High Speed! Volume 2 Chapter 9 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 9 Jalan

Itu pada hari terakhir periode ujian bahwa larangan kegiatan klub akhirnya dicabut. Ketika Haruka dan yang lainnya keluar ke tepi kolam setelah membungkuk, tanpa diduga, Nao ada di sana dengan pakaian renangnya. Membuka kakinya hingga 180 derajat, dia menempelkan dadanya ke tanah.

“Nao-senpai, …… kamu akan berenang?” *

Asahi bertanya.

“Ya, hanya selama lima belas menit.”

Menjaga agar kakinya tetap terbuka dan memutar tubuhnya di pinggang, Nao menjawab dengan ramah. Jika dia bisa berenang, mengapa dia belum berenang sampai sekarang, mengapa hanya lima belas menit, untuk apa dia berenang? Dia punya banyak pertanyaan sehingga dia tidak bisa menghitungnya, tetapi tidak peduli apa yang ingin dia lakukan, Haruka bersemangat sampai batas tertentu sehingga Nao akan berenang.

“Makoto, kontes dengan punggung. 25 m. ”

“Eh?”

Mengangkat alisnya, Makoto terkejut.

“Ini waktu yang berharga. Jangan sia-siakan satu detik pun. ”

“Y-ya!”

Jawaban Makoto bergema di atas kolam.

Setelah mereka berdua dengan cermat melakukan latihan pemanasan, mereka memasuki air dan memegang pegangan awal. Menekan kaki mereka ke dinding, mereka dengan kuat menarik tubuh mereka. Sejenak keheningan. Harapan menuju kenaikan berenang Nao.

Peluit–.

Mereka berdua menggebrak dari dinding. Cara tubuh mereka meregang berbeda. Titik di mana Nao mendarat di air lebih jauh. Ketika dia mulai melakukan Vassallo dari streamline, perbedaan itu semakin terbuka dan dia mencapai tujuannya dengan beberapa pukulan setelah muncul ke permukaan. Itu bukan jenis perbedaan yang datang dengan jarak super pendek 25m. Kenapa dia belum berenang sampai sekarang? Pertanyaan itu muncul lagi.

Keduanya memanjat ke tepi kolam dan Nao melepas kacamata. Kemudian, setelah dia melihat mereka berempat, dia menunjukkan senyum cerah.

“Apa yang terjadi? Kalian berempat terlihat seperti kamu disihir oleh kitsune. ”

Dia akan merasa lega jika dia menyelesaikannya dan memberi tahu mereka bahwa dia adalah orang gila. Apa sih sebenarnya Nao?

“Apa kau mengerti perbedaan antara Makoto dan aku dalam hal itu tadi? Asahi. ”

“U-uissu. Nao-senpai berbaring seperti pchoo. “*

“Lalu, dari mana perbedaan dalam peregangan itu berasal? Ikuya. ”

“Kaki Tachibana tidak selesai meregang.”

“Kenapa mereka tidak selesai meregangkan badan? Haruka. ”

Bahkan jika dia disuruh mengatakan alasannya, itu bukan sesuatu yang dia ketahui kecuali dia bertanya pada Makoto.

“Dia tidak bisa memanfaatkan serangan balasan itu.”

Dia pikir itulah yang terjadi, tapi––.

“Makoto, kenapa kamu takut?”

“Eh?”

“Apakah kamu pikir kamu akan berlutut atau sesuatu?”

“…………”

Makoto kehilangan kata-katanya. Pantas. Dia tidak mengerti apa yang dia katakan.

“Ketika kamu menendang dari dinding, otot-otot pahamu tidak berguna.”

Untuk awal gaya punggung, ada perintah untuk meregangkan tubuh Anda, pertama Anda meregangkan pinggang Anda, berikutnya lutut Anda, dan terakhir, Anda harus melepaskan dari dinding, tetapi dalam kasus Makoto, karena dia menendang dari dinding sebelum lututnya berbaringlah, dia tidak bisa mengirimkan kekuatannya dengan baik.

“Dengan mendorong lututmu ke dinding, meskipun kamu memberikan kekuatan pada otot-otot pahamu, kamu merasa seperti lututmu akan menabrak dinding dan kamu menjadi takut.”

“Tapi, aku tidak takut atau apa pun.”

“Lalu, coba lakukan mulai sekali lagi.”

Memasuki air setelah Nao memberitahunya, Makoto memegang pegangan awal. Dengan kuat menarik tubuhnya ke dalam setelah menekan kakinya ke dinding, dia merentangkan tubuhnya sekaligus. Mengangkat wajahnya setelah mendarat di air dan mengangkat kacamata, Makoto mengangkat alisnya yang miring.

“Lututku, …… aku tidak mendorongnya.”

“Lihat?”

Nao memasuki air juga setelah mengatakannya dan menunjukkan padanya sebuah contoh. Itu adalah awal yang indah. Dia berbaring, dengan fleksibilitas ikan melompat. Nao mengangkat wajahnya.

“Karena tubuhmu jatuh ke belakang, tidak peduli seberapa besar rasanya lututmu akan menabraknya, mereka tidak. Intinya, Anda hanya takut pada ilusi. ”

“Iya nih.”

Setelah dia secara khusus melatih Makoto untuk sementara waktu, Nao meninggalkan kolam. Waktunya habis.

*

Keesokan harinya, Nao absen dari kegiatan klub.

“Bagian anak laki-laki tahun pertama, berkumpullah!”

Atas perintah Natsuya, Haruka dan yang lainnya, yang berada di tepi kolam renang, berkumpul.

“Bagaimana, apakah kamu terbiasa dengan kegiatan klub?”

“Uissu!”

Asahi adalah satu-satunya yang menjawab langsung. Daripada itu, Nao membebani pikirannya.

“Uhm, apakah Nao-senpai absen hari ini?”

Makoto bertanya, tanpa berusaha menyembunyikan ekspresinya yang bingung.

“Mulai hari ini, dia istirahat sebentar. Meski begitu, dia akan muncul minggu depan. ”

“Apakah, sesuatu terjadi?”

Dia pergi ke kolam kemarin. Dia berenang. Tidak heran Makoto merasa tidak nyaman dengan apa yang terjadi di dunia.

“Ini operasi mata.”

Natsuya menunjukkan senyum sambil menunjuk matanya sendiri. Dia tidak bisa tertawa. Jika ini lelucon, rasanya tidak enak. Jika tidak, dia ingin penjelasan yang tepat tentang apa yang terjadi.

“Hah? Apakah kamu tidak mendengar? ”

“Kami belum mendengar apa-apa. Kemarin …… Karena latihan kemarin–– ”

Natsuya menghentikan upaya Makoto untuk menekan.

“Tunggu tunggu. Saya menyerah. Apakah Nao benar-benar tidak mengatakan apa-apa? ”

“Dia tidak!”

Makoto melompat bahkan pada gumaman Natsuya yang sepertinya sedang berbicara sendiri.

“Oke, aku mengerti. Kalau begitu, jika Anda begitu khawatir, pergi dan kunjungi dia. ”

Makoto menatap wajah Haruka. Jika dia ingin pergi, dia harus pergi. Dia tidak perlu meminta izin Haruka untuk itu, pikirnya.

“Aku akan pergi juga!”

“A-aku juga!”

Ikuya dan Asahi merespons lebih cepat dari Makoto. Jika mereka bertiga pergi untuk mengunjunginya, Haruka dapat memiliki jalur untuk dirinya sendiri. Sepertinya hari ini dia akan bisa berenang dengan nyaman untuk pertama kalinya dalam beberapa saat. Seperti yang diharapkan, berenang semua campur aduk bukanlah cangkir tehnya.

“Aku mengerti, aku mengerti. Pergilah, kalian berempat. Namun, itu selama kegiatan klub, jadi pergilah dengan berlari. Juga, saya memiliki selebaran dan tes yang ditandai, bawa juga, ”

*

Rumah sakit di tanjung lurus di depan di jalan di sepanjang pantai. Meski disebut lurus, jalan itu tampaknya dibuat dengan membatasi lereng gunung, melengkung di sepanjang garis pantai, penuh tikungan dan tikungan. Ada beberapa pasang surut dengan tanjakan yang sulit, bus yang kadang-kadang datang dengan menyakitkan mengeluarkan asap knalpot juga. Sebuah batu karang menjalar di satu sisi, kadang-kadang air laut merendam jalan saat air pasang. Di sisi lain, permukaan batu yang membatasi gunung naik secara tegak lurus, pinus merah dan sejenisnya tumbuh di sana-sini.

Sambil mendengarkan suara ombak pecah di batu karang, Haruka dan yang lainnya berlari di jalan di sepanjang pantai yang mengarah ke rumah sakit di tanjung. Keempat nafas panas tersapu oleh angin laut dan menghilang.

Ekspresi Makoto kaku. Mungkinkah dia memikirkan sesuatu seperti “mungkin itu karena latihan kemarin”? Bahkan jika itu masalahnya, itu bukanlah sesuatu yang membuat Makoto resah. Itu adalah sesuatu yang telah diputuskan Nao untuk dirinya sendiri.

Haruka merasa sedih seperti Makoto. Akhirnya, itu adalah kesempatannya untuk memiliki jalur itu untuk dirinya sendiri, jadi mengapa dia harus menerima perlakuan berada di kapal yang sama, dia tidak bisa tidak menganggapnya tidak adil.

“Kalian berdua, jangan khawatir. Itu pasti flu atau semacamnya. ”

Asahi berkata dengan ringan hati. Apakah pilek mempengaruhi mata seseorang? Itu teori yang sangat menarik.

“Saya berharap begitu.”

Makoto yang baik hati bermain bersama dengan Asahi.

“Selain itu, apakah kamu melihat tes Nao-senpai? Luar biasa, semuanya 80-90 poin. ”

Tampaknya Asahi sangat tidak memiliki konsep privasi. Dia bersumpah dengan tegas bahwa dia tidak akan mengatakan hal-hal yang ceroboh.

“Aku tidak akan dimarahi jika aku mendapatkan sebanyak itu juga.”

“Masih ada orang Jepang yang tersisa, bukan?”

Makoto berkata, dengan paksa mencerahkan wajahnya yang cemberut.

“Aku bilang orang Jepang itu yang paling bermasalah. Terutama pertanyaan terakhir. ”

“‘Apa yang ingin dikatakan penulis?’ Yang itu?”

“Ya itu. Itu seperti, bagaimana saya harus tahu, kan? Jika Anda ingin mengatakan sesuatu, ucapkan dengan jelas. Plus, itu adalah teks yang tidak kami lakukan di kelas. ”

“Bagaimana dengan Ikuya-kun? Pertanyaan itu, apakah Anda mengerti? ”

“Nah, aku tidak terlalu percaya diri tentang itu.”

“Aku juga tidak. Haru? ”

“Mungkin, kurasa.”

“Mungkin …… maksudmu kamu mendapatkannya?”

“Ya, mungkin kurasa.”

Asahi mendekat saat berlari.

“Apakah kamu mengerti, Haru? Beritahu kami, jawabannya. ”

“Kamu akan tahu ketika kita mendapatkan kembali tes yang ditandai.”

“Ahha. Yang benar adalah Anda tidak mengerti, ya? Benar-benar pamer. ”

Dia bahkan tidak tersinggung karena Asahi mengatakan itu padanya.

“Beritahu kami. Haru. ”

Kesuraman telah menghilang dari ekspresi Makoto. Mungkinkah dia terganggu oleh percakapan konyol seperti itu?

“Ikuya-kun juga ingin mendengarnya, kan?”

Diminta oleh Makoto, Ikuya menjawab dengan kasar.

“Aku tertarik pada jawaban Nanase-kun, juga.”

–– Tertarik …… ya.

Minat macam apa yang Ikuya miliki terhadap Haruka? Sejak kejadian itu, dia tidak lagi mengarahkan mata yang bersinar gelap ke arah Haruka. Namun, itu tidak selalu berarti bahwa sesuatu yang bersembunyi di dalam Haruka tidak akan memprovokasi kegelapan Ikuya lagi kapan-kapan. Apa yang benar-benar diminati Ikuya adalah, apakah sesuatu yang bahkan Haruka sendiri tidak bisa mengerti, atau apakah itu ‘kegelapan’ …… mungkin.

“Dalam lima baris pertama, itu mengambil masalah sosial, kan?”

Haruka perlahan mulai menjelaskan dan mereka bertiga mengangguk.

“Lalu, empat baris berikutnya menganalisis itu secara ilmiah, bukan?”

“Ya, ya. Tentu saja seperti itu. ”

Asahi dan Ikuya sama-sama setuju dengan kata seru Makoto.

“Tiga baris terakhir adalah pengaruh yang dimilikinya terhadap kondisi mental orang.”

“Ya. Saya menulis itu, saya menulis itu. Tapi, kamu tentu ingat dengan baik, Haru. ”

Asahi menyebalkan. Tidakkah dia akan diam setidaknya saat dia menjelaskannya padanya?

“Itu berakhir dengan itu. Pada dasarnya, pertanyaan itu tidak memiliki ‘ringkasan’. ”

“Memang……”

Ikuya terlihat termenung.

“Jika itu dilakukan seperti itu, apa yang ingin mereka katakan dari masing-masing sudut pandang mereka berbeda.”

“Aku menulis pengaruhnya pada kondisi mental yang pada akhirnya.”

Setelah Makoto mengatakannya, Asahi dan Ikuya melanjutkan.

“Bagi saya, ini masalah sosial. Itu adalah pola di mana kesimpulannya ada di awal. ”

“Saya menulis ketiganya. Sulit untuk menulisnya dalam karakter kecil, meskipun …… ”

“Yang mana yang benar? Haru. ”

“Tidak ada.”

“Tidak ada …… maksudmu tidak ada yang benar?”

“Yang benar ada di ‘ringkasan’ tidak tertulis.”

Asahi menajamkan rambut runcing dan cemberut saat dia melakukannya.

“Kamu tidak bisa mendapatkannya kalau tidak ditulis, kan?”

“Jadi, itu memberitahumu untuk menebaknya.”

“Uwah, ada apa dengan itu? Pertanyaan jebakan? ”

Itu pasti bengkok. Namun, jika Anda mengingat apa yang ada di kelas, Anda dapat melihat dari mana asalnya.

“––Beda-beda, tergantung pada sisi yang kamu lihat.”

“Ah.”

“Ah.”

“Ah.”

“Ini berbagai aspek!”

Tiga suara itu bersatu.

“Sialan, aku sudah pernah. Ini benar-benar strategi sehingga kami tidak bisa mendapatkan skor sempurna. ”

Asahi mengeluh dan Ikuya bergabung dengannya.

“Sepertinya sesuatu yang guru akan lakukan.”

Kemudian, Asahi mendekat ke Haruka dan memohon padanya.

“Haru, kumohon. Dapatkan skor sempurna dan dapatkan pembayaran untuk kami. ”

Tes sudah berakhir.

“Aku akan meninggalkanmu jika kamu mengatakan hal-hal konyol.”

Haruka meningkatkan langkahnya dan mereka bertiga mematuhi langkah itu. Sementara angin bertiup di jalan di sepanjang pantai, keempat desahan panas itu menjadi benjolan tunggal dan mereka berlari melewatinya.

*

Meskipun mereka dikalahkan oleh empat bus, mereka akhirnya tiba dan melewati gerbang. Melihat gerbang itu, ia mengetahui untuk pertama kalinya bahwa rumah sakit di tanjung itu memiliki nama resmi. Pada awal tahun ini, ia dirawat di rumah sakit ini. Mungkin karena ekspresi Makoto yang kaku.

Keempatnya benar-benar kehabisan napas. Angin laut yang sesekali berhembus sangat menyenangkan. Sambil menyeka keringatnya, Haruka menatap bangunan putih itu.

“Ayo pergi.”

Tanpa mengatakannya kepada siapa pun secara khusus, Haruka mulai berjalan.

Setelah mencapai bangsal oftalmologi, ketika mereka mengintip ke dalam, tempat tidur Nao adalah yang terdalam di ruang empat orang.

“Wah, ini kalian. Keempatnya bersama. ”

Tanpa diduga, atau lebih tepatnya, seperti yang dia pikirkan, Nao baik-baik saja. Tidak ada IV, tidak ada perban, tidak ada EKG, tidak ada apa-apa. Sambil berpikir bahwa dia sendiri tampak lebih seperti orang sakit ketika dia ada di sana, Haruka menatap wajah pucat Nao.

Makoto mengeluarkan berbagai handout dari tasnya.

“Kapten menyuruh kita membawa ini.”

“Natsuya melakukannya?”

Menerima handout, dia dengan ringan mengangguk setelah dengan cepat melirik mereka.

“Itu terlalu merepotkan baginya untuk membawanya sendiri, ya. Baiklah. Alih-alih di sini, akankah kita pergi ke lounge? ”

Nao turun dari tempat tidur dengan cara yang ringan dan dia mulai berjalan dengan langkah yang fleksibel. Ini cara berjalan seperti kucing tanpa celah. Dia tidak bisa berpikir bahwa orang yang sakit umumnya berjalan seperti itu.

Tidak ada meja di ruang tunggu, hanya sofa diletakkan di dinding ruang yang tidak terlalu luas. Gerbang besar yang mereka lewati sebelumnya terlihat dari jendela.

Nao membeli lima karton jus dari mesin penjual otomatis di luar lounge dan membagikannya kepada mereka.

“…… Azaasu.” [Asahi sangat mengontrak arigatou gozaimasu.]

Sambil mengatakannya dengan sopan, Asahi dengan cepat menundukkan kepalanya. Haruka menerima jus juga, sambil berpikir bahwa jika dia akan mengatakannya tanpa semangat, dia seharusnya hanya mengatakan “terima kasih banyak”. Sejak tiba di rumah sakit, Asahi sudah seperti itu selama ini. Selama ini, dia berjalan dengan berusaha bersembunyi di belakang Haruka dan yang lainnya. Itu yang disebut “terperangkap dalam suasana hati”.

“Ini ablasi retina.”

Nao berkata sambil duduk di sofa setelah selesai membagikan jus. Dari nama penyakit yang tidak dikenalnya, mata mereka melihat Nao. Nao memasukkan sedotan ke dalam karton dan minum satu tegukan saja.

“Saya melakukannya pada musim gugur tahun kedua saya. Saya pikir itu mungkin agak sulit untuk dilihat, tetapi saya pikir itu akan menjadi lebih cepat atau lambat dan meninggalkannya sendiri, yang merupakan ide yang buruk. Agak terasa seperti masalah jadi saya pergi ke rumah sakit, lalu tiba-tiba saya disuruh masuk sendiri. Ketika mereka mengatakan kepada saya bahwa saya mungkin tidak bisa berenang lagi, itu benar-benar mengejutkan …… Natsuya secara paksa mengundang saya untuk bergabung dengan klub berenang, tetapi Anda tahu, saya benar-benar terpikat pada hal itu ……

Mungkinkah itu berarti Nao tidak bisa lagi berenang? Kalau begitu, dia bertanya-tanya mengapa dia masih di klub renang. Kemarin, fakta bahwa dia berenang, ada apa di dunia ini?

“Minumlah jusnya.”

Diceritakan oleh Nao, mereka secara pribadi mengatakan “terima kasih untuk jusnya” dan memasukkan sedotan mereka ke dalam karton.

“Aku melakukan aikido hingga kelas enam sekolah dasar. Memusatkan pikiran Anda di bawah pusar Anda, itulah dasar-dasar aikido. Ini adalah sesuatu yang saya pelajari untuk pertama kalinya setelah saya mencobanya, tetapi ada banyak bagian yang berfungsi untuk berenang juga. Di aikido, maksudku. ”

Sambil berpikir itulah yang membawa dirinya tanpa celah, Haruka meletakkan mulutnya di atas sedotan.

“Aikido adalah jenis seni bela diri di mana kamu tidak menggunakan kekuatan ototmu. Anda bertarung sambil memanfaatkan kekuatan lawan dan mengubah berat Anda sendiri menjadi kekuatan. Berenang bukanlah olahraga tempur, tetapi Anda memiliki lawan yang tepat. Sebagai contoh, pada saat start, menempatkan berat badan Anda pada blok awal, Anda seharusnya memanfaatkan gaya tolak itu, dan ketika Anda berenang, Anda mengubah resistansi air menjadi kekuatan pendorong, bukan? ”

Oh, dia mengerti sekarang. Memang, memiliki kekuatan otot tidak selalu membuat Anda cepat. Jika ada, ia menjadi tidak dapat merasakan air ketika ia berenang dengan mengandalkan kekuatan ototnya. Selama kompetisi, dia sangat dipaksa untuk menyadarinya.

“Kamu tidak maju dengan paksa, kamu membaca aliran air. Bagaimana air mengalir. Apa yang harus Anda lakukan untuk mendapatkan banyak kekuatan darinya. Begitu saya menyadari bahwa semakin Anda memikirkannya, semakin dalam, saya merasa senang dengan betapa menariknya berenang. ”

Nao meminum satu tegukan saja dari jus.

“Aku bilang untuk mengubah seluruh tubuhmu menjadi telinga sejak awal, kan? Itu semacam ‘ketidakegoisan’. Tujuan utama seni bela diri, adalah ketika Anda kehilangan diri sendiri dan tanpa berpikir apa pun, Anda bergerak seperti yang Anda rasakan. Saya pikir mungkin, itu bisa menjadi tujuan utama berenang juga. Jika ada ‘berenang tanpa pamrih’, jika saya bisa mencapai itu, mungkin saya akan mencapai kondisi tertinggi yang melampaui hal-hal seperti berenang cepat dan menang dan kalah. …… Sekitar saat itulah aku mulai memikirkan hal-hal seperti itu. ”

Nao memiliki pandangan jauh di matanya. Dia menunjukkan senyumnya seperti biasa, tetapi ada awan dalam ekspresi yang sepertinya termasuk kesedihan. Merefleksikan perasaan Nao, bahkan udara lounge menjadi berat. Dalam hal itu, Makoto bertanya seperti dia tidak tahan lagi dengan itu.

“––Operasi, …… mereka akan, memotong dan semacamnya?”

Di ruang tunggu yang begitu sunyi sehingga sepertinya dia bisa mendengar detak jantung Makoto, tawa Nao tiba-tiba bergema.

“Ha ha ha. Apakah Natsuya mengatakan operasi? Mau bagaimana lagi, huh. Mereka hanya merawatnya dengan laser. Jadi saya sebenarnya tidak perlu dirawat di rumah sakit, tetapi anak sekolah menengah masih anak-anak, jadi mereka pikir saya tidak akan mendengarkan dan beristirahat bahkan jika mereka menyuruh saya. ”

Makoto mencondongkan tubuh ke depan dan sedikit jus mengalir dari sedotan.

“Kemarin, …… karena berenang kemarin, ini salahku ……”

Dia mungkin ingin bertanya apakah dia overdid ketika dia mencoba mengajar gaya punggung ke Makoto, tapi bukan itu. Jika dia berniat untuk berlebihan, itu tidak perlu untuk membatasi waktunya menjadi lima belas menit, dan jika dia melakukannya dengan cara yang sama, dia harus berpartisipasi dalam kompetisi. Dan fakta bahwa ia dirawat di rumah sakit sehari setelah masa ujian menunjukkan bahwa itu direncanakan terlebih dahulu.

“Tidak tidak. Ini sudah diatur sebelumnya. Setelah perawatan, saya harus tetap diam selama sekitar dua minggu, jadi saya berkonsultasi dengan dokter rumah sakit dan diputuskan bahwa berenang hanya lima belas menit akan baik-baik saja. Namun, tidak ada penyelaman dan belokan. ”

“Kenapa, kamu sejauh ini ……”

“Demi memberikan tujuan yang tepat untuk Makoto. Saya satu-satunya di klub yang membuat kembali gaya khas mereka, dan saya pikir akan lebih baik untuk membuat Anda menyadari perbedaan dalam tujuan Anda sebelum ‘Time Trial By School Year’. Jadi, tujuan Makoto untuk saat ini adalah aku. Ha ha.”

Jus dengan cepat terbang keluar dari karton Makoto.

“Aku akan, aku akan mencoba yang terbaik! Saya pasti akan menguasai apa yang Nao-senpai mengorbankan kesehatannya untuk mengajar saya! ”

“Oi oi, kamu melebih-lebihkan. Bahkan dengan perawatan kali ini, hanya untuk berada di sisi yang aman, saya sudah sebagian besar stabil. ”

“Lalu, apakah itu berarti kamu akan bisa berenang?”

Asahi dan Ikuya juga condong ke depan dari harapan Makoto.

“Itu tergantung pada jalannya perawatan, tapi aku akan bisa berenang pada musim panas.”

Alis Makoto yang naik-turun dengan lembut naik, rambut runcing Asahi bergoyang lembut, Ikuya lega di bawah bulu matanya yang panjang.

“Namun, penyelaman dilarang.”

Makoto berpikir sedikit.

“Kalau begitu, hanya bagian belakangnya …”

Ikuya mengambil alih setelahnya.

“Tapi, jika itu bagian belakang, itu adalah spesialisasi Nao-senpai––”

Asahi berdiri.

“Ini akan berjalan dengan baik! Punggung kemarin adalah yang terbaik! ”*

Nao menunjukkan senyum cerah.

“Kanan. Saya lupa menyebutkannya, tetapi pemimpin kelas naik. ”

“Hah?”

“Kalau terus begini, saat kamu menjadi tahun ketiga, itu berarti Asahi akan menjadi kapten.”

“Eh, eh, aku akan menjadi …… kapten ……?” *

Mungkin karena lututnya menyerah, dia jatuh kembali ke sofa.

“Tidak apa-apa. Karena saya menunjuk Anda. Gratis juga tidak masalah. Ketika saya diberitahu bahwa saya mungkin tidak bisa berenang, saya juga merasa sedih. Saya khawatir tentang hal itu selama setengah tahun, tetapi, ketika saya berpikir bahwa saya benar-benar ingin berenang bersama Natsuya dan yang lainnya, saya bisa menjadi serius. Tidak ada gunanya bersikap tidak sabar, kan? Kemudian, saya mengambil pandangan positif. Asahi, luangkan waktumu tanpa menjadi tidak sabar. ”

“Uissu!”

Mengapa ada air mata di matanya?

“Juga Makoto, kamu terlalu khawatir tentang orang. Anda bisa menjadi sedikit lebih egois. Pertukaran Anda dengan Haruka, hampir seperti Anda adalah wali. Itu akan membuat orang berpikir bahwa Anda adalah orang yang sibuk. ”

“Eh, benarkah? Haru. ”

Dia mengarahkan pandangannya ke luar jendela. Jika dia menjawab dengan jujur, itu mungkin akan rumit di masa depan.

“Juga, Ikuya. Percayalah pada sahabat Anda lebih banyak. Jika Anda tetap menarik diri di shell, Anda tidak akan pernah bisa berubah. Akhirnya Anda bergabung dengan klub demi perubahan, jadi coba ungkapkan semuanya. Jika orang-orang ini, mereka akan menerimanya dari Anda. ”

Ikuya menurunkan bulu matanya yang panjang dan menggantung kepalanya. Mengatakan itu sederhana, tetapi mempraktikkannya membutuhkan tekad tertentu. Keduanya mengungkapkan dan terungkap. Dia berpikir bahwa jika memungkinkan, dia akan lebih suka jika dia mengungkapkannya di tempat Haruka tidak ada.

“Terakhir, Haruka. Jika Anda terpaku pada sesuatu, pertahankan sampai akhir. Jangan khawatir tentang hasil kompetisi. Natsuya juga tidak bertanggung jawab, dengan mengatakan ‘masukkan semua gratis’, tetapi pertandingan resmi berikutnya yang dapat Anda lakukan hanyalah ‘Time Trial By School Year’. Selebihnya, itu dibatasi dua atau tiga peristiwa per orang. ”

Dia tidak tertarik pada pertandingan dan catatan, tetapi memalukan bahwa dia menjadi tidak bisa berenang. Sangat menyakitkan bagi seseorang yang tidak memiliki daya tahan, dia dipandang rendah karena dia terpaku padanya. Dan lebih dari segalanya, dia tidak tahan terhadap orang lain yang peduli padanya. Dia tidak bisa memaafkan dirinya yang lemah.

“Lain kali, aku akan berenang dengan benar.”

Nao tiba-tiba menarik nafas.

“Natsuya juga memiliki sisi kekanak-kanakan, jadi dia hanya keras kepala, tapi itu tidak ada artinya sama sekali. — Saya mengerti. Saya akan memberitahunya. ”

“–– Tidak, lain kali aku akan berenang semuanya.”

Senyum Nao menghilang dari nada kuat Haruka. Makoto, Ikuya, dan Asahi juga melihat Haruka. Sambil mengetahui bahwa mereka sedang menatapnya, dia tidak mengalihkan pandangannya yang diarahkan pada Nao.

“Haru, Nao-senpai akan mengatakannya untukmu, jadi ……”

“Aku akan berenang––, semuanya!”

Niat kuat Haruka menyingkirkan kata-kata Makoto. Dia tidak ingin menjadi seseorang yang orang khawatirkan. Dia berenang demi itu. Demi terus menjadi dirinya yang kuat.

*

Pada saat mereka keluar dari rumah sakit di tanjung, matahari mulai tenggelam ke barat. Jika mereka tenang, sepertinya mereka akan berakhir ketika saatnya untuk meninggalkan sekolah. Haruka dan yang lainnya bergegas dalam perjalanan kembali.

Selain bis yang sesekali lewat, itu adalah jalan yang sebagian besar mobil tidak lewati. Berkat itu, mereka dapat berkonsentrasi untuk berlari. Dia hanya ingin berpikir tentang berlari. Mengejar Nao dan berenang dari kepalanya sekarang.

Tiba-tiba, kata-kata keluar dari mulut Ikuya.

“Saya tidak baik.”

Napasnya yang kasar bercampur dengan itu.

“Ketika aku akan kalah, …… aku menjadi tidak tahan lagi.”

“…… Ikuya-kun.”

Makoto menyebut namanya, berharap bisa menghiburnya.

“Diejek atau apalah, …… juga tidak baik.”

Gelombang menabrak karang batu, air laut yang mengandung udara berubah menjadi busa dan mencerai-beraikan.

“Dimarahi, … juga tidak baik.”

Kawanan burung laut yang mengistirahatkan sayapnya di atas batu karang itu terbang serentak.

“Aku tidak bisa, … mengendalikannya sendiri.”

Mereka mendekati bagian lereng yang curam.

“Bahkan ketika aku bermain, …… Aku marah dan pulang.”

‘Kemiringan 25%’ ada di papan tanda.

“Karena aku seperti itu, …….. aku juga tidak bisa berteman.”

Alih-alih berlari, sensasi lebih dekat dengan merangkak.

“Natsu-nii, … ..meninggalkan aku juga.”

Seolah ingin mengejek mereka, sebuah bus lewat.

“Tak lama, …… Satomi juga.”

Otot-ototnya menjerit sebelum puncak.

“Aku-Ikuya-kun. Ya, benar.”

Jika dia kesakitan, Makoto juga harus tetap diam dan berlari, pikirnya. Seberapa baik sifatnya?

“Begitu–”

Dia terkesan masih bisa bicara.

“Jadi, aku akan … seperti Nanase.”

Namanya muncul tiba-tiba, Haruka merasa lututnya akan menyerah.

“Menghadapi ke depan, …… aku akan lari!”

Mereka akhirnya mengatasi puncaknya. Dia sangat kesakitan sehingga sepertinya dia bisa mendengar halusinasi pendengaran. Agar dia tidak perlu mendengar hal-hal yang tidak perlu lagi, Haruka mempercepat langkahnya.

Dia hanya mendengar suara memotong angin.

Dia pikir itu baik-baik saja seperti itu.

Pada saat mereka kembali ke sekolah, pengumuman yang mendesak mereka bahwa sudah waktunya untuk meninggalkan sekolah sudah ditayangkan. Mereka berempat mengangkat bahu mereka dengan napas mereka sementara mereka basah kuyup dengan keringat sehingga Anda akan berpikir mereka telah berlari melalui hujan lebat. Ketika mereka pergi ke kolam dengan nafas mereka yang masih kasar seperti itu, Natsuya berdiri di sana dengan tangan terlipat.

“Ya, itu cepat. Saya hanya berpikir untuk membawa semua barang Anda ke gerbang sekolah sekarang. Ha ha ha.”

Setelah tertawa riang, dia melihat masing-masing wajah keempat, yang masih terengah-engah.

“Sepertinya kau berlari dengan serius. Bagus sekali, bagus sekali. Sudah waktunya untuk meninggalkan sekolah, jadi cepat dan pergi ganti baju. ”

“Uissu! …… Haa haa. ”

Asahi berjalan ke ruang ganti, Ikuya dan Haruka mengikutinya.

Makoto––, terus menghadap Natsuya.

Dalam napasnya yang kasar, Makoto berdiri berhadapan muka dengan Natsuya. Perasaannya menguat ketika mereka berlari. Dia harus mengatakannya bagaimanapun caranya. Dia telah memutuskan sendiri bahwa dia harus mengatakannya sekarang.

Haruka memanggil Makoto.

“Ayo pergi, Makoto.”

“Lanjutkan. Haa haa. Saya akan langsung pergi setelah melapor ke kapten. ”

Dia menjawab, menjaga pandangannya diarahkan ke Natsuya. Setelah menunggu kehadiran Haruka menghilang ke ruang ganti, Makoto membawa subjek ke Natsuya.

“Kenapa, …… kau mendorong Ikuya-kun? Haa haa. ”

Menjaga lengannya terlipat, Natsuya menatap Makoto. Hampir seperti dia sedang menunggu Makoto menarik napas. ‘Ini tak ada kaitannya dengan Anda.’ Jika dia diberitahu itu, hanya itu yang ada untuk itu. Namun, masih menatap mata Makoto, Natsuya menjawab langsung.

“Ini untuk–– membuatnya lebih kuat.”

“Itu bohong. Haa. Kamu melarikan diri. Haa haa. ”

Napas Makoto menjadi kasar lagi. Selain berlari, napas panas keluar dari dalam dadanya.

“……Mungkin. Ketika saya berada di sisinya, kadang-kadang saya berpikir bahwa saya mungkin tertabrak kapan saja. Mungkin saya melarikan diri dari diri saya sendiri. Tetapi juga benar bahwa saya pikir dia akan mandiri jika saya melakukan itu. ”

“Tapi, haa, itu sebabnya, kamu seharusnya tidak mendorongnya. Haa haa. ”

“Apa yang akan lebih baik, apa yang harus dilakukan, tidak ada yang tahu itu. Tapi, pada akhirnya, tidak ada yang berubah, jadi mungkin seperti yang dikatakan Tachibana. ”

Makoto tepi hingga Natsuya.

“Salah–. Kapten, Anda tidak mengerti apa-apa. Ikuya-kun sedang mencoba untuk berubah. Dia berusaha untuk maju. ”

Natsuya melepaskan lengannya yang terlipat.

“Meneruskan……?”

“Ikuya-kun sedang mencoba melepaskan cangkangnya. Dia berusaha menjadi sahabat bersama kita! ”

“Ikuya adalah ……”

“Jika aku didorong menjauh dari Haru, jika itu akan berubah menjadi itu, aku yakin aku tidak akan tahu apa yang harus aku lakukan lagi. Merasa berkecil hati, akhirnya aku menangis. Saya mungkin menyalahkan Haru mengapa itu terjadi. …… Aku tahu betul bahwa aku bergantung pada Haru, tapi …… tapi, karena itu, aku ingin menjadi orang yang kuat yang dapat diandalkan oleh seseorang. Ikuya-kun juga mencoba menjadi kuat. Saya yakin bahwa kita menjadi kuat sambil mengandalkan dan diandalkan. Lagipula, kita sudah berteman, jadi–– ”

Natsuya membalikkan punggungnya ke Makoto dan meletakkan tangannya di pinggangnya. Matahari sore tenggelam, cahaya merah menyinari punggung Natsuya.

“Itu sebabnya, … itu sebabnya, tolong terima Ikuya-kun dengan benar!”

Makoto menundukkan kepalanya ke punggung Natsuya. Menjaga tangannya di pinggangnya, Natsuya mengendus sekali.

“Saya mendapatkannya. Saya akan menghadapinya dengan benar. …… Tachibana. ”

Dipanggil dengan namanya, Makoto mengangkat wajahnya.

“Iya nih.”

“Ikuya, aku akan mempercayakan Ikuya padamu. …… Untuk berpikir, bahwa dia bisa …… berteman… ”

Setelah itu, dia hanya berdiri diam tanpa mengucapkan sepatah kata pun, memperlihatkan gemetarannya kembali ke matahari terbenam.

“Kau tahu, meskipun aku memulai aktivitas klub berpikir bahwa aku akan membuat banyak kenangan, aku berenang untuk menjadi lebih cepat lagi.”

Ketika Haruka meninggalkan ruang ganti membawa barang-barang Makoto, dia bergabung dengan Aki di sana. Sementara curiga terhadap Natsuya berdiri diam dengan punggung berbalik, dia secara naluriah menilai bahwa akan lebih baik untuk tidak terlibat, dia memberi Makoto barang-barangnya dan mendesaknya dengan mengatakan “mari pulang”. Pada akhirnya, ternyata Makoto akan pulang dengan mengenakan keringatnya yang basah kuyup, jadi dia akhirnya memasukkan baju ganti ke dalam tasnya.

“Meskipun aku keluar dari Klub Berenang karena itu tidak menyenangkan untuk selalu berpikir tentang berenang cepat.”

“Maksudmu kamu tidak bersenang-senang sekarang?”

Makoto bertanya, berbau keringat.

“Aku tidak tahu. Aku ingin tahu apa artinya berenang dan bersenang-senang. Bagaimana ini untuk para senpai? Meskipun mereka kalah banyak dalam kompetisi, mereka tertawa dalam perjalanan kembali. Bukankah mereka frustrasi? ”

Dia ingat berjalan di jalan bukit dengan sinar matahari menyaring pepohonan, sambil basah kuyup. Bukan hanya Haruka. Sebagian besar anggota klub berjalan diam. Namun, bukan berarti semua orang berjalan dengan sedikit kata yang diucapkan. Kadang-kadang, itu moderat, tetapi dia bisa mendengar suara-suara mengobrol menyenangkan.

“Tentu saja, mereka pasti frustrasi. Tapi, bukankah itu berarti kemenangan bukanlah segalanya? ”

“Maksudmu mereka puas hanya dengan berenang?”

“Tidak seperti itu, saya pikir itu adalah bahwa kita bisa melakukan semua latihan yang kita lakukan dengan benar sampai sekarang dalam pertandingan. Berkerumun bersama dalam ruang sempit, saling memperhatikan satu sama lain, bertimbang rasa, saling memberi semangat. Melakukannya seperti itu, kami semua mencoba yang terbaik. ”

Dia bertanya-tanya apakah itu menyenangkan. Jika mereka berenang berharap untuk hal seperti itu. Mungkin itu sama baiknya dengan hal-hal seperti kegiatan klub.

“Itu hanya membatasi dan menyesakkan.”

Bahkan tidak mampu menelan kata-kata yang keluar dari mulutnya tanpa berpikir, Haruka memalingkan wajahnya dari Makoto dan Aki.

“Aah, aku mengerti––”

Kata Aki sambil menghembuskan udara di dadanya, menghadap ke langit.

“Itu benar, ya. Seperti yang dikatakan Tachibana-kun dan Nanase-kun. ”

Tidak dapat memahami arti dari kata-katanya, dia menatap wajah Aki tanpa berpikir. Haruka membantah apa yang dikatakan Makoto. Bagaimana dia bisa menafsirkan itu? Aki menatap langit dengan senyum masih di wajahnya.

“Aku teringat. Menyampaikan itu. Saya gelisah, tetapi saya bisa menjadi kuat jika saya bersama dengan semua orang. Sahabat–– ”

Aki mengarahkan senyumnya dari langit ke arah Haruka dan Makoto.

“Bahkan ketika itu menghambat dan mencekik, –– sahabat hangat, bukan?”

Sedikit lebih awal, bunga matahari mekar.

*

Sambil berlari di jalan berliku di sepanjang pantai, Haruka menuju rumah sakit di tanjung. Dia tidak sendirian. Makkou juga bersamanya. Karena itu, langkahnya lebih cepat dari kemarin.

Tidak ada sekolah hari ini dan latihan klub selesai di pagi hari. Jadi, setelah pulang ke rumah dan berganti pakaian, dia memutuskan untuk berlari dan membawa Makkou bersamanya.

Dalam perjalanan pulang kemarin, dia mempercepat, berniat untuk meninggalkan Asahi dan Ikuya. Meskipun begitu, mereka segera menangkapnya. Dia jelas merasa bahwa dia kekurangan stamina. Berpikir bahwa dia akan mengambil jalan yang sama jika dia menjalankan lagian, dia berpikir bahwa dia akan mengunjungi Nao jika dia pergi ke rumah sakit di tanjung. Hanya itu saja.

Setelah mengikat Makkou di luar rumah sakit, ketika dia mengintip ke dalam kamar rumah sakit setelah dia kembali bernafas, Nao menyambutnya dengan senyum berkulit putih. Tidak terkejut, atau ekspresinya seperti itu tidak terduga, dia hanya tertawa pelan. Kemudian, tanpa mengatakan ‘terima kasih sudah datang’ atau bertanya ‘sendirian?’, Dia turun dari tempat tidur, dan memberi tanda ‘ikut aku’ dengan matanya, dia mulai berjalan dengan langkah-langkah seperti kucing.

Ketika mereka duduk di sofa di ruang tunggu, dia menawarinya permen. Dia bahkan tidak bertanya ‘mau beberapa?’. Setelah menundukkan kepalanya dengan ringan, Haruka mengambil satu dan melemparkannya ke mulutnya. Rasa asam yang ada di antara lemon dan jeruk menyebar.

“Pasti mudah bersama Haruka.”

Akhirnya itulah kata-kata yang diucapkannya. Dia menatap Nao sambil mencicipi permen itu, menggulungnya.

“Aku tidak perlu khawatir tentang kamu, kamu tidak membuat percakapan yang sia-sia, kamu cepat dalam pengambilan.”

Sekali lagi, dia menggulungnya di mulutnya dan mengeluarkan suara alih-alih menjawab.

“Perawatannya malam ini. Sampai saat itu, saya diberitahu untuk tidak menggunakan mata saya, jadi saya tidak bisa membaca buku, saya baru saja akan bosan. ”

Seperti menemukan kapal ketika seseorang perlu menyeberang, seorang teman yang membutuhkan, atau mungkin seekor ngengat yang terbang ke dalam api –– itu sesuatu seperti itu.

“Haruka, ulurkan tanganmu sebentar.”

Dia mengulurkan tangan kanannya seperti yang diperintahkan. Nao mengambil tangannya dan memutar telapak tangannya ke atas. Mungkinkah dia bermaksud membaca telapak tangannya atau sesuatu?

“Aku akan menurunkan tangan Haruka dengan jari telunjukku, jadi cobalah menghentikannya.”

Dia bertanya-tanya seperti apa game ini. Namun, lawannya adalah Nao. Dia memfokuskan pikirannya.

“Ini dia.”

Begitu Nao mengatakannya, Haruka diseret turun dari sofa. Bukan tangannya yang didorong, atau bahunya yang jatuh, seluruh tubuhnya diseret ke bawah. Dia menatap wajah Nao. Dia tertawa.

“Ini adalah teknik ‘kekuatan bernafas’ aikido, di mana kamu mengubah berat badanmu menjadi kekuatan. Baru saja, saya meletakkan seluruh berat badan saya ke jari telunjuk saya. ”

Itu menjelaskan alasan mengapa dia tidak bisa mendukungnya hanya dengan setengah lengan. Tapi dia tidak tahu prinsip macam apa itu ……

Haruka menatap tangannya sambil duduk di sofa.

“Bukan kekuatan otot atau semacamnya, kau mengubah hati dan tubuhmu menjadi satu. Bobotmu sendiri dan juga kekuatan lawan, dengan memanfaatkan itu semua, kau tidak menggunakan kelebihan kekuatan sama sekali. Begitulah dasar-dasar aikido. ”

“Kekuatan saya? Baru saja, aku hanya mengulurkan tanganku–– ”

“Kamu berusaha agar kamu tidak didorong, bukan? Jika Haruka tidak menolak, aku tidak akan bisa mendorongmu. ”

“Ah……”

Oh, dia mengerti sekarang. Memang, dia menguatkan dirinya.

“Ada sesuatu yang disebut ‘roh harmoni’ di aikido, jika Anda menjadi satu dengan segala sesuatu di alam semesta, Anda dapat merasakan aliran ‘energi’. Demi itu, dengan membuang semua keinginan dan fiksasi Anda, Anda harus kehilangan diri Anda sendiri, Anda tahu. ”

“Itu adalah ‘ketidakegoisan’ ……”

“Cepat serapan, ya. Tetapi apa yang dicari ‘semangat harmoni’ di luar itu. “Membuat manusia hidup tanpa pertempuran.” Tidak ada keinginan atau fiksasi, jadi tidak perlu bertarung juga. Itu sebabnya tidak ada pertandingan kompetitif untuk aikido. Tidak menang atau kalah, itu adalah jenis seni bela diri di mana Anda mengejar diri sendiri. Itu aikido. ”

“…… Ini menyerupai ‘pertarungan satu lawan satu’.”

“Haruka, kamu benar-benar cepat dalam mengambil. ‘Pertarungan satu lawan satu’ tidak terkait dengan kemenangan dan kekalahan juga, karena tujuannya adalah untuk saling mengakui dengan memuji upaya masing-masing. …… Setelah mencobanya, bagaimana menurutmu? Tentang ‘pertarungan satu lawan satu’. ”

Setelah kompetisi, Shouta kembali ke klub renang. Namun, dia belum mengucapkan sepatah kata pun kepada Haruka. Bukannya dia menghindarinya. Hanya saja tidak perlu untuk itu. Jika dia ditanyai apakah mentalitas ‘pertarungan satu lawan satu’ dicerminkan oleh hal itu, sepertinya tidak demikian. Untuk Haruka dan Shouta ……

“Aku belum tahu.”

“Kanan. Bahkan saya, yang telah mengaturnya, masih belum yakin apakah itu hal yang baik untuk dilakukan atau tidak. ”

— Persiapkan?

“Ketika Shouta mengatakan bahwa dia ingin melakukan ‘sirkuit’ dengan Ikuya juga, aku sudah berpikir bahwa tidak ada pilihan selain melakukan ‘pertarungan satu lawan satu’. Jika dia melakukan ‘sirkuit’ dengan tahun pertama dua kali, suara-suara di dalam klub mengatakan bahwa itu ‘bullying’ mungkin atau mungkin juga tidak muncul. Dalam arti mengatasi itu juga, saya pikir itu harus dilakukan. ”

Bukannya Shouta menginginkan ‘pertarungan satu lawan satu’ ––.

Namun, jika itu masalahnya, bukankah akan lebih baik jika dia tidak menyetujui ‘sirkuit’ dari awal?

“Kamu bahkan bisa mengatakan bahwa Asahi tidak berenang bebas tanpa alasan tentu mengganggu harmoni kelompok. Seperti Haruka, jika dia mengatakannya ketika dia bergabung dengan klub, sesuatu bisa saja dilakukan tentang hal itu …… Jika aku menolak permintaan itu, tahun ketiga akan berakhir dengan mencuat selama tahun-tahun pertama. Itu akan baik-baik saja jika kita selalu di sini, tetapi kita tidak akan tahun depan. Ketika itu terjadi, mereka akan naik ke tahun ketiga dan kedua, masih berselisih satu sama lain. Itu sama sekali tidak akan berhasil. Ini memberi contoh buruk bagi tahun-tahun pertama yang baru, dan itu akan mempengaruhi kelangsungan hidup klub. ”

Oh, dia mengerti sekarang. Itu sebabnya dia menyetujui ‘sirkuit’.

“Namun, aku bermaksud memikul semua tanggung jawab. Tidak peduli apa hasilnya, menindaklanjutinya dengan benar adalah peran kita tahun ketiga. Itulah yang saya pikir. Tapi aku tidak pernah mengira Asahi tidak bisa berenang gratis …… Akan lebih baik jika dia memberi tahu kami dengan benar. ––Setelah itu, aku pergi ke rumah Asahi. ”

Apakah maksudnya dia melakukan kunjungan rumah? Itu menjelaskan mengapa kebangkitan Asahi cepat.

“Aku juga mengikuti Ikuya dengan cara yang sama. Karena aku pikir Natsuya tidak akan melakukan apa pun. ”

“Yazaki-senpai juga …?”

“Aku bermaksud …… untuk menindaklanjuti. Shouta adalah kesalahanku. Setelah itu renang Haruka dipamerkan kepadanya, tidak ada yang saya katakan akan mencapai telinganya. Tindak lanjutku adalah …… ringan. ”

Nao menutup rapat bibirnya dan pandangannya jatuh ke tangannya sendiri. Dia dengan erat mengepalkan tangan itu.

“Berenang saya?”

Ketika Haruka bertanya, Nao mengangkat wajahnya dan menunjukkan senyum. Senyum yang sedikit lebih gelap dari biasanya ……

“Karena itu benar-benar menyilaukan mata semua orang. Bukan karena cepat atau semacamnya, saya kira Anda bisa mengatakan itu semacam berenang yang menarik orang, dalam hal apapun, itu tidak biasa. Memikat semua orang, sehingga mereka bahkan lupa untuk bertepuk tangan. ”

“Aku … berenang, kan?”

Bukan karena mereka telah kehilangan suara mereka dari tontonan kejam––.

“Tidak heran kalau Shouta tidak sabar setelah berenang melawan hal seperti itu. Saya tidak ingat kapan, tetapi suatu kali, saya telah berbicara dengannya tentang metode pelatihan di Australia di mana mereka berenang melawan kolam yang mengalir. Shouta ingat itu, ya …… ​​”

“Karena aku, Yazaki-senpai telah––”

Bukan hanya Shouta. Karena Asahi tidak bisa berenang bebas, ‘kegelapan’ menghantui hati Ikuya, semua itu disebabkan oleh Haruka. Bahkan Makoto memberitahunya bahwa dia ingin pergi ke tempat di mana Haruka tidak. Dia mungkin eksistensi semacam itu. Hanya dengan berada di sana, dia akhirnya menyakiti seseorang. ‘Kegelapan’ di dalam dirinya akhirnya memojokkan orang. Tidak perlu baginya untuk terpaku pada orang-orang seperti klub renang. Ada beberapa tempat lain untuk berenang. Bahkan jika dia tidak bisa berenang, itu tidak benar-benar ……

Haruka menghancurkan permen yang sudah kecil sebelum dia mengetahuinya dengan gerahamnya.

“Itu bukan salah Haruka. Ini adalah kesalahanku.”

Nao berkata pelan, lalu dengan penyesalan di dalamnya. Bahkan senyumnya yang suram sudah hilang.

“Aku pikir dengan melakukan ‘pertarungan satu lawan satu’, jika mereka mengungkapkan semuanya, mereka bisa menjadi serius. Saya pikir Shouta akan benar mengakui kemampuannya sendiri dan dia akan mulai lagi dari sana. Hubungan senpai-kouhai bukan tentang menjadi cepat atau lambat. Itu tidak dibentuk oleh sesuatu seperti itu. Ini tentang pengalaman macam apa yang Anda kumpulkan, jenis kesulitan apa yang Anda atasi. Itulah kekuatan sebenarnya. Saya berpikir ingin Shouta mempelajarinya juga. …… Tapi, tindak lanjutku ringan. Itu tanggung jawab saya. ”

Nao menggigit bibirnya dan memalingkan matanya dari penyesalan yang dalam. Namun, tidak peduli seberapa besar Nao merasa bahwa tanggung jawabnya adalah tanggung jawabnya, tidak peduli seberapa besar ia menyesal, itu tidak dapat menghapus kesalahan dalam Haruka terhadap dirinya sendiri.

“Saya pikir untuk berenang, tidak apa-apa untuk berenang sesuka saya. Sudah cukup kalau aku bisa berenang sesukaku. …… Tapi, di kolam sempit itu, jika semua orang akhirnya melakukan itu, tidak mungkin itu berubah menjadi latihan. Melakukan aktivitas klub, memahami hal-hal seperti berakting sebagai kelompok, dan meskipun begitu ada aku yang hanya berenang bebas …… ”

“Tidak masalah. Anda tidak perlu khawatir tentang itu. Jika Anda terpaku, tetaplah menggunakannya. Anda harus membuat orang-orang di sekitar Anda mengakuinya dengan kekuatan keyakinan itu. Ya, berenang saja sudah cukup. ”

“…… Tapi, salahku kalau Asahi dan Ikuya––”

“Bagaimana dengan Haruka?”

Untuk memblokir kata-kata Haruka, Nao menimpanya dengan nada yang kuat.

“Bukankah Haruka membutuhkannya?”

“…… Aku tidak tahu.”

“Mudah lari. Yang harus Anda lakukan adalah berbalik dan membuang segalanya. Itu berakhir dengan itu. Tapi, coba terima sedikit saja. Kemudian, mintalah mereka menerimanya. ”

Itu yang Haruka rasakan dari air. Itu tidak menjadi satu tubuh, atau saling memahami. Hanya menerima keberadaan satu sama lain––.

Nao tiba-tiba tersenyum.

“Tapi, sebenarnya aku juga ragu-ragu. Melihat itu berenang di Haruka, bertanya-tanya apakah caramu berenang sampai sekarang benar-benar lebih baik …… Bakatmu, itu lebih dari sekadar klub berenang–– ”

“Aku––, akan berenang dengan biaksial!”

Melihat mata Nao, Haruka berkata dengan jelas. Jelas, demi menyampaikan bahwa ini adalah niatnya sendiri. Demi menyampaikan pada dirinya sendiri niat kuat bahwa dia tidak akan ragu lagi.

Dengan senyum lembut, Nao mengangguk. Dengan senyum lembut tanpa akhir yang sepertinya menyelimuti niat kuat Haruka secara keseluruhan.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •