti. Ini pertama kalinya saya makan sesuatu dari tekstur ini. Ada sedikit rasa ikan yang dicampur juga. Bagaimana mereka membuat ini? Yang berikutnya … Oooooh, itu memiliki tekstur guni-guni, tidak buruk. Hahahah, ini juga lucu. “(Karios)
[ED: guni-guni mungkin adalah onomatopoeia. Saya pikir dia mengacu pada konjak jadi mungkin itu berarti tekstur bergetah? Ketika saya mencari semuanya saya menemukan ini LOL]
Dia sepertinya menyukai Oden. Dia minum sup yang tersisa dan tampak sangat puas. Dia mulai mengeluarkan 3 perak lagi, tetapi sebelum dia bisa, Golsu memasukkan uangnya sendiri dan membeli Oden.
“Kamu-kamu! Saya akan membelinya! “(Karios)
“Aku berikutnya” (Golsu)
Orang ini juga menyukainya. Sepertinya saya bisa berharap Oden kehabisan stok. Jadi, inilah bagaimana Oden menjadi terkenal di Clear Steam Lakeshore Dungeon. Cuaca dingin
Yang ini juga menyukainya. Saya bisa berharap oden bisa kehabisan stok.
Dan inilah bagaimana Oden bisa menjadi terkenal di Clear stream, penjara tepi danau. Cuaca dingin juga berkontribusi pada penjualan saya.