Ame no Hi no Iris Volume 1 Chapter 4.04 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 4.04 Surat Profesor Umbrella

Surat Profesor Umbrella ditemukan ketika merapikan barang-barangnya.

Iris sayang:

Karena Anda membaca surat ini, itu berarti saya tidak ada lagi di sini.

. . . . . . Cara menulis yang megah ini sepertinya seperti drama TV, itu membuat saya merasa agak malu.

Menulis surat ini kepada Anda, saya merasa agak rumit.

Namun, memberi tahu Anda secara langsung akan membuat saya merasa terlalu emosional (Intinya adalah terlalu memalukan), jadi lebih baik jika saya hanya memberi tahu Anda dengan menulis.

Mari kita mulai dari masalah ini.

Sebenarnya, orang yang membuatmu bukan aku.

Saya pernah menjelaskan kepada Anda bahwa Anda adalah robot yang saya buat tiga tahun lalu, tetapi sebenarnya itu bohong.

Maaf

Namun, ada alasan untuk kebohongan saya.

Tiga tahun lalu, saya bertemu dengan Anda.

Malam itu, saya baru saja pulang, tetapi saya melihat robot asing di bawah pintu masuk lengkung rumah saya.

Robot itu adalah kamu.

Pertama kali saya melihat Anda, Anda seperti besi tua yang baru saja didaur ulang. Lengan kanan dan kaki kiri Anda putus, tabung dan sirkuit mencuat keluar dari perut Anda, hampir semua kulit buatan Anda terkelupas juga.

Awalnya aku memutuskan untuk berpura-pura tidak melihatmu, melewati sisimu.

Penampilan Anda membuat saya merasa tidak nyaman, dan Anda muncul di sini mungkin karena kasus pembuangan ilegal. Kasus pembuangan ilegal terus meningkat saat itu. Saya ingin menghubungi Departemen Manajemen Robot untuk menjemput Anda.

Tapi saat aku akan melewati pintu masuk lengkung, kau mengatakan itu.

“Kakak …”

Saya terkejut.

Waktu itu, saudara perempuan saya meninggal setengah tahun.

Juga, suaramu sangat mirip dengan adikku Iris.

Tidak, ketika saya memikirkannya, mungkin itu hanya karena saya membawa emosi saya sendiri. Setelah kehilangan saudara perempuan saya, saya merasa sangat kesepian, dan saya menangis setiap kali memikirkan saudara perempuan saya.

Ngomong-ngomong, aku melihatmu sebagai saudara perempuanku yang meringkuk seperti anak kucing yang dingin.

Ngomong-ngomong, aku melihatmu sebagai saudara perempuanku yang meringkuk seperti anak kucing yang dingin.

Ketika saya sadar, saya sudah mengangkat payung di atas Anda. Aku tidak bisa membiarkan tubuhmu terus basah kuyup oleh hujan.

Setelah itu, aku membawamu pulang. Saya merasa bahwa Anda sangat ringan ketika membawa Anda di punggung saya, mungkin karena tubuh Anda kehilangan komponen utamanya. Sirkuit utama Anda tidak bisa berfungsi sama sekali, dan ada tanda-tanda bahwa mobil melewati perut Anda. Kerusakan pada sirkuit mental Anda sangat mengerikan, dan data sebelumnya tidak dapat diputar ulang sama sekali (Itulah alasan Anda tidak memiliki ingatan tentang masa lalu).

Ketika saya memperbaiki Anda, saya memberi Anda nama ‘Iris’, dan membuat Anda untuk mengambil penampilan kakak saya. Saya punya alasan untuk melakukan itu juga.

Anda tahu ini juga, ada ‘Sistem Registrasi Robot’ di negara ini. Karena keterbatasan sistem, pemilik robot hanya dapat mengkonfirmasi tanggung jawab dan hak mereka sebagai pengguna setelah mendaftar ke Departemen Manajemen Robot. Dengan kata lain, ini adalah sistem perumahan untuk robot.

Tentu saja, saya menyelidiki tentang orang yang mendaftarkan Anda juga. Begitulah cara saya menemukan nama pemilik Anda.

Orang itu tampaknya cukup kaya. Itu karena sirkuit mental dan berbagai bagian dalam tubuh Anda terbuat dari bagian yang mahal. Namun, pada saat yang sama— Saya ragu apakah saya harus menulis ini, tetapi saya merasa Anda memiliki hak untuk mengetahui kebenaran, jadi saya memutuskan untuk memberi tahu Anda.

Ketika saya menemukan Anda, ada banyak sekali tanda penganiayaan di tubuh Anda. Luka yang sepertinya disebabkan oleh senjata tumpul atau pisau tersebar di seluruh tubuh Anda. Itu membuat saya berpikir bahwa orang itu memiliki obsesi dan kegilaan yang mendalam. Ketika saya berpikir tentang cedera lagi, saya akan gemetaran. Alasan bahwa saya akan memeriksa kulit Anda dengan seksama selama perawatan juga karena ini. Setelah beberapa waktu, ‘cedera sebelumnya’ akan muncul di tubuh Anda. Ini adalah kejadian yang tidak memiliki catatan sebelumnya dalam rekayasa robot, dan alasan bahwa ini terjadi masih dalam penelitian.

Jadi, saya menggunakan ‘Sistem Registrasi Kepemilikan Akan’. Selama pengguna masih hidup, robot yang dibuat menyerupai saudara yang sudah meninggal tidak bisa menjadi target pelelangan atau penyitaan. Saya menggunakan celah dalam hukum, sehingga mereka tidak dapat menargetkan Anda, dan Anda akan dikeluarkan dari daftar penyelidikan polisi.

Bagi Anda, memiliki penampilan saudara perempuan saya mungkin membuat Anda merasa bahagia. Membuatmu untuk menggantikan saudara perempuanku yang sudah mati mungkin membuatmu merasa sedih juga.

Namun, tolong percayalah. Aku belum pernah melihatmu sebagai pengganti adikku. Itu benar . Bagi saya, Anda adalah satu-satunya Iris yang unik di dunia.

Surat itu berlarut-larut untuk waktu yang lama sekarang, tetapi hanya ada sedikit yang tersisa.

Sampai sekarang, saya katakan bahwa alasan kematian saudara perempuan saya adalah karena tabrakan dengan truk. Sebenarnya itu tidak benar.

Sampai sekarang, saya katakan bahwa alasan kematian saudara perempuan saya adalah karena tabrakan dengan truk. Sebenarnya itu tidak benar.

Yang benar adalah, mobil yang saya dan kakak saya tidak bertabrakan dengan truk, tetapi bertabrakan dengan keras dengan robot yang sedang mengamuk. Setelah itu, saudara perempuan saya yang duduk di sebelah saya meninggal begitu saja.

Alasan mengapa saya mulai meneliti robot yang mengamuk dan ikut serta dalam diseksi peradilan juga karena hal ini. Agar para korban seperti saudara perempuan saya tidak muncul lagi, saya ingin berkontribusi sebagai peneliti.

Alasan saya menulis surat ini sekarang juga karena penelitian tentang robot yang mengamuk sangat berbahaya. Robot-robot yang mengamuk sangat tidak stabil, saya tidak dapat memprediksi jenis ‘insiden malang’ apa yang akan terjadi karena mereka. Tentu saja, tindakan pencegahan yang kami gunakan sangat baik, tetapi ini masih merupakan wilayah yang belum dipetakan dalam sains. Itu sebabnya saya menulis surat wasiat ini sebagai tindakan pencegahan— surat ini untuk Anda.

Tentang hadiah yang ingin saya berikan kepada Anda.

Saya pikir Anda tahu ini, tetapi selain meneliti robot mengamuk, saya membantu robot runtuh di pinggir jalan sebagai tujuan seumur hidup saya juga.

Pekerjaan ini dimulai setelah saya bertemu dengan Anda. Sebelum ini, saya akan berpura-pura tidak melihat mereka ketika saya melihat robot yang roboh di jalan. Setelah kejadian yang membuat saya kehilangan saudara perempuan saya, saya tidak mendekati robot ketika saya tidak bekerja.

Namun, saya berubah setelah tinggal bersama dengan Anda. Setiap kali saya menemukan robot yang roboh, saya akan ingat saat saya bertemu dengan Anda. Itu sebabnya saya tidak bisa membantu tetapi membantu mereka.

Inilah cara hidup saya setelah saya bertemu dengan Anda, setelah saya menyelamatkan Anda.

Dear Iris, aku sudah menyiapkan hadiah kecil untukmu.

Sayangnya, tubuh Anda tidak bisa bertahan lama. Saya pikir luka dan memar yang muncul di kulit Anda akan memburuk setelah ini.

Jadi, saya menyiapkan tubuh ‘cadangan’ untuk Anda untuk hari itu. Jika Anda memenuhi persyaratan khusus, Anda dapat mengganti tubuh cadangan dengan tubuh Anda saat ini. Membiarkan Anda hidup selamanya dengan bahagia, itulah harapan terbesar saya.

Selain perawatan dan perbaikan, Anda juga dapat bertanya kepada kolega saya, Ralph Ciel, jika Anda memiliki pertanyaan.

Dia orang yang bisa diandalkan, jadi dia akan bisa membantumu.

Selain perawatan dan perbaikan, Anda juga dapat bertanya kepada kolega saya, Ralph Ciel, jika Anda memiliki pertanyaan.

Dia orang yang bisa diandalkan, jadi dia akan bisa membantumu.

Ketika saya menulis surat ini, gerimis mulai di luar.

Mirip dengan hari ketika saya pertama kali bertemu Anda, itu adalah hari hujan yang dingin.

Bertemu denganmu— Iris di hari hujan seperti itu, kupikir ini karena patung dewi membimbing kita.

Benar, Anda selalu mengatakan bahwa saya terlihat seperti patung dewi.

Membiarkan patung dewi itu menghisap sebatang rokok lingkaran mungkin akan sangat menarik.

Mari kita lakukan lelucon bersama lain kali, seperti menggantung kotak rokok dengan rokok lingkaran di atasnya di kepala patung dewi. Tetapi apakah kita akan mendapat balasan surgawi karena melakukan itu? – cara berbicara ini sepertinya tidak ilmiah.

Baiklah, mari kita berhenti di sini saja.

Maaf, saya banyak menangis, bahkan membasahi kertas.

Saya berjanji untuk pergi menonton film dengan Anda besok. Karena ini film horor, Anda mungkin akan membuat keributan. Heh heh heh, aku menantikannya.

Beberapa kata terakhir.

Iris, aku sangat mencintaimu.

Wendy von Umbrella

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •