Bab 57 Pada Hari Kontes Makan

Cara bicara Shui telah diubah.
–
Ini sukses total, ya? Di bawah langit yang cerah, banyak orang membentuk garis untuk menerima bukti partisipasi untuk kontes makan. Pesertanya adalah pria dan wanita dari segala usia, dan ras juga ada di semua tempat; dari sini kita dapat melihat efek dari iklan yang dilakukan sampai sekarang.

Pada akhirnya hidangan turnamen diputuskan sebagai karaage (daging babak belur dan digoreng dalam porsi kecil), tetapi jumlah peserta sedikit melampaui harapan sehingga para Pemburu dikerahkan untuk mendapatkan bahan-bahan.

Di dapur yang didirikan di belakang halaman perakitan, daging segunung hewan, sampai-sampai Anda khawatir bahwa semua hewan di daerah sekitar komunitas diburu, sedang digoreng satu demi satu.
Kalau dipikir-pikir, orang yang bertanggung jawab atas persiapan menggumamkan sesuatu sebelumnya. Apa itu; Saya pikir itu …

“A-, kita tidak punya cukup daging. Apa yang harus kita lakukan? Semua hewan di daerah itu telah diburu. Daging, daging, mea … O-, kita memang memilikinya. Saya pikir sebelumnya, itu dibawa kembali dari penaklukan. ”

‘Itu’, jangan bilang itu setan katak atau iblis alligatormen … a, tidak, itu masuk akal untuk makan daging monster di dunia ini, na. Tidak ada gunanya mendorong etika orang Jepang pada mereka, benar.

Sepertinya lebih dari cukup daging dari berbagai hal, dan mereka bertanya apakah Anda suka cola atau air seperti yang kita bahas, tetapi seperti yang diharapkan ada banyak orang yang menginginkan cola.

Yang bermasalah, Shui-girl vakum dan Brigade Pemakan Besar, semua lebih suka cola jadi kami sudah membersihkan tahap pertama, sehingga untuk berbicara.

“Hakkon, kamu akan bertanggung jawab menyediakan minuman di kontes makan sepanjang hari hari ini, kan?” (Ramis)

“Selamat datang . ”

Itu benar, hari ini tugas saya adalah berada di sudut panggung, mengisi kembali cola ketika mulai habis. Pesertanya melampaui 50 orang, sehingga konsumsi cola, serta kara’age, akan lebih besar.
Cita rasa karaage juga berat, sesuai proposal Ramis, jadi tidak ada keraguan bahwa mereka akan haus dari biasanya.

“Baiklah kalau begitu, aku juga harus melakukan prosedur partisipasi jadi aku akan menempatkanmu di atas panggung sebelumnya, oke?”

“Selamat datang . ”

Meskipun aku berada di ujung panggung, dia menjebakku di tempat yang menonjol.

Tidak hanya beberapa orang yang tertarik pada saya, mesin penjual otomatis lokal, tetapi terlalu takut untuk mengulurkan tangan, jadi saya juga harus memiliki tujuan untuk memohon agar saya nyaman dan aman dalam acara kali ini. . Itulah yang dikatakan Presiden Beruang.

Karena panggungnya satu tingkat lebih tinggi, saya dapat mensurvei kursi penonton dan sekitarnya, tetapi bahkan pada titik waktu ini ada garis panjang di depan orang yang bertugas membagikan bukti partisipasi.

Di bagian paling belakang adalah Ramis, dan di depannya Brigade Pemakan Besar berkumpul. Shui bukan satu-satunya dari Fools of Whimsy Brigade; si kembar Merah-Putih juga berpartisipasi.

Mungkin ada kenalan lain di antara para peserta. Kedua penjaga gerbang terlihat seperti mereka keluar untuk itu. Dan kemudian resmi pertukaran mata uang Goggai juga mungkin datang. Mereka yang berotot, dengan bentuk tubuh segitiga terbalik benar-benar terlihat seperti mereka adalah pemakan besar. Sepertinya Anda tidak dapat mencantumkan hanya satu orang sebagai kandidat pemenang.

Empat pengunjung tetap pagi saya adalah di antara kerumunan yang mengambil tempat di kursi penonton. Ketika saya melihat-lihat secara kasar, saya perhatikan bahwa di sini dan di sana ada pelanggan yang secara teratur menggunakan mesin penjual otomatis.

Untuk beberapa alasan, tatapan semua orang terkonsentrasi pada saya, tetapi tampaknya dibagi menjadi dua kelompok; orang yang menatapku karena aku benda langka atau orang yang menatap curiga karena mereka bertanya-tanya mengapa aku di sini.

Saat situasi yang tak tertahankan ini berlangsung, tempat pertemuan sedang disiapkan, dan tampaknya pengaturan kursi dan meja telah selesai. Di atas panggung besar, meja-meja panjang berjejer ujung ke ujung dan lebih dari dua puluh kursi ditempatkan.

Setelah pengaturan selesai, moderator dan fasilitator, gadis poster inn, Munami, datang ke sudut saya di atas panggung. Jadi pakaiannya adalah rok apron pembantu biasa. Lebih tepatnya, saya tidak bisa memikirkan saat ketika saya melihatnya dalam pakaian kasual, na.

“Terima kasih sudah menunggu, semuanya! Dan sekarang kontes makan Seiryu Lake Level pertama akan dimulai! ”

Sorak-sorai dan tepuk tangan bangkit dari kursi penonton. Kursi penonton juga cukup penuh. Mayoritas adalah penonton yang telah membeli barang-barang dari gerobak makanan yang didirikan di sekitar tempat pertemuan.
Bagaimanapun, menonton kontes makan sambil lapar adalah hal yang menyiksa. Sepertinya kita bisa mengharapkan hal-hal besar dari penghasilan kios.

“Para peserta telah melampaui harapan kami, sehingga mereka dipisahkan menjadi Blok Pertama dan Blok Kedua; lima besar dari setiap blok akan melanjutkan ke final di mana pertempuran terakhir akan diadakan. Kami telah menyiapkan hadiah luar biasa untuk pemenang, jadi kontestan, lakukan yang terbaik. ”

“Uooooo-!”

Di pinggiran venue, sebuah suara yang dalam bergema. Kegembiraan para kontestan juga membuat kegilaan.

“Nah, akankah semua kontestan untuk Blok Pertama masuk!”

Dalam kerumunan pria yang keluar, empat anggota Brigade Pemakan Besar juga muncul. Jadi Shui dan Ramis berada di Blok Kedua. Saya tidak bisa melihat mereka di antara para kontestan. Atau seperti, hanya memiliki pria itu menyakitkan.

Sekilas, pria yang tingginya lebih dari 2 meter, dengan ketebalan yang terlalu tinggi, terlihat kuat, tapi aku tahu selera Brigade Pemakan Besar sehingga dipertanyakan apakah dia bisa menang melawan itu.

“Batas waktunya sampai semua pasir di jam pasir ini jatuh. ”

Jam pasir raksasa ditempatkan tepat di seberangku; jadi itu menggantikan stopwatch.

Tumpukan karaage yang disajikan di piring besar diletakkan di depan para kontestan. Jumlah itu saja mungkin melebihi 2 kilo.

“Tentu saja, dalam hal di mana kamu memakannya semua sebelum waktu habis, kamu bisa melanjutkan. Dan dengan itu, apakah Anda siap? Biarkan kontes makan … mulai! ”

Kontes semua secara bersamaan melemparkan karaage mengepul ke mulut mereka.

“Hot-, teriakan”

“Hafu hafu hafu”

Mereka hanya digoreng, sehingga jus daging mungkin tumpah di mulut mereka. Pria-pria besar mencengkeram mulut mereka dengan kesakitan. Ada beberapa pria yang menggunakan cola yang dituangkan dalam mug untuk melawan panas.

Brigade Pemakan Besar favorit-rumah adalah … menghadap ke atas meniupkan udara panas dari mulut mereka. Bagaimanapun, hewan buruk dengan panas. Maaf sudah memikirkannya, tapi penampilan mereka seperti ini sangat menenangkan.

Mereka secara paksa mendinginkannya dengan menenggak cola, tetapi metode itu mengisi perut Anda tiba-tiba dengan karbonasi, jadi saya ingin tahu apakah mereka akan baik-baik saja. A-, akankah lebih baik untuk komite perencanaan jika Brigade Pemakan Besar turun di sini? Saya memiliki perasaan campur aduk tentang ini.
Brigade Pemakan Besar adalah pelanggan yang baik, dan kami memiliki semacam takdir yang menghubungkan kami, jadi secara pribadi saya ingin mereka melakukan yang terbaik.

Rencana pertama yang dipikirkan para pemilik toko, Operasi Panas dan Beruap, sukses, dan sejumlah besar cola sedang diminum. Selain itu, pemilik toko membeli es dingin, cola dingin dari saya.
Ketika saya melihat jam pasir, setengah dari pasir telah jatuh; harus ada orang yang selesai makan semuanya segera muncul.

“Aku memakan semuanya-”

“Aku juga sudah selesai. ”

“Saya juga-”

“Aku juga sudah selesai di sini. ”

Semua Brigade Pemakan Besar mengangkat tangan mereka dengan tajam pada saat yang bersamaan. Meskipun sudah seperti yang diharapkan, mereka berempat berlalu, ya? Penjaga toko bertepuk tangan, tetapi jika Anda melihat dari dekat Anda dapat melihat wajah mereka berkedut.
Adalah kebenaran bahwa beberapa orang yang bermasalah telah bangkit.

“Aku juga sudah selesai makan. ”

O-, Goggai-san juga selesai. Dengan ini, lima orang yang telah lulus telah diputuskan. Itu lebih cepat dari yang saya harapkan.

“Pejalan kaki telah diputuskan sebelum waktunya habis. Kontestan, tidak apa-apa membawa makanan sisa bersamamu. Kami juga akan memberi Anda wadah untuk melakukannya. ”

Untuk direncanakan di sekitar pemakan besar, ini adalah desain yang baik. Mereka menyediakan wadah untuk mengisi sisa makanan, meskipun mereka adalah kontestan yang belum lulus dan masih makan.

“Nah, itu adalah pintu masuk para kontestan dari Blok Kedua dari kontes makan!”

Berbeda dari Blok Pertama, yang muncul dari sayap panggung sebagian besar adalah perempuan. Ada favorit, Shui, juga, tapi Ramis juga ada di sana. Dia tampak melambaikan tangannya dengan penuh semangat.

Konstitusi Ramis akan menempatkannya di antara pemakan besar, tetapi jika Anda membandingkannya dengan Shui, tidak terpikirkan bahwa ia akan menang. Selain mereka, ada sejumlah pemburu wanita lain yang berpartisipasi. Karena aku berada di tempat di depan Hunters Association, aku kurang lebih menghafal wajah para pemburu yang masuk dan keluar.
Mereka mungkin telah meningkatkan proporsi wanita di Blok Kedua agar memiliki kesempatan yang lebih baik untuk meningkatkan daya tarik visual final. 1

“Nah, Blok Kedua dari kontes makan dimulai!”

Dengan deklarasi itu, para kontestan melanjutkan untuk melahap karaage. Pengulangan orang-orang yang dihibur dengan panasnya karaage dan cola kocok persis seperti yang sebelumnya.

Shui awalnya minum cola dengan sukarela, jadi dia dengan tenang minum cola sambil mengisi wajahnya dengan karaage. Menurutnya, dia makan dengan begitu lezat, kurasa. Dengan tangan di pipinya dan ekspresi kebahagiaan di wajahnya, dia mengunyah dengan indah.

Jumlah daging berkurang saat Anda menonton. Sepertinya Shui butuh gigitan besar dan tidak banyak mengunyah. Dia yang tercepat sejauh ini, dibandingkan dengan kontestan lain.

“Itu lezat-!”

Bahkan sebelum setengah pasir jatuh dalam jam pasir, Shui kami selesai makan dan menenggak sisa cola-nya dalam sekejap. Dia bahkan lebih cepat dari masing-masing anggota Brigade Pemakan Besar.

“Aku juga sudah selesai. ”

Segera setelah itu sebuah tangan terangkat, tetapi tempat kedua adalah seorang wanita mengenakan pakaian seperti jas dan kacamata hitam berbingkai – tidak mungkin, itu adalah Akoui penukar uang. Shui dan Akoui, mereka tampaknya menjadi orang yang membuat banyak wanita iri, langsing tapi bisa makan banyak.
Cukup lama setelah itu, kontestan berikutnya yang pindah muncul.

“Aku, aku selesai-. Itu enak sekali. ”

Ramis menggosok perutnya, entah bagaimana berhasil menyelesaikan makan. Dua orang lainnya juga diputuskan, tetapi mereka adalah orang-orang yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Mereka mungkin warga negara yang baru-baru ini mencapai level ini dan belum mendekati Asosiasi Pemburu.

“Dengan ini, para kontestan yang akan tampil di final ditentukan! Final akan dimulai dua jam kemudian, jadi semuanya, tolong tunggu sebentar. Setelah panggung dibersihkan, permainan kelompok teater akan dimulai. Silakan beli makanan dan minuman dari kedai makanan dan tontonlah. ”

Jadi ada juga drama; ini acara standar. Saya belum pernah mendengar grup teater ini ada di komunitas, jadi itu berarti mereka pasti merekrut mereka untuk kontes makan ini, ya?

“Hakkon, aku akan menurunkanmu dari panggung. Anda akan menghalangi jalannya drama, ne. (Ramis)

“Selamat datang . ”

Jika ada penjual melakukan yang terbaik untuk menjual ditempatkan di sana, itu akan memiliki efek tidak nyaman pada permainan. Dengan patuh aku akan membiarkan diriku dibawa turun.

“Apakah kamu ingin menonton pertunjukan, Hakkon?”

Un, saya bertanya-tanya apa yang harus saya lakukan. Saya tertarik pada permainan, tapi saya sudah buruk dengan menonton pertunjukan sejak selamanya. Entah bagaimana, ini berbeda dari TV, di mana saya menjadi khawatir tentang apakah para aktor akan membuat kesalahan. Saya tahu itu adalah sentimen yang tidak dibutuhkan, tetapi saya akan merasa gugup dan semua isi drama tidak masuk ke kepala saya.

Saya pikir alasannya adalah, ketika saya masih kecil saya pergi untuk melihat Hero Show ditujukan untuk anak-anak, dan kecelakaan terjadi dan orang di dalam kostum itu terbuka, dan semuanya menjadi kacau di depan mata penonton.
A-, tapi, aku benar-benar penasaran. Di dunia ini di mana ada sedikit hiburan, tampaknya kemampuan kelompok teater akan tinggi, jadi tidak apa-apa, na.

“Selamat datang . ”

“Sepertinya kamu tertarik, ne. Kalau begitu mari kita tonton bersama, ok? ”

“O-, kalian berdua akan menontonnya? Lalu aku juga. “(Hyurumi)

Jadi Hyurumi juga datang. Ketika aku mendengar suaranya dan melihat ke atas dari bahuku, Hyurumi mengenakan pakaian hitamnya yang biasa, kedua tangannya penuh makanan dari warung makan. Dia terlihat seperti tidak melakukan apa-apa selain menikmati perayaan.

“Ramis, mau makan?”

“Tidak mungkin, tidak mungkin. Perutku benar-benar penuh, jadi tidak ada yang masuk. ”

Sepertinya aku seharusnya tidak memegang harapannya untuk final dalam dua jam. Hanya dengan jumlah karaage yang Anda makan, tentu saja seperti itu. Sebaliknya, saya harus memuji Anda untuk melakukan yang terbaik.

Kursi penonton sekitar tujuh puluh persen terisi, tetapi ada sudut di barisan belakang yang terbuka, jadi di situlah kami mengatur diri kami sendiri. Karena saya bersama mereka, jika kita tidak pergi ke tepi maka orang-orang di belakang saya tidak akan dapat melihat apa-apa, jadi perlu berhati-hati mengenai lokasi.
Sekarang, haruskah saya membiarkan diri saya dihibur oleh permainan dunia lain ini?

secara harfiah, untuk mengejar kecantikan (seperti bunga, biasanya secara tidak langsung mengenai gadis); Saya menerjemahkannya untuk penggalian sedikit sarkastik, itulah sebabnya mengapa ini agak aneh. Harus memilih antara literal-ness versus nada bisa sedikit sakit kepala, terutama dengan karakter sarkastik halus seperti Hakkon.