Ballad of the Desert Volume 1 Chapter 11 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 11 Pengiriman Saputangan

Kota Xu Fang adalah salah satu anak sungai Kaisar di perbatasan, jadi setiap kali Xiong Nu menyerang Xu Fang, seluruh kota Chang An bersiaga tinggi.

Ketika Kaisar Wu dari Han pertama kali naik tahta, dia bersumpah untuk melenyapkan musuh ini. Jenderal Agung Wei dikirim keluar dan dia berhasil melawan dua jendral Xiong Nu dan mendapatkan kembali wilayah berharga di sepanjang Sungai Selatan. Liu Che memerintahkan orang-orang pindah ke daerah itu dan di sana ia membangun kota Xu Fang.

Untuk melindungi wilayah Sungai Selatan, Liu Che sekali lagi mengirim jendralnya keluar. Untuk ekspedisi ini, selain Jenderal Besar Wei yang memimpin pasukan, Jenderal Gong Xun Che mengambil sayap kiri, Jenderal Gong Xun Dia mengambil sayap kanan, Jenderal Zhao Xin mengambil serangan pertama, dan Jenderal Li Guang (ayah Li Gan) mengepalai mendukung kembali.

Jenderal Agung Wei diberikan 60.000 pasukan untuk misi ini untuk menyerang Xiong Nu. Huo Qu Bing dinobatkan sebagai Kapten dan memimpin 800 prajurit Yu Lin Army terbaik untuk berperang dengan dua pamannya, Jenderal Besar Wei dan Jenderal Gong Xun He.

Saya duduk di atas pohon besar yang menatap jalan. Di bawah sinar matahari baju zirah itu berkilau dan membuat mataku sedikit berkaca-kaca. Huo Qu Bing, mengenakan baju besi serba hitam, menunggang kuda, menuju gerbang kota. Dibandingkan dengan ketika dia mengenakan jubah berlengan lebar, mengenakan perlengkapan perang menghilangkan beberapa sifat riang dan menambahkan beberapa keberanian gagah. Auranya yang mencolok terlihat jelas.

Saya belum melihatnya dalam sebulan dan kulitnya hampir berwarna perunggu. Sepertinya dia di bawah matahari setiap hari. Bahkan dari kejauhan, aku masih bisa merasakan bahaya yang terikat erat memancar darinya. Tiba-tiba aku merasa dia seperti spesiesku sendiri. Seperti Saudara Wolf, suar paling bersinar di dalam bungkusan. Setiap kali serigala akan menyerang, dia hanya akan diam dan pasti melihat lurus ke depan, tidak pernah goyah.

Dia sesekali melihat ke sisi-sisi jalan. Saya meluruskan diri dan berdiri di cabang terbesar untuk menatapnya. Dia akhirnya menatap mataku dan aku tersenyum dan melambai padanya, menunjuk ke arah Yi Ping Ju, Dia tidak bergeser pada kuda atau memperlambat, tatapannya yang dingin bahkan tidak berubah sedikit pun. Ketika mata kami bertemu kudanya sudah bergegas melewatiku. Aku menoleh dan memperhatikan sosoknya menghilang di jejak debu.

Saya bertemu dengan Shi Sheng Xing dan Shi Feng saat mereka menuju keluar kota. Xiao Feng memanggil saya dan memberi tahu saya bahwa Jiu Ye telah mengirim seseorang untuk mencari saya.

Ada angin sepoi-sepoi bertiup melalui Bamboo Residence, dan Jiu Ye menyengat memberi makan merpati ketika aku berjalan masuk. Burung-burung merpati berserakan dan gerakan putih tiba-tiba hanya membuatku memperhatikan keheningan jubah birunya. Saya bertanya kepadanya mengapa dia mencari saya, dan dia ragu jadi saya katakan padanya untuk selalu jujur ​​dengan saya. Dia meminta untuk meminjam uang dari saya, dan biasanya dia harus menjelaskan mengapa, tetapi dia tidak bisa memberi tahu saya apa pun. Jika bisnis berjalan dengan baik, dia dapat membayar saya tahun depan dengan bunga. Saya dengan senang hati meminjamkan uang kepadanya.

Dia jumlah yang dia minta membuatku mengisap nafas. Dia memberitahu saya untuk meminjamkan apa yang saya miliki, dan saya katakan saya bisa mendapatkan seluruh jumlah. Saya memiliki separuh rumah dansa di Chang An sekarang, dan meskipun bisnisnya lambat, Rumah Luo Yu masih berjalan dengan baik karena semua orang tahu Li Yan datang dari rumah kami sebelum memasuki Istana. Dia tahu masih tidak mudah untuk mendapatkan uang ini sekarang, tetapi saya katakan padanya untuk hanya menunggu dan melihat,

Ketika saya kembali ke Rumah Luo Yu sudah waktunya makan malam, dan setelah berulang kali membaca akun dengan Hong Gu, yang bisa saya dapatkan adalah 1/3 yang dia butuhkan. Dia bertanya mengapa saya butuh uang untuk itu, tetapi saya tidak akan memberitahunya apa pun selain untuk melakukan bisnis dan menghasilkan lebih banyak uang.

Aku bertanya tentang hadiah yang dikirim sang Putri, dan kemudian menggumamkan mengapa Permaisuri Li tidak datang untuk berterima kasih karena telah membantunya. Hong Gu menertawakanku dan memanggilku gadis lapar uang, berangkat tidur. Aku menghentikannya, ingin menulis surat sumpah kepadanya sebelum mengambil uang ini, Dia kaget, memberitahuku bahwa uang itu milikku, tapi kukatakan itu miliknya setengah. Dia mengingatkan saya bahwa saya selalu memberikan barang-barangnya dan selalu membiarkannya memilih pernak-pernik cantik yang dia sukai pertama kali,

Saya menentang bahwa dia menjalankan semua operasi harian dan saya tidak perlu khawatir tentang bisnis. Dia bekerja keras untuk membawa Permaisuri Li ke Istana, jadi tentu saja setengah dari hadiah dari Putri adalah miliknya. Dia pikir siapa pun bisa menjalankan rumah, tetapi aku membantah bahwa sulit untuk menemukan seseorang yang mampu seperti dia. Saya menulis surat promes dan mendorongnya di tangannya.

Saya mengambil kain dan menulis, “Hari ini Anda meminta saya untuk meminjam uang, yang membuat saya sangat bahagia. Anda dapat meminjam uang dari mana saja di Chang An tetapi Anda bertanya kepada saya, jadi itu berarti Anda mempercayai saya. Saya tahu Anda harus dengan mudah memiliki uang ini berdasarkan pada seberapa besar Usaha Shi, jadi di mana Anda menghabiskan semua uang ini tahun ini? Selama perang baru-baru ini, orang-orang biasa terjebak di rambut salib dan kelaparan. Ditambah lagi ada cuaca dingin di Xi Yu yang suka belum terlihat dalam seratus tahun, memusnahkan tanaman demi tanaman. Apakah Anda ingin uang membantu orang-orang Xi Yu? Jika itu benar, maka saya akan menggunakan semua yang saya miliki, dan melakukan semua yang saya bisa, untuk membantu Anda …. . ”

Saya mengambil kain dan menulis, “Hari ini Anda meminta saya untuk meminjam uang, yang membuat saya sangat bahagia. Anda dapat meminjam uang dari mana saja di Chang An tetapi Anda bertanya kepada saya, jadi itu berarti Anda mempercayai saya. Saya tahu Anda harus dengan mudah memiliki uang ini berdasarkan pada seberapa besar Usaha Shi, jadi di mana Anda menghabiskan semua uang ini tahun ini? Selama perang baru-baru ini, orang-orang biasa terjebak di rambut salib dan kelaparan. Ditambah lagi ada cuaca dingin di Xi Yu yang suka belum terlihat dalam seratus tahun, memusnahkan tanaman demi tanaman. Apakah Anda ingin uang membantu orang-orang Xi Yu? Jika itu benar, maka saya akan menggunakan semua yang saya miliki, dan melakukan semua yang saya bisa, untuk membantu Anda …. . ”

Saya berpikir pada diri saya sendiri, sepertinya asumsi awal saya benar, Li Yan dan Jiu Ye memiliki tujuan yang sama dalam pikiran. Li Yan ingin menghentikan ekspansi barat Kekaisaran Han dari dalam Istana, sementara Jiu Ye ingin melindungi kerajaan-kerajaan di wilayah Barat. Sepertinya saya melakukan hal yang benar dengan membantu Li Yan.

……………………………………. .

Di halaman, seorang wanita duduk dan berdampingan dengan parkitnya, keduanya terkunci selamanya di dalam kandang, saling menemani. Di ceruk kediaman belakang Istana ini (disebut Ho Gong, yang merupakan tempat tinggal para wanita Kaisar), di bawah tirai, berapa banyak air mata dan remaja wanita yang telah dikunci? Dibandingkan dengan para wanita Kaisar Han, istri-istri Xiong Nu agak lebih bahagia. Bahkan jika mereka kesepian, mereka bisa menunggang kuda di bawah langit biru. Para wanita di sini hanya bisa duduk diam di halaman.

Putri Yangping menatapku dan mencatat bahwa bahkan memiliki parkit sebagai teman tidak buruk. Dia pikir aku cukup pintar setidaknya…. . Begitu kami melangkah masuk ke dalam kediaman, aku memandangi sang Putri untuk meyakinkannya bahwa aku akan berhati-hati. Li Yan tersenyum dan berdiri, menyambut Putri untuk duduk. Li Yan melambai masuk dari luar tirai dan kemudian mengirim pelayannya pergi. Setelah mengobrol, Putri pergi menemui Permaisuri, meninggalkan saya untuk mengobrol dengan Li Yan.

Setelah Putri pergi, Li Yan bertanya mengapa saya ingin melihatnya secara pribadi, apakah dia belum mengirim cukup hadiah dan uang? Saya tertawa dan menggoda bahwa uang secara alami adalah sesuatu di mana orang tidak pernah merasa cukup. Dia mengikatku di dahi dan tersenyum padaku. Aku memandangnya dengan seksama, dia berpakaian luar biasa tapi tetap anggun. Mungkin itu karena dia sudah menikah, tetapi wajahnya memiliki beberapa nuansa pengap meskipun mengenakan lapisan sederhana. Dia melihatku menatapnya dan memerah, bertanya apakah aku melihat sesuatu? Saya tertawa, “Awalnya saya tidak melihat apa-apa, tetapi karena Anda menyebutkannya, saya pikir saya tahu sekarang. “Dia mengulurkan tangan dan menyentuh wajahnya,” Kau pasti telah menyelinap buku-buku itu, malu padamu! ”

Matanya dipenuhi dengan rasa malu dan sedikit kesabaran, yang membuatnya terlihat lebih cantik, dan aku hanya menatap. “Sungguh keindahan yang menggulingkan negara. Kaisar beruntung memilikimu. Bahkan ketika dia stres, melihatmu pasti akan membuatnya tersenyum. “Dia bertanya apa yang sebenarnya saya inginkan, dan saya menyerahkan sapu tangan dengan karakter Li yang disulam. Dia mengakui itu identik dengan yang lamanya, yang dia pikir hilang beberapa waktu lalu. Saya jelaskan saya sudah membakar yang lama dan membuat yang baru untuknya.

Saya melanjutkan, “Saputangan asli ditemukan oleh tuan muda ketiga Li dan dia ingin sekali menemukan pemiliknya, jadi saya memutuskan untuk membakarnya untuk menghindari masalah. “Dia bertanya” Li Gan? “Saya bertanya apakah ada tuan muda ketiga lainnya di Chang An?

Saya melanjutkan, “Saputangan asli ditemukan oleh tuan muda ketiga Li dan dia ingin sekali menemukan pemiliknya, jadi saya memutuskan untuk membakarnya untuk menghindari masalah. “Dia bertanya” Li Gan? “Saya bertanya apakah ada tuan muda ketiga lainnya di Chang An?

Dia bertanya mengapa saya membawa yang baru jika saya membakar yang lama. Saya katakan padanya untuk membakar yang ini jika dia mau. Kami duduk diam, dan kemudian dia bertanya apakah aku tahu tentang musim dingin yang mematikan di Xi Yu? Saya pernah mendengar, dan ada banyak penari dari Xi Yu. Sekarang, harga menonton pertunjukan menari dapat membeli keperawanan salah satu penari, yaitu betapa putus asa mereka.

Dia dengan dingin menyatakan bagaimana ini akan menyebabkan semua rumah dansa terlibat dalam perang harga sampai gadis-gadis ini tidak berharga. Saya memberi tahu Li Yan bahwa saya tidak memesan rumah penari saya untuk menurunkan harga atau upah mereka, dan dia tahu saya membantu gadis-gadis ini dengan satu-satunya cara yang saya bisa. Saya tertawa bahwa ini untuk keuntungan saya, karena perang harga akan berarti bahwa harga akan tetap rendah untuk waktu yang lama. Dia menghela nafas, menegurku karena menolak menerima pujian.

Saya mengatakan kepadanya bahwa meskipun tumbuh dewasa di Xi Yu, saya tidak memiliki ikatan emosional apa pun di sana, jadi saya tidak memiliki keinginan yang kuat untuk membantu Xi Yu. Semua yang saya lakukan adalah untuk bisnis rumah dansa. Dia berharap aku memiliki perasaan yang sama seperti dia tetapi tahu hal-hal ini tidak dapat dipaksakan. Dia hanya senang aku tidak menghalangi jalannya. Dia bertanya tentang bisnis dan saya katakan itu bagus, terima kasih padanya. Dia bertanya tentang saudara laki-lakinya, karena dia tidak memiliki kesempatan untuk sering bertemu dengan mereka. Saya katakan saudara laki-lakinya yang kedua sekarang berlari dengan sekawanan tuan muda yang kaya di kota. Dia menghela nafas bahwa dia selalu menjadi manja dan dimanjakan di keluarga, dan meminta saya untuk berbicara dengannya untuknya sehingga dia tidak mendapat masalah.

Saya berdiri dan mengatakan bahwa saya tidak ingin mengatur kedua saudara lelakinya untuknya, dan dia mengatakan saya harus peduli jika tidak karena Li Yan Nian menyusun semua lagu ini untuk rumah dansa. Ketika aku keluar aku tiba-tiba berlari kembali ke dalam, memberitahunya bahwa aku sangat beruntung bahwa pertama kali di Istana aku benar-benar berhasil melihat Kaisar, yang berjalan dengan Putri di kejauhan.

Dia tersenyum dan memberitahuku untuk menunggu bersamanya untuk menyambut Kaisar, Putri pasti akan berbicara baik tentangku.

………………………. .

Xiao Qian mendarat di ambang jendela dan aku melepas kain, menegurnya karena harus melakukan diet segera atau dia akan menjadi ayam kecil. Dalam catatan itu, Jiu Ye bertanya kepada saya di mana saya mempelajari beberapa frase Xi Yu yang baru, dan kemudian mengingatkan saya bahwa dua merpati perlu melakukan diet atau mereka akan malu menyebut diri mereka merpati. Saya tertawa terbahak-bahak.

Saya mengambil kain dan menulis, “Saya berbaring di jendela dan berbicara kepada Anda sekarang. Saya kira Anda sedang membaca buku di bawah lampu. Ketika aku mengangkat kepalaku, aku melihat bintang-bintang di atas, dan bunga-bunga dari Tanaman Anggur Kekasih mekar. Yang putih seperti batu giok sedangkan yang kuning seperti emas, aroma yang menyelimuti udara. Aku bisa mencium baunya bahkan ketika aku akan tidur di malam hari. Saya sudah memetik beberapa untuk dikeringkan di keranjang bambu, sehingga ketika musim gugur datang dan bunga layu, saya masih bisa mencium bau bunga kering. Saya pergi ke Istana hari ini, setelah banyak pertimbangan. Keluarga Li adalah yang terkemuka di pengadilan Han, berbeda dari kelahiran rendah Jenderal Agung Wei, Jenderal Li Guang saat ini diturunkan dari barisan pejabat tinggi pengadilan Han. Saya memberi Li Yan saputangan, tahu bahwa dia pasti tidak akan bisa menolak bersekutu dengan keluarga terkemuka ini, tahu bahwa Li Gan dapat berguna baginya. Saya tahu pemujaan Li Gan terhadapnya hanya akan menjadi alat baginya untuk digunakan. Tapi saya tidak bisa khawatir tentang itu lagi. Saya hanya ingin melakukan apa yang dapat membantu Anda. Aku hanya ingin melihatmu bahagia. Setelah dinasti Han berhenti menyerang berbagai wilayah Xi Yu, apakah kekhawatiran di alis Anda akan berkurang? Mungkin saat itu Anda benar-benar bisa bahagia dan melakukan apa yang ingin Anda lakukan, dan berhenti memaksakan diri …. . ”

Xiao Qian mendarat di ambang jendela dan aku melepas kain, menegurnya karena harus melakukan diet segera atau dia akan menjadi ayam kecil. Dalam catatan itu, Jiu Ye bertanya kepada saya di mana saya mempelajari beberapa frase Xi Yu yang baru, dan kemudian mengingatkan saya bahwa dua merpati perlu melakukan diet atau mereka akan malu menyebut diri mereka merpati. Saya tertawa terbahak-bahak.

Saya mengambil kain dan menulis, “Saya berbaring di jendela dan berbicara kepada Anda sekarang. Saya kira Anda sedang membaca buku di bawah lampu. Ketika aku mengangkat kepalaku, aku melihat bintang-bintang di atas, dan bunga-bunga dari Tanaman Anggur Kekasih mekar. Yang putih seperti batu giok sedangkan yang kuning seperti emas, aroma yang menyelimuti udara. Aku bisa mencium baunya bahkan ketika aku akan tidur di malam hari. Saya sudah memetik beberapa untuk dikeringkan di keranjang bambu, sehingga ketika musim gugur datang dan bunga layu, saya masih bisa mencium bau bunga kering. Saya pergi ke Istana hari ini, setelah banyak pertimbangan. Keluarga Li adalah yang terkemuka di pengadilan Han, berbeda dari kelahiran rendah Jenderal Agung Wei, Jenderal Li Guang saat ini diturunkan dari barisan pejabat tinggi pengadilan Han. Saya memberi Li Yan saputangan, tahu bahwa dia pasti tidak akan bisa menolak bersekutu dengan keluarga terkemuka ini, tahu bahwa Li Gan dapat berguna baginya. Saya tahu pemujaan Li Gan terhadapnya hanya akan menjadi alat baginya untuk digunakan. Tapi saya tidak bisa khawatir tentang itu lagi. Saya hanya ingin melakukan apa yang dapat membantu Anda. Aku hanya ingin melihatmu bahagia. Setelah dinasti Han berhenti menyerang berbagai wilayah Xi Yu, apakah kekhawatiran di alis Anda akan berkurang? Mungkin saat itu Anda benar-benar bisa bahagia dan melakukan apa yang ingin Anda lakukan, dan berhenti memaksakan diri …. . ”

Saya menaruh kain ini di dada sambil tersenyum.

“Hari-hari berlalu begitu cepat, dan dalam sekejap mata, ini sudah akhir musim panas. Bunga-bunga di Vine Kekasih tumbuh jarang. Hari ini saya tiba-tiba mengerti bahwa Vine Kekasih memang mewakili sepasang kekasih. Sepasang kekasih yang banyak melalui dan akhirnya memiliki kebahagiaan. Satu bunga membuka pertama, tetapi kemudian menunggu bunga yang lain terbuka. Bukankah itu seperti sepasang kekasih yang belum pernah bertemu sebelumnya. Ketika bunga yang dibuka berubah menjadi kuning adalah ketika bunga yang lain terbuka. Satu putih dan satu kuning, ketika mereka bertemu dan menari. Ketika satu bunga layu yang lain terus mekar gagah, untuk tidak menyia-nyiakan kesempatan yang diberikan. Mekar mereka mengingatkan orang yang melihat bunga bahwa pernah ada bunga lain yang mekar di sampingnya. Setelah itu menghilang ke angin, saya percaya bahwa dalam angin, bunga lain menunggu di sana, tak terlihat dan diam-diam, untuk disatukan kembali ……… ”

…………………………………

“Sudah Musim Gugur dan hujan turun. Seseorang merasa sedikit malas, terus-menerus memikirkan hal-hal acak. Mendengar Putri menyebutkan bahwa Li Yan khawatir tentang mengapa dia belum hamil. Kekhawatirannya bukan hanya keinginan untuk menjadi seorang ibu, tetapi tanpa seorang anak, rencananya tidak dapat dimulai. Posisi Putra Mahkota tetap kosong, jadi jika dia bisa melahirkan anak laki-laki, suatu hari dia bisa memperjuangkan takhta baginya. Tidak peduli seberapa besar cinta yang diterima seorang wanita, satu-satunya cara untuk melindungi posisinya di telepon hanya melalui anaknya. ”

Melihat Li Yan, selain kagum, aku juga takut pada wanita ini. Betapa kuat kebencian dan cintanya, bagi seorang wanita untuk mempertaruhkan seluruh hidupnya dan kehidupan anaknya dalam pertempuran intrik yang mematikan. Saya bertanya pada diri sendiri, dan tidak mungkin saya bisa melakukannya. Jika saya punya anak, saya tidak akan pernah, biarkan anak itu terlibat dalam pertempuran. Aku akan mengajari anak itu hal-hal yang sama dengan yang diajarkan Papa kepadaku sehingga anak itu belajar bagaimana menyusun strategi, tetapi aku ingin anak itu tumbuh dengan bahagia dan aman. Kecerdasan strategis adalah sesuatu yang harus digunakan untuk melindungi diri sendiri.

Wajahku mulai memanas. Saya belum menikah dan sudah memikirkan masa depan anak saya. Saya bertanya-tanya apakah saya akan pernah memiliki anak dalam hidup saya? Setelah berpikir beberapa lama, saya tidak punya jawaban. Tetapi ketika saya melihat keluar dan melihat Lover’s Vines, yang hanya memiliki warna hijau, saya pikir saya mengerti. Tidak setiap mekar akan berbunga, tetapi untuk menyambut sinar matahari dan mengucapkan selamat tinggal pada cahaya bulan, bermain dengan angin dan bertarung dengan hujan, yaitu menjalani kehidupan penuh. Saya tidak berpikir mereka akan menyesal …

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •