Bad∞End∞Night Volume 2 Chapter 9 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 9 Pengkhianatan

Ketika saya sampai di ruang kerja, pintu sedikit terbuka, dan saya mendengar suara dari dalam.

“Ayo, Len, kamu tahu dilarang membawanya ke perpustakaan. Apakah dia tidak akan tahu? ”

Kata-kata yang kudengar tanpa berusaha membuat tangan kananku membeku di pegangan pintu. Itu suara Nyonya. Dan dia mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak kudengar. Apakah saya salah dengar? Suara-suara di ruangan itu bergema dari langit-langit, dinding kayu, dan lantai, menjangkau sedikit ke luar juga. Aku mendekatkan wajah ke celah di pintu dan mengintip ke dalam ruangan. Tujuh sudah berkumpul. Mereka berserakan di sekitar ruangan, menjaga jarak satu sama lain. Ruangan itu redup, jadi saya tidak berpikir mereka bisa memperhatikan saya.

Si Nyonya berdiri di sebelah perapian di sisi paling kiri, Nyonya itu duduk di sofa besar di depan perapian, dan di sebelah kanan adalah Butler yang memandang ke luar jendela. Duduk di dua kursi yang paling dekat dengan pintu adalah si Kembar Boneka. Kanan dan di depan pintu adalah Pembantu yang duduk di kursi ditarik keluar dari meja. Dan di tengah ruangan, di bawah lampu gantung mewah, berdiri sang Guru dengan tangan bersilang. Wajah semua orang tegas.

“Jangan terburu-buru. Fokus pada kinerja, oke? Akan buruk jika dia membuka peti mati itu. ”
“Aku hanya berpikir mungkin ada” efek “yang menarik untuk dikatakan padanya. Dan ada beberapa hal yang ingin kutanyakan padanya secara langsung …”
“Dan bagaimana jika itu membuatnya waspada, hm?”
“… Lihat, aku berkata” salahku. “”

“Ya ampun! Len, apakah kamu benar-benar minta maaf? Aku mendengarkan kalian berdua berbicara di luar pintu. Kamu memberitahunya beberapa hal yang berisiko, kamu tahu … Kamu hampir menumpahkan semua kacang!”
“… Kupikir ada seseorang di sana. Itu kamu, ya? ”
“Ya! SELALU harus MENJAGA mataku pada Anda! ”

“Ada begitu sedikit kegembiraan … Mengapa tidak sedikit lepas dari waktu ke waktu? Tidak mungkin dia tidak akan memperhatikan kita semua bosan dengan ini. Ini … bisnis permainan konyol. ”
“Itu memotongnya agak terlalu longgar. Kita semua menganggap ini serius. Aku senang Rin setidaknya menahan diri untuk tidak menindaklanjuti apa yang kamu lakukan. Tapi kalau-kalau ada sesuatu yang terjadi … ”

“Meiko benar! Aku melewati aula, dan kupikir ada sesuatu dengan kalian berdua di lantai atas, jadi aku hanya mengintip! Lalu apa yang kamu tahu … ”
“… Jika Anda akan berkhotbah, ada target yang lebih valid dari saya kali ini. Seperti Anda di sana – semuanya suram sendirian, tidak ambil bagian dalam diskusi. Menjadi sangat bingung … Itu adalah tindakan yang meyakinkan. ”

“…”
“… Nona Lukaaa? Apakah kamu baik-baik saja…?”
“… Eh?”

“Laporan setiap orang akan memengaruhi jalannya berbagai hal. Luka, saya yakin Anda lelah, tetapi Anda adalah teman baik kami. Maukah Anda memberi tahu kami apa yang salah? ”
“Kaito benar, Luka. Angkat kepala! Tentang apa wajah suram itu? Jika Anda memiliki masalah, kami dapat membicarakannya. ”
“… Bukan apa-apa, sungguh. ”

“… Kamu hanya depresi tentang kinerja kasarmu, bukan? “Mungkin ini adalah kehidupan setelah kematian” … Jika aku yang bertanggung jawab di sana, aku akan langsung keluar setelah garis berbahaya seperti itu. Tapi bukankah tidak apa-apa kalau kau berhasil membodohi si idiot itu? Tentu saja, aku akan tetap melakukannya. mudah dilihat melalui tindakan pemula seperti itu … ”

“A … Apa yang kamu katakan ?! Len … kamu pikir kamu berbicara dengan siapa, di sini?”
“… Untuk aktris bintang kita. Tapi aku punya resume yang lebih baik, bukan? ”

“Ya, Tuan. Len memang memiliki pengalaman lebih dari Nona Luka, dan bakatnya cukup banyak! Dan ketampanan juga … ”
“… Meg, apa kamu mencoba berkelahi denganku juga? Jangan terlalu sombong, dasar lamban! ”

“A-Apa hubungannya dengan ini ?! Kamu mengerikan! ”
“Kau selalu yang paling tidak berguna dari kita, bahkan ketika kita mengejarnya! Anda hanya kura-kura muslihat! Apakah kepalamu terlalu berat dengan semua pengetahuan tak berguna itu? ”

“Sekarang, tenang, semuanya! Ini bukan waktunya untuk bertarung. Bagaimanapun, kami masih belum memiliki surat itu … ”
“Ya, teman-teman! Aku bisa mengerti tergesa-gesa mu, tapi … Yah, tidak ada banyak waktu yang tersisa, juga … ”
“… Bukankah kesalahanmu adalah alasan kita semua terburu-buru, Rin?”
“Apa …”

“Adalah tugasmu untuk mencuri surat itu, kan? Jika Anda tidak bisa melakukan itu, bagaimana dengan memberikan pekerjaan kepada saya? ”
“A-aku bisa …! Hanya, saat itu aku … waktunya adalah … bukan yang terbaik … ”
“Dan bukankah itu hal yang sama waktu sebelum itu? Gagal karena “waktu yang buruk.” Jika Anda tidak bisa mengatasinya, saya akan melakukannya. Kami tidak bisa membuat Anda menyeret kami ke bawah. ”
“…!”

“Hei, Len, dinginkan. Rin juga lelah. Gadis-gadis lebih lembut dari yang kau kira, kau tahu …?”
“Ahahaha … Sangat lucu. Dari tatapan kasar itu, kupikir kau mungkin akan dipukuli seperti itu, tuan “feminis.”

“… Um, Len …”
“… Kita semua kadang-kadang kelelahan. Itu tidak ada hubungannya dengan gender, Kaito. Jika ada alasan untuk itu, itu berada di malam yang gila ini. “
“Len …”

“Gila … Ya, tentu saja, bukan. Len, kamu tidak banyak bicara di dunia itu, kan? Anda selalu berpura-pura keren itu. Yah, tapi aku biasanya tidak bisa mengatakan apa yang sebenarnya kamu pikirkan. Tapi Anda benar-benar cocok dengan peran boneka yang berbicara buruk itu, bukan, bocah boneka lucu? Apakah Anda baru saja berubah menjadi hal yang nyata? Ha ha ha…”

“Luka, kamu tenang juga. Kalian berdua tidak pernah bertarung seperti ini … Lihat, kita tidak bisa saling menyalahkan dan menemukan kesalahan. Mari kita laporkan dulu laporan Anda. Satu demi satu, semuanya. ”

“Huh … Baiklah! Aku mulai bosan juga … Tentu, ini untuk intervensi dunia nyata, tapi aku sudah membuat teh susu kerajaan yang sama lebih dari yang bisa kuhitung. Itu selalu saaaaame exaaaaact thiiiiing. Saya bisa membuat rasa yang sama dengan mata tertutup! ”

“Ah, benar, Gack. Anda meninggalkannya sendirian alih-alih berjaga-jaga, bukan? Setelah intervensi Anda selesai, Anda seharusnya membawanya kembali ke sini. Tetapi karena Anda meninggalkannya, dia pergi ke aula terlebih dahulu, dan persiapan Rin tertunda. Sebanyak itu bisa diprediksi dari hukum dunia ini – jika Anda meninggalkannya sendirian, dia pasti akan tertarik ke tempat itu. Anda harus mengawasinya … ”

“Maaf, Nona Meiko. Memang, itu terburu-buru saya. Namun…”
“…?”
“… Aku tahu aku bukan satu-satunya yang merasa metode ini suam-suam kuku. ”
“…”

“Apa … Kamu juga, Gack … ?! Len, apa yang kamu katakan padanya? ”
“Sepertinya aku akan repot dengan itu. Saya hanya melakukan apa yang ingin saya lakukan. ”

“Len, Gack, jangan ganggu kerja tim kita. Ada risiko semuanya akan sia-sia dengan satu langkah salah. Sampai masing-masing dari kita menghasilkan hasil … ”
“Bukankah aku mendapat hasil? Saya telah bereksperimen dengan tangga itu lagi dan lagi. Dan kali ini, waktunya tepat! Aku merasa kita hampir sampai. ”

“Jangan terlalu cepat, Luka. Kita belum dapat berbicara dengan pasti, bahkan jika kita secara bertahap mendapatkan hasil. Jika kita tidak bisa melihat sampai akhir … tidak ada gunanya. ”
“Apakah kamu tidak melihat semua overprudence yang menyiksa akan keluar jendela jika dia memperhatikan? Len, Gack, kamu menjadi sedikit lebih kuat, bukan? Itu membuatku jengkel, tapi aku harus memuji Len untuk itu. Bukannya aku berniat untuk bekerja sama … ”

“Bapak . Len, Miss Luka, dan Mr. Gack pada Team Force, versus Mr. Kaito, Miss Meiko, dan Miss Rin di Team Calm … Tiga lawan tiga, huh! Dan mereka cukup seimbang … Ini membentuk permainan yang bagus! ”
“Meg … Ini dia lagi …”

“Miss Meg, itu agak memaksa Anda untuk menempatkan saya” Kekuatan Tim. “Saya hanya berpikir saya akan mencoba sesuatu yang sedikit berbeda …”
“Tentu saja kutu buku misteri akan bertindak seperti seorang detektif dan mengambil posisi moderat … Pasti menyenangkan menjadi begitu riang. Seperti yang dikatakan Gack, aku tidak akan sejauh itu. Kami hanya bereksperimen. Lebih baik daripada yang lain, ya ? ”

“Bapak . Len! Saya melakukan bagian saya juga, Anda tahu? Saya memperhatikan kalian semua dengan cara paling netral yang saya bisa! Sebuah drama membutuhkan bagian seperti itu, bukan? ”
“Tentu saja … jika ini hanya cerita detektif. Tetapi jika kita semua ingin bekerja sama, kita tidak membutuhkan pihak yang netral. ”
“Itu naif, Nona Meiko! Tidak mungkin meminta banyak orang untuk berpikir dengan cara yang persis sama! ”

“Meg! Apakah Anda lupa semua yang kami lakukan? Kami selalu bekerja bersama … ”
“Itu benar, Rin. Meg dan Len telah membuang kerja tim kami belakangan ini. ”

“Berbicara tentang” semua orang “dan berfokus pada keseluruhan … tentu saja, ada titik yang melarang penggunaan bakat individu kita. Perakitan individu mungkin tampak luar biasa, tetapi ketika itu menjadi sebuah kelompok, ia dapat kehilangan kemampuan untuk menunjukkan kemampuannya. potensi penuh…”

“Tidak kusangka aku mendengar itu darimu, Gack … Lihat, bisakah kita semua istirahat saja? Kita mulai marah di sini.”
“Aku ingin melakukannya, tapi … sayangnya, kita tidak punya banyak waktu untuk itu. Kami memiliki kurang dari sepertiga waktu yang tersisa. Betapa mengkhawatirkan … ”

“Hei, Kaito … Apa yang akan kita lakukan? Kawan …! Hei … Apakah ini salahku …? ”
“Bukan, Rin. Dalam drama ini, kita tidak dapat berbicara tentang kesalahan siapa. ”

“… Oh, bukan? Tampaknya jauh lebih buruk untuk tetap memanjakan diri itu. Kadang-kadang dimarahi. ”
“Len, kamu sudah keterlaluan akhir-akhir ini. Kamu harus … ”

“Ahh, macet lagi! Selalu berjalan seperti ini akhir-akhir ini. Mungkin Team Force benar, kita harus mengubah metode kita? Selain itu, bahkan jika tidak ada yang mengatakan apa-apa, jika salah satu dari kita benar-benar menunjukkan padanya selada … ”
“Meg, cukup. Dan kalian semua. Sudah cukup perselisihan ini. … Bagaimanapun juga … ”

“AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!”

Tiba-tiba, Luka tertawa. Pertengkaran terhenti, dan semua orang menatapnya. Memberikan aura sesaat yang memonopoli pandangan penonton, dia memiliki senyum gila. Saya merasakan ilusi bahwa ada sorotan pada dirinya. Karisma yang luar biasa seperti itu … Tepat ketika tawanya membuatku bertanya-tanya apakah itu akan berlangsung selamanya, tiba-tiba berhenti, dan dia terdiam seperti boneka angin yang berhenti.

“Luka …?”
“Ahh, lucu sekali …”
“…”
“… Aku benci permainan ini … Aku BENCI !!”

Dia berdiri dan mengayunkan tangan kirinya ke vas bunga mawar di atas meja di depannya. Gelas itu pecah dengan suara melengking dan air yang menggenang di kakinya. Mawar biru tertidur nyenyak di tempat tidur serpihan pecahan kaca. Keheningan berlangsung beberapa saat. Akhirnya, dengan sedikit desahan, dia merosot tanpa daya ke lantai yang basah. Tangannya yang gemetaran menutupi wajahnya, dan dia menjerit kesakitan.

“Memakai malam yang sama ini … lagi dan lagi … permainan ini yang tidak ditonton siapa pun !! Saya sudah memilikinya, saya tidak PEDULI lagi! … Saya ingin kembali ke kenyataan, sekarang! Ke panggung saya, di mana penonton berada …! Anda semua juga menginginkan itu, bukan ?! DON’T you ?!

Tidak ada yang membuka mulut mereka, dan hujan deras menggema di seluruh ruangan. Jika hujan turun lebih deras, maka awan seharusnya juga menebal, namun untuk beberapa alasan cahaya bulan lebih terang dari sebelumnya. Cabang besar di luar jendela kadang-kadang akan terbanting ke jendela oleh angin, membuat suara tidak teratur seperti seseorang mengetuk dari luar. Aku meletakkan tanganku erat-erat di dadaku, seolah-olah untuk membungkam nadi berdebar di tengah keheningan.

“Luka … Apa yang kamu katakan? Lihat, kita benar-benar harus istirahat. Saya sudah mengatakannya berulang-ulang, tetapi Anda pasti lelah. Jangan memaksakan dirimu … ”

Meiko berbicara dengan cemas untuk memecah kesunyian, mendekati Luka ketika dia menatap kosong pada apa-apa, dan mengulurkan tangannya. Luka terus menatap dengan muram ke angkasa, dan tampak seolah-olah dia tidak mengerti mengapa ada tangan di sana, berbicara.

“…Apa? Saya hanya jujur ​​mengatakan apa yang saya pikirkan. Hal yang dipikirkan semua orang di dalam hati … Aku mengatakannya untukmu, sebagai perwakilan … ”

“… Seorang perwakilan? Yah … aku akan berbohong untuk mengatakan aku tidak berpikir itu juga, sedikit. Saya tidak bisa menahan pinus untuk bir yang saya minum di serambi. Dan kadang-kadang saya memiliki keinginan untuk sandwich keju yang sering kita miliki untuk makan malam. Saya ingin memiliki salah satu malam yang menyenangkan minum bir murah dan berpesta lagi. Tapi … Tidak sendirian. Setelah semua orang kembali bersama, saya ingin melakukannya dengan kalian semua. ”

“Meiko … aku setuju. Dengar, Luka! Apakah Anda lupa sumpah itu? Kita semua bekerja keras bersama. Kami akhirnya berhasil sejauh ini … ”
“Tentu saja aku belum melupakan malam yang keji itu … Bahkan jika aku mau, itu tetap melekat di kepalaku seperti itu baru saja terjadi. Itu membuat saya hanya ingin melupakan semuanya pada saat ini … seperti dia. Dan menjadi gila … Malam yang gila … Seperti judulnya! ”

“Apa?! Tidak, yang saya maksud adalah … ”
“Melihatnya sebagai sebuah drama keseluruhan … keindahan dekaden dari akhir seperti itu dapat dianggap sebagai kesempurnaan bentuk seni. Cukup luar biasa. ”
“Hei, hentikan! Jangan katakan itu, Tn. Gack … Hei, Kaito! ”

Rin berdiri, berlari ke Kaito di tengah, dan menempel di lengan kirinya. Sebuah pemandangan umum … Saya selalu melihatnya memegangi lengannya, seperti seorang anak yang berpegangan pada orangtua. Dalam tubuh boneka kecilnya, dia bahkan hampir tidak bisa meraih lengannya. Dia membungkuk sedikit dan menepuk kepalanya, mengatakan itu tidak apa-apa. Tangannya hampir menutupi kepala Gadis Boneka. Rin memiliki ekspresi ketakutan yang sama seperti ketika dia menunjukkan padaku kucing liar yang dia ambil.

“Nona Luka, kau cukup lemah, ya? Menyerah pada hal seperti ini …! ”
“Karena aku bukan orang bodoh sepertimu. Saya yakin Anda bisa melakukannya sendiri, terjebak di tempat seperti ini. Tak tahu malu … Anda menyukainya, bukan? Dunia yang gila ini … ”

“Bukannya aku suka ini sama sekali! Tentu, saya menikmati alasan dan mengarang cerita di kepala saya, tapi sungguh … ”
“…” Ketika mereka benar-benar menjadi kenyataan, maka tidak, terima kasih, “hm? Yah, kamu sepertinya cukup bersemangat, mengingat … Aku sudah berpikir. Mungkinkah kamu … Kamu …”

“Aku bilang, aku tidak bersenang-senang sama sekali! Aku hanya tahu itu adalah keharusan untuk memakai karakter lucu dalam situasi yang suram …”
“… Karakter lucu, ya … Lebih” aneh “daripada apa pun, bukan?”
“Kamu juga, Len ?!”

“Ahaha, kamu mengatakannya. Semua skrip yang Anda tulis memiliki karakter seperti itu, bukan? Mereka membantu menjaga keseimbangan. Tapi tidakkah Anda berpikir selalu menyeimbangkan itu agak suam-suam kuku … agak membosankan? Seni sejati, Anda tahu, jauh lebih tajam! ”
“…!”
“… Aku juga menyukai sudut pandang itu. Pergi “terlalu jauh” itu benar. Kurang dari itu, dan tidak ada yang berhasil. ”

Meg menggigit bibirnya dengan menyesal atas komentar Luka dan Len.

“Ya ampun, jadi kamu juga merasa begitu, Len? Ya, kami tidak suka selalu berpikir dengan kepala kami. Mengikuti intuisi, indera alami kami … yang membuat kami merasa hidup. Kami sama sekali tidak cocok untuk sesuatu yang begitu membosankan seperti” bekerja bersama untuk mengumpulkan hasil “sejak awal!”

Meiko meringis dan menegur Luka.

Meiko meringis dan menegur Luka.

“… Luka, aku tahu … tidak, kita semua tahu bahwa kamu telah bekerja sama dengan kami. Tolong, jangan menginjak kenangan itu lagi … ”

“… Benar. Lalu kita semua akan marah bersama. “
“Jika kita melanjutkan ini, kita sudah memiliki …”
“Saya agak memperhatikan pada titik di mana Pak. Gack berhenti menegur saya karena kesalahan saya … ”
“… Dulu, aku tidak pernah bertengkar dengan kalian semua. Betapa anehnya hal ini. Tapi … itu tidak buruk. ”
“Stop … Stop it … Guys …”

“Ahahaha! Ya, kami gila! Kita semua sudah! Ahh, lucu sekali! ”
“Hei, Luka! Hentikan ini di sini. ”

“Katakan, Kaito, apakah kamu selalu memiliki wajah melankolis seperti itu? Semua bujukan Anda yang biasa telah hilang, begitu saja … Anda dulu jadi bulan-bulan sepanjang tahun. Tapi sekarang, kau tuan rumah yang ketat … Selalu dengan wajah kesedihan yang bosan dan berkerut. Mungkin itu tidak lagi menjadi akting. Atau mungkin … Anda tidak bisa melawan darah Anda? Itu adalah pakaian perempuan jorok yang hanya bertindak untuk menjatuhkan penjaga kami … dan ini adalah bagaimana Anda sebenarnya? ”

“… !!”
“…Astaga . Apakah saya benar? Sangat menyesal . ”

Tangan kanan Kaito yang diulurkannya untuk menghukum Luka berhenti, dan dia menatap seolah-olah terjebak dalam kebohongan.

“… Yah, kalau begitu, bagus sekali kau memiliki peran yang pas, Nona Luka. Sikap egois Anda baru saja ditingkatkan, dan Anda lebih jahat dari sebelumnya. Sekarang, kamu mungkin sempurna untuk penjahat utama! ”
“…Lihat siapa yang berbicara . ”

“Penjahat utama? Yah, itu sangat bagus. Penjahat selalu dalam posisi yang kuat. Kenapa, penjahat atau pahlawan, semuanya sama saja! Untuk memainkan peran adalah menjadi seseorang yang bukan Anda … Dan untuk melakukan itu, Anda perlu menipu semua orang di sekitar Anda … bahkan menipu diri sendiri, ya ?! Karena begitu, sudah lama kita membodohi diri kita sendiri … dan sudah lama melupakan siapa kita sebenarnya! Oh, COMEDY !! AHAHAHAHA! ”

Luka lagi membuka mulut lebar-lebar dan tertawa keras, matanya dipenuhi kegilaan. Seutas tali memanjang hingga batasnya putus. Itu memicu semua orang saling melemparkan fitnah; pada akhirnya, mereka bahkan mencibir, menolak, dan melecehkan diri mereka sendiri. Bersembunyi di balik fasad yang indah dan teratur adalah sesuatu yang tidak akan pernah ditampilkan di atas panggung: wajah mereka yang sebenarnya, tidak sopan dan manusia. Betapa kotor dan jeleknya itu. Ketika saya menyaksikan adegan yang menjijikkan ini, mata dan telinga saya terpaku pada mereka, seperti saya terikat ke tempat duduk saya.

“…Kamu terlihat pucat . Luka, seseorang akan mengambil alih untukmu, dan kamu bisa kembali ke kamarmu untuk malam ini … ”
“Oh, saya baik-baik saja . Kami akan mengakhiri ini sekarang … Ya, kami akan mengakhiri semua ini, sepanjang malam ini! ”

Luka berteriak dengan mata terbuka lebar. Semua orang membeku terkejut ketika menyebutkan “mengakhiri ini. “Diam kembali. Rin, yang telah menyaksikan pertarungan dengan cemas saat berpegangan erat pada Kaito, perlahan melangkah ke arah Luka.

“… Hei. Apakah Anda benar-benar ingin membuat semua usaha kami sia-sia? Itu bodoh sekali. Saya salah menilai Anda, Luka … ”

Rin berdiri pada ketinggian yang sama dengan Luka yang duduk di lantai, dan langsung menatap tatapannya yang kacau. Tidak seperti ketika dia takut, wajahnya sekarang terlihat dingin, dan mengeluarkan aura mengancam yang sulit untuk dibayangkan dari tubuh kecilnya. Keduanya saling menatap, dan Luka adalah orang pertama yang berbalik. Seolah menyesuaikan postur tubuhnya, dia menghela nafas dengan keras, berdiri, dan berbicara sambil memandangi Gadis Boneka kecil.

“… Rin, selalu bermain gadis yang baik … Tapi aku tahu kamu tidak bisa menahan perasaan kesepian juga. Saya tahu Anda ingin melarikan diri dari sini … ”
“Sudah sulit bagiku, dan tubuhku berubah menjadi ini … Beberapa di antaranya lebih daripada yang bisa kutanggung. Tapi semua orang ada di sini, jadi aku belum bisa menyerah, kan? ”

Tangan kecil si Gadis Boneka bergerak untuk mengambil sesuatu yang tersembunyi di balik kerahnya.

“Hmm. Kalau begitu, bisakah kamu tinggal di sini seumur hidupmu? ”
“Yah, maksudku … aku yakin suatu hari nanti …”

“Liontin itu … Kamu selalu membicarakannya dengan air mata yang mengalir, bukan?”
“!! A-Apa yang kamu bicarakan … ”

Bahu Rin bergetar.

“Stasiun saya adalah koridor dan tangga lantai dua … Saya bisa melihat Anda di lorong dengan mudah. Setiap kali dia tidak ada, Anda selalu jongkok dan berbicara ke dalamnya … “Saya tidak bisa menerimanya, datang bantuan, saya minta maaf” … ”
“…! A-Ini tidak seperti ayah … ”

“… Ya ampun, itu ayahmu. Terlalu jauh bagi saya untuk melihat foto di dalamnya. Jadi kamu ingin ayahmu datang menyelamatkanmu? Ah, tapi … siapa yang tahu apakah dia akan datang untuk melihat orang-orang seperti Anda! ”
“… hh …”

Wajah Rin tampak pucat. Dia gemetar, dan tangan kecilnya menutupi wajahnya. Perlahan-lahan, dia mulai bernapas berat, seperti baru saja berlari maraton.

“Nona Rin !! Apakah kamu baik-baik saja? Tolong, bernafas perlahan!”

Meg langsung merespons dan mengangkat Rin ketika dia hampir pingsan.

“Ahh, bahkan tubuh boneka itu pun bisa hiperventilasi. Bagaimana fuuunny … ”

Whap

Suara kering terdengar. Meiko berjalan ke Luka dan dengan paksa menampar pipi kirinya.

“Terlalu jauh . Apakah kamu tidak tahu hal-hal memiliki batas? ”
“Heehee … Oh, ouuuch. Itu benar-benar menyakitkan … seperti itu nyata! ”
“…”

Meiko dan Luka saling menatap dengan tenang. Luka menyeringai putus asa, seperti tidak ada yang penting baginya lagi, dan Meiko bahkan tidak berusaha menyembunyikan amarahnya yang intens padanya. Itu adalah situasi yang eksplosif.

“Ahaha. Aku sudah lama tidak melihat Rin diomong seperti itu. ”
“… Len. Cukup menggoda Anda. Apa gunanya membuat kita semakin terpisah? ”

Meiko menegur Len karena komentarnya yang bercanda tentang situasi tegang di antara keduanya, menjaga pandangan tegasnya. Dia dikatakan pernah hidup dalam kehidupan yang sulit di mana dia akan menjawab setiap pertengkaran yang terjadi dengannya. Sekarang, dia adalah yang paling peduli untuk orang-orang di sekitarnya, dan mencoba untuk melunakkan situasi, tetapi jika pertengkaran itu meningkat menjadi perkelahian … dia mungkin akan menjadi pemenang.

Dia menatap Len dengan dingin. Tatapan itu pasti sangat sopan; suhu di ruangan itu tampak menurun. Bahkan aku, bersembunyi di luar pintu, sedikit gemetar. Kemarahannya sangat menakutkan. Tetapi mengapa itu …? Kemarahan yang dia dapatkan, dan semakin banyak yang bertengkar sangat, sebuah pemujaan yang tak terlukiskan mengalir dari hatiku. Saya merasa seperti sedang menonton permainan yang lucu.

“Mengerikan…! Tetapi saya tidak secara khusus berusaha membuat orang lain terpisah. Ahh … begitu. Jadi itu tujuannya … ”
“Nya apa …? Apakah Anda mencoba memberi saya slip? ”

“Nya apa …? Apakah Anda mencoba memberi saya slip? ”

“Tidak tidak . Saya tidak punya niat menyebabkan perselisihan di antara semua orang. Saya hanya melakukan apa yang bisa saya lakukan. Mungkin melakukan hal yang sama berulang kali untuk waktu yang sangat lama telah membuat kami marah. Tapi itu tampak jelas, mengingat situasinya. Tidak peduli seberapa keras pikiran Anda, ketika Anda berada dalam situasi seperti ini, lebih aneh untuk tetap waras. Jadi sekarang, semuanya akhirnya menjadi menarik. ”

“Hah … Kedengarannya kamu juga ingin memukul, kan …?”

Api amarah membakar di mata Meiko. Dia membalikkan tubuhnya ke arah Len dan melangkah maju, tetapi sedikit tangan meraihnya. Rin, yang masih bernafas dengan kasar, menatapnya diam-diam dengan air mata berlinang. Melihat ini, kobaran api mereda, tanpa tempat untuk pergi. Meiko mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya sendiri.

Meg, membelai punggung Rin dari sebelahnya, mengambil kesempatan untuk mengajukan pertanyaan.

“Um … Tuan. Len, Anda mengatakan “tujuannya” …? Siapa maksud Anda? ”
“Maksudku, dalang. Cerita butuh aksi. Drama yang meninabobokan dan tidak ada konflik, semua menghibur dan berpura-pura persahabatan, hanya membosankan, bukan? Dia menonton sedekat yang dia bisa … Harus ada lebih banyak kegembiraan. ”

Perlahan Len berdiri dari kursinya dan bergerak ke tengah ruangan.

“… Aku sudah memikirkan ini sebentar. ”

Mata biru Doll Boy yang bulat seperti kaca bergetar ketakutan dalam cahaya oranye lembut dari lampu gantung.

“Dalangnya … Dia benar-benar di antara kita, bukan?”
“Hah…? Bapak . Len, apa … ”

“Orang yang mengundang kita dari kenyataan ke Crazy igh nighT … Orang yang menulis surat undangan malam itu … Penulis drama yang legendaris, Burlet. ”

Kata-kata yang ditujukan kepada siapa pun secara khusus membuat enam orang yang tersisa menatap Len dengan kaget, wajah penuh kejutan dan ketakutan. Semua orang membeku seperti patung batu memperhatikan mulutnya, menunggu kata-kata selanjutnya. Tetapi untuk beberapa waktu, dia tidak memilikinya.

Kaito kembali tenang dengan cepat, dan berbicara dengan nada serius.

“… Apa maksudmu, Len?”
“Saya selalu berpikir itu aneh. Malam itu, hanya kami yang delapan di sana. Tidak ada yang lain . Dan sekarang juga … hanya kita. ”

Jantungku berdegup kencang. Apa dia tahu aku ada di sini, bersembunyi di balik pintu …? Saya memegang tangan saya lebih erat dan menutup mata.

“Betul . Meski aku yang terakhir datang … Malam itu juga, semua orang pulang sebelum kami … ”
“Tapi … Kita berbicara tentang seseorang yang mampu melakukan hal-hal aneh. Dia bahkan tidak akan terlihat seperti orang normal. Mungkin dia bisa, katakanlah, membuat dirinya tidak terlihat sesuka hati. Atau mungkin dia sama sekali bukan manusia? Seperti hantu … atau makhluk gaib. ”

“…Mungkin . Jelas dia bukan orang biasa. Tapi itu juga fakta dia ada sebagai manusia di masa lalu. Meskipun … maka, juga, wajahnya, kepribadian, usia, garis keturunan … Sebagian besar informasi tentangnya disembunyikan. Tapi aku merasakan sesuatu yang salah selain itu. Saya merasa seseorang memperhatikan saya dari dekat … dengan perspektif seorang penonton hanya menikmati permainan itu. ”

“Anggota audiens … dari dekat? Katamu kau merasakan mereka menonton? ”
“Dalam surat itu, dalang menulis: Saya selalu menonton pertunjukan dari dekat. Tetapi mereka tidak mengatakan dari mana tepatnya. Katakanlah ini adalah dunia di dalam sebuah buku, dan mereka bisa membalik halaman kapan saja mereka mau … melihat kita dari dunia luar. Saya menganggap itu jenis menonton yang sangat terpisah. Tapi…”

Len berhenti untuk berpikir. Kemudian dia meletakkan jari telunjuk kirinya ke bibirnya, dan mengalihkan pandangannya ke kanan dan ke bawah. Dia melihat ke arah mawar biru yang telah Luka jatuhkan dari meja, tidur gelisah di atas seprai putih vas yang hancur.

“Jika itu aku … Jika aku dalang, dari mana aku akan menonton drama ini …? … Saya akan menyelinap di antara para aktor, menjadi diri sendiri, dan menonton ketika saya tampil bersama mereka. Itu akan sangat menyenangkan … ”
“…!”

Keheningan menyelimuti saran Len, dan waktu seakan berhenti.

Dalangnya ada di antara kita? Burlet sendiri … ?!

Waktu, untuk sementara berhenti karena ketakutan dan ketegangan, dilanjutkan dengan mendesah. Kaito, yang tertua, telah dibesarkan untuk menjadi seorang pemimpin, sehingga ia bisa mendapatkan kembali ketenangan bahkan dari peristiwa yang paling mengejutkan.

“Intuisimu sering benar, jadi itu membuatku takut … Tapi bisakah kamu memberi tahu kami bukti apa yang membuatmu berpikir seperti itu?”

“…Yakin . Ketika Rin mulai hiperventilasi, dan Luka ditampar oleh Meiko … Aku merasakannya. Ketika Anda memainkan permainan yang bagus, rasa senang dan gembira datang dari kerumunan … sesuatu yang sama sekali berbeda dari kegembiraan dari pertarungan. Emosi penuh harapan murni dan keingintahuan … dan saya yakin saya merasakannya datang dari suatu tempat di ruangan ini. Meskipun aku tidak bisa menentukan siapa. ”

“Tidak mungkin …! Salah satu dari kami…? Salah satu dari kami menonton perselisihan yang mengerikan ini dan menikmatinya ?! ”, Meiko menimpali pada Len dengan amarah.
“Yah … Siapa yang tahu jika mereka senang. Tapi mungkin mereka menikmatinya sebagai sandiwara? ”
“… Aku mengerti sekarang. ”

Kaito berbicara dengan senyum pahit.

“Kita semua pernah bersama dalam hal ini, bukan? Tidak ada percampuran yang bisa terjadi; kita sudah berteman selama bertahun-tahun, dan kita masih dapat mengingat waktu kita sejak bertemu sampai sekarang … Itu tidak diragukan lagi, bukan ?! Kamu tidak menyarankan seseorang dirasuki oleh hantu Burlet, kan? ”

“Siapa tahu … Aku hanya punya firasat bahwa dia ada di antara kita. Saya tidak mengatakan saya punya bukti kuat. Itu sebabnya saya mencari beberapa. ”
“Sebenarnya, aku sudah memikirkannya sendiri. Malam kejadian, tidak ada orang selain kita di sini sekarang, kan? ”

Meg bersenandung dan menambahkan anggapannya sendiri.

“Jika kita mengira Burlet ada di antara kita, maka dia akan berusia lebih dari seratus tahun …! Jadi baginya untuk hanya berbaur berarti dia dapat mengubah wujudnya sesuka hati. Tapi kemudian, menentukan kepribadian seseorang dan pengalaman masa lalu hanya dari tindakan mereka akan sulit, ya? Yang memungkinkan bahwa semua perilaku orang itu dan semua yang ada di dunia nyata dibuat-buat. ”

“Tapi itu hanya dugaan, ya? Tidak yakin dia ada di sini … “, Meiko bersikeras, bingung.
“Jika kita bisa membuat dugaan, maka itu kemungkinan. ”Gack berbicara dengan nada cemas.

“… Mungkin seperti kita membodohi Nona Miku, dia juga bisa membodohi kita. ”

Kata-kata yang memotong itu memukulku seperti pisau di dadaku. Sekaligus, saya tersingkir dari lakon yang saya tonton terbuka di hadapan saya, kembali ke kenyataan.

Selama ini, aku mendambakan suatu suara akhirnya menyebutkan namaku – tetapi begitu aku mendengarnya, cahaya samar harapan yang kulihat padam. Kemungkinan menakutkan yang saya hindari dari pikiran saya begitu muncul … bahwa semua orang meninggalkan saya keluar, dan menipu saya … Gagasan mengerikan itu sekarang dikonfirmasi sebagai kenyataan. “Miku, kamu kurang wawasan. Miku, kamu jujur ​​dan mudah untuk dibodohi … Jadi kamu akan menjadi anggota audiens yang baik “- itu seperti yang telah aku katakan.

Saya bercampur dengan komedi yang mereka kenakan, dan berpikir saya akan menjadi aktor dengan posisi yang sama dengan mereka. Tapi gadis bodoh itu bukan teman dan kolega mereka, hanya pendengar mereka. Dan tentu saja bukan bintang pertunjukan. Jika mereka dibodohi oleh dalang yang lebih besar … Komedi yang sangat tidak masuk akal ini.

Saya bercampur dengan komedi yang mereka kenakan, dan berpikir saya akan menjadi aktor dengan posisi yang sama dengan mereka. Tapi gadis bodoh itu bukan teman dan kolega mereka, hanya pendengar mereka. Dan tentu saja bukan bintang pertunjukan. Jika mereka dibodohi oleh dalang yang lebih besar … Komedi yang sangat tidak masuk akal ini.

“Tapi sekarang kita sudah membuktikan diri mampu mempertimbangkan kemungkinan. Mungkin kita bisa menyiramnya dengan air dingin, hm?
“…Tidak…”

Kaito menyangkal gertakan Meiko dengan lipatan dalam di alisnya.

“… Aku yakin dia sangat senang. Berpikir, “jadi mereka akhirnya memperhatikan” … ”

Len mengambil setelah Kaito. Untuk kesekian kalinya, keheningan menindas datang ke ruangan itu.

“Tapi … Sungguh, siapa yang …,” gumam Rin, kepalanya menunduk.

Wajah semua orang menegang, dan tidak ingin saling memandang, memusatkan telinga mereka pada keheningan yang menakutkan. Jika ada yang membuat kedipan, desah, tatapan, gerakan, ucapan salah … bahkan detak jantung yang tidak teratur dalam situasi ini akan membuat enam lainnya menangkap mereka sekaligus. Mereka semua berusaha keras untuk bertahan, seperti seekor binatang buas yang telah berkeliaran di tanah perburuan dan harus berbaring rendah sampai manusia pergi; Ketegangan mereka sangat jelas.

“Semua orang curiga … Itulah yang aku pikirkan. Tentu saja, kalian semua berpikir tentang aku juga, jadi diammu benar-benar menyakitkan di telingaku … ”

Meg membuka mulutnya lebih dulu. Pencinta misteri dan tulisan klasik, yang telah mengerjakan naskahnya sendiri, adalah yang paling mudah untuk dilihat sekilas. Dia mencoba mengisi jarak sebelum semua orang menunjuk padanya. Meiko menatapnya, menurunkan alisnya.

“Huh … Kau sendiri yang mengatakannya saat kita duduk untuk minum teh. Lebih sering daripada tidak, orang yang paling mencurigakan bukanlah pelakunya. Saya mengerti bahwa Anda tidak, dan jujur, saya tidak ingin mencurigai siapa pun. Katakan bahwa dalang itu ada di antara kita. Lalu apa? Apa yang berubah? Hanya ada satu akhir yang kami cari. Itu tidak akan berubah sedikit pun, kan? ”

Meiko berbohong. Yang Meg katakan kepadanya adalah bahwa orang yang paling mencurigakan pada awalnya dianggap sebagai pembunuhnya, tetapi ketika cerita berlanjut, keraguan itu dilukis sebagai penyesatan. Namun, itu adalah pola umum dalam misteri yang pada akhirnya, bahkan itu adalah bagian dari rencana, dan orang yang paling mencurigakan pada awalnya adalah pelakunya. Saya sendiri pernah mendengar percakapan Meiko dan Meg. Ya, dari balik pintu secara rahasia, sama seperti sekarang.

“… Ya ampun, kuharap begitu,” kata Luka, matanya tampak meragukan semua orang di ruangan itu.
“Jika ada dalang di antara kita, menipu kita … Mengidentifikasi siapa itu mungkin tidak memiliki dampak pada tujuan mereka, atau penyelesaian tujuan kita. Tentunya Anda sadar mengapa demikian, ya? ”

Mata semua orang yang ragu tiba-tiba melebar, seperti kata-kata Kaito yang mengingatkan mereka akan sesuatu. Perlahan, mereka berubah menjadi gelisah dan takut.

“Ya … Kaito benar. Bahkan jika kita pergi memburu dalang, saya tidak bisa membayangkan itu akan sangat bermanfaat bagi kita, ”kata Gack dengan nada tertekan.
“Hmm … Dan mungkin saja tujuan kita dan dalang tumpang tindih!”
“Ada banyak hal yang telah kita pelajari, Anda tahu. Perlahan tapi pasti, kami mencapai tujuan kami. Dengan setiap pengulangan, kita belajar lebih banyak tentang aturan yang mengatur dunia permainan ini. ”

Kaito meringkas pendapatnya untuk mengendalikan situasi yang akan segera memburuk lagi, dan Meg dan Gack menambahkan komentar membujuk mereka sendiri. Bahkan mengetahui dalang yang menyedot mereka ke dunia ini bisa saja ada di antara mereka, mereka entah bagaimana mendapatkan kembali etika tim mereka yang biasa.

Rin mengangkat kepalanya, berdiri, dan berbicara dengan cahaya di matanya.

“Kita hampir sampai. Kami sudah sampai di tempat yang cukup bagus. Hanya ada … sesuatu yang masih hilang … aku yakin itu. ”

“Ya tentu . Tindakan kami menyebabkan penyimpangan kecil. Jika hanya sedikit, waktu di dunia nyata sedang dipersingkat. Gangguan secara bertahap terjadi antara malam itu dan dunia ini. Tapi tentu saja, kita tidak bisa secara tepat mengukur efeknya terhadap kenyataan. Meski begitu, kami telah belajar bahwa itu bukan hanya sia-sia. ”

“Benar … Tapi aku masih berpikir kita harus menghindari tergelincir dengan terburu-buru dengan cara apa pun. Kita tidak bisa memiliki kesalahan lain seperti malam itu lagi … ”
“…Ya saya tahu . ”

Penyebutan “malam itu” tampaknya mengubah suasana di ruangan itu. Ekspresi mereka nyaris kacau dalam keseriusan mereka, dan kelompok itu tampak bersatu dalam mencapai tujuan tertentu. Tercengang oleh kesan itu, tangan saya yang terkepal mulai berkeringat.

“Yang penting surat itu. Rin gagal kali ini. Apakah seseorang memiliki rencana tindak lanjut? ”
“…”
“Kita harus bertindak cepat, sebelum waktu habis. “Gack menatap lengan kirinya seolah memeriksa arloji yang tidak dikenakannya.
“Baiklah, jika sampai seperti ini … Ini mungkin agak kasar, tapi aku tidak peduli bagaimana kamu melakukannya. Dapatkan saja surat itu. ”

“Kau tahu, dia nampaknya jauh lebih waspada dari biasanya kali ini. Saya berpikir bahwa setelah berakhir seperti itu, beberapa fragmen dari ingatannya yang terlupakan tentang itu melekat, mempengaruhi pikirannya. Dia bahkan tidak minum teh kedua saya … ”
“Ah, itu benar … Dia benar-benar menghindari kolaborasi antara Meg dan aku. Dan karena Len pergi dan menunjukkan padanya naskah-naskah masa lalu, dia mungkin lebih waspada sekarang. ”

“Yah, tidak ada waktu … Malam ini juga bisa mengakhiri BAD jika itu berarti kesuksesan lain kali. Itu taruhan berbahaya membawanya ke perpustakaan kalau begitu … Tapi secara pribadi, aku mendapat beberapa informasi bagus darinya. ”

“Tapi aku takut . Hei, Kaito … Jika ternyata seperti sebelumnya lagi … ”

Pada titik tertentu, Rin telah kembali ke sisi Kaito.

“Iya nih . Kami tidak akan membiarkan diri kami terbunuh … Akhir yang sebenarnya tidak membutuhkan kematian kami. ”
“Kita harus melindungi fakta bahwa dia meninggal … dan isi peti mati. Jika kita tidak bisa melakukannya, kita tidak akan pernah kembali ke kenyataan. Apa pun yang terjadi, Miku tidak bisa tahu yang sebenarnya. Dia tidak bisa kembali ke kenyataan seperti ini. ”

“Miss Meiko benar. Peran utama dari permainan ini akan mati, bahkan jika dia mengatakan dan tidak melakukan apa pun. Itulah takdirnya … Karena itu adalah hukum dunia ini … ”
“Ya ampun, apakah aku merasa kasihan padanya …”

“Tidak bisa dihindari jika kita akan membawanya kembali dari kubur. Itulah tujuan kami, bukan …? ”
“Len … Kamu benar. Ya, kami mengerti. ”

“Yah. Mari kita akhiri pertemuan di sini. Dia mungkin akan menyelesaikan pencariannya di ruang stok dan segera datang ke sini. Ini penuh dengan sampah, jadi saya yakin akan butuh waktu untuk mencari semuanya dengan hati-hati, tapi … ”

Saya sangat terkejut, saya bahkan lupa untuk bernapas, mendengarkan percakapan yang panjang.

Buk –

“…………… Miku? Apakah kamu disana?”

Angin di luar melolong seperti biasa. Cabang di dekat jendela kadang-kadang akan menabraknya, membuat suara seperti ketukan.

“Sepertinya hanya angin. Ini bagian dari naskah untuk badai di luar untuk menjadi paling intens saat ini. Puncaknya sudah mendekati … Apakah sudah waktunya untuk efek guntur …? ”

Gack berdiri memandang ke luar jendela. Tapi punggungku sudah berbalik, dan aku hanya mendengar sebagian dari kata-katanya.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •