Ame no Hi no Iris Volume 1 Chapter 3.04 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 3.04 baterai = 04: 46: 03

“Truk di depan! Hentikan segera!” Mobil polisi memerintahkan, “Pindahkan truk ke kiri dan berhenti!”

“E-Erm, polisi ada di belakang kita!” Saya berteriak panik.

“Polisi!?” Lilith bertanya dengan nada marah.

“Mereka meminta kita untuk berhenti!”

“Kemudian!?”

“Eh, baiklah … apa yang harus kita lakukan?”

“Tentu saja kita harus menyingkirkan mereka dari jejak kita!”

Lilith terus menginjak pedal gas.

Mesinnya menderu, dan truk yang melewati batas kecepatan menabrak sisi jalan. Momentum itu menekan tubuhku ke pintu kiri.

“Bagaimana? !? Seberapa jauh kita!”

“T-Cukup jauh! Tapi mereka mengejar kita lagi … … Ah!”

“Ada apa, Iris!”

“S-Sesuatu keluar!”

“Jelaskan dengan jelas!”

“Sesuatu yang kecil keluar!”

Lilith menjulurkan kepalanya ke luar jendela, berteriak, “Lalu apa itu!” . Rambutnya berkibar tertiup angin seperti makhluk hidup.

“Whoa, bukankah itu ‘robot lalu lintas’?”

Beberapa robot mengejar kami dari belakang. Torsi atas mereka adalah humanoid, sementara ada empat roda di tubuh bagian bawahnya — cukup dikatakan, itu adalah mobil robot. Sirene di atas kepala mereka membuktikan bahwa mereka juga mobil polisi.

“Robot lalu lintas?”

“Robot polisi yang mengatur lalu lintas! Mereka pengikut polisi yang mengejar mobil yang mengendarai tanpa menghiraukan batas kecepatan.”

“I-Mereka semakin dekat!”

“Aku tahu!”

“Aku tahu!”

Lilith terus menginjak pedal gas. Namun, kecepatan robot lalu lintas jelas jauh lebih cepat. Jarak antara kami secara bertahap memendek.

“Mobil di sana, segera berhenti. Atau aku akan menghentikan mobilmu dengan paksa. Mobil di sana …”

Suara elektronik memberi kami peringatan dari belakang. Suara itu penuh dengan ketabahan.

“Lilith, mereka memegang senjata!”

“Senjata apa!”

“Senjata!”

“Mereka berencana meledakkan ban, ya … Iris!”

“Apa itu!”

“Aku memerintahkanmu untuk menyerang!”

“Ehhh !?”

“Mungkin ada kotak peralatan di kakimu, kan!”

“Mungkin ada kotak peralatan di kakimu, kan!”

Aku menundukkan kepalaku untuk melihatnya, kotak peralatan memang di bawah kursi. Lilith menggunakannya sebelumnya ketika dia membuka tengkorakku.

“Tuang semua yang ada di dalam ke jalan!”

“Eh? Kenapa?”

“Berhenti bertanya, cepatlah!”

Saya tidak mengerti alasan untuk melakukannya, tetapi karena robot lalu lintas mulai menembak, saya tidak punya waktu untuk mempertimbangkan.

“Ambil itu!”

Saya mengikuti instruksi Lilith, menuangkan sekrup di kotak peralatan ke jalan dari jendela. Suara gemerincing berdering di jalan malam saat sekrup tersebar di tanah.

Pada saat berikutnya, robot lalu lintas tersandung setelah menginjak sekrup.

“Lebih banyak, lebih banyak! Tuang semuanya keluar!”

“K-paham!”

Saya membalik toobox, menuangkan semua hal di dalamnya. Sekrup, mur, paku, rantai, dan sebagainya yang terlempar secara ilegal terlempar ke jalan dengan suara berdentang.

Efeknya seketika. Robot lalu lintas menginjak bagian satu demi satu, lalu menyelinap di jalan atau meluncur keluar dari jalan.

Saya membalik toobox, menuangkan semua hal di dalamnya. Sekrup, mur, paku, rantai, dan sebagainya yang terlempar secara ilegal terlempar ke jalan dengan suara berdentang.

Efeknya seketika. Robot lalu lintas menginjak bagian satu demi satu, lalu menyelinap di jalan atau meluncur keluar dari jalan.

“Ini … minyak?”

Setelah melihat dari dekat, saya melihat noda minyak hitam di kotak peralatan. Alasan bahwa robot lalu lintas jatuh dengan mudah mungkin karena ini.

“Bagaimana itu? Itu disebut sedang dipersiapkan.” Lilith menyeringai bahagia, “Benar ~ Mari kita bergegas ke kota tetangga—”

Tepat pada saat itu.

“Lilith, di depanmu!”

Aku berteriak . Lilith berteriak, “Ledakan … …!”, Lalu wajahnya langsung jatuh.

Tak terhitung sirene berkobar di jalan di depan kami, beberapa tangki besar yang lebih besar dari truk kami menghalangi jalan kami seperti tembok baja.

“Ini buruk!”

Lilith dengan cepat mengerem, tapi sudah terlambat.

Tangki menembakkan sinar cahaya, lalu pemandangan kami segera tenggelam dalam cahaya putih.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •