Almighty Coach Chapter 354 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  • 0
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 354 Keajaiban Terjadi
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Dai Li tampak sangat tenang. Dia tidak tahu berapa banyak pijat rehabilitasi yang ditingkatkan dapat dilakukan untuk pemulihan Helheim, tetapi yakin bahwa itu akan membuat Helheim pulih lebih cepat, dibandingkan dengan kecepatan penyembuhan dirinya.

“Tuan Helheim, saya akan memijat lengan Anda. Silakan santai,” Dai Li mengenakan sarung tangan karet khusus saat dia berbicara.

Nelson menggelengkan kepalanya tanpa daya. Dia menganggap apa yang dilakukan Dai Li sebagai sesuatu yang sama sekali tidak berguna. Bagaimana suatu kasus, yang tetap tidak dapat diselesaikan untuk semua ahli rehabilitasi, secara keseluruhan, dapat disembuhkan secara efektif dengan pijatan otot sederhana?

“Prof. Nelson, apa yang dimaksud pelatih Li dengan epilepsi?” Corinna bertanya.

Kata-katanya mengingatkan Nelson pada bisnis saat ini, kemudian dia menjawab, “Itu sebabnya saya ada di sini hari ini. Epilepsi adalah sindrom disfungsi serebral transien kronis yang berulang, yang merupakan salah satu penyakit paling umum pada sistem saraf, menampilkan kejang epilepsi berulang. disebabkan oleh pelepasan neuron otak yang tidak normal. Menurut hasil tes terbaru, Tuan Helheim telah berada pada tahap awal epilepsi. ”

“Mengapa itu terjadi? Bukankah dia pulih?” Corinna bertanya.

Nelson segera menjelaskan, “Cedera otak yang didapat adalah salah satu etiologi epilepsi. Setelah operasi otak, sistem saraf pasti akan mengalami radang, termasuk infeksi sistem saraf pusat yang disebabkan oleh bakteri, virus, jamur, parasit dan spirochetes, dan komplikasi sistem saraf AIDS juga termasuk di antara etiologi tersebut. Hipoksia otak juga dapat menyebabkan kejang epilepsi mioklonik. ”

“Artinya, bahwa kondisiku sekarang lebih rumit?” Berbaring di tempat tidur, Helheim bertanya.

“Ya,” Nelson mengangguk, lalu melanjutkan pembicaraan, “Tapi jangan khawatir. Kamu sekarang berada pada tahap awal epilepsi, dengan gejala yang tidak terlalu jelas. Kita dapat mengendalikan kejang dengan obat-obatan …”

Dia kemudian melanjutkan dengan pengantar tentang epilepsi, seolah-olah dia memberi kuliah tentang epilepsi di sebuah perguruan tinggi. Dokter asing sangat baik dalam menjelaskan penyakit kepada pasien mereka. Berbeda dengan rekan-rekan mereka di China, yang harus mendiagnosis sekitar ratusan pasien, seorang dokter yang menerima sepuluh pasien sehari dapat dianggap sebagai pekerja teladan di negara dengan perawatan kesehatan terbaik di dunia, seperti Swiss.

Seorang pakar terkemuka kelas kata seperti Nelson menawarkan jasanya dengan harga tinggi. Semua pasiennya kaya. Biasanya, ia dijadwalkan hanya untuk dua pasien setiap hari, sehingga ia dapat menjelaskan kondisi mereka secara menyeluruh kepada mereka, dari patogenesis hingga gejala, dan kemudian ia akan mengusulkan daftar terapi, bersama dengan kelebihan dan kekurangan masing-masing, untuk kebutuhannya. pasien untuk dipilih.

Jika pasien menginginkan rencana terapi A, Nelson akan membawanya melalui perbandingan antara rencana A, B, C dan D, dan kemudian akan merekomendasikan yang paling cocok: rencana D. Pada akhirnya, Nelson akan menambahkan, “Itu hanya saran saya. Andalah yang akan membuat keputusan akhir.”

Kasus yang sama di Tiongkok tidak akan pernah melihat begitu banyak penjelasan dan saran dari dokter. Dia mungkin langsung memilih rencana D untuk pasien, bahkan tanpa sepatah kata pun untuk membuat terapi jelas kepada pasien dan keluarganya. Dokter hanya akan sekadar memberi tahu mereka tentang keputusan itu dan meminta mereka membayar perawatan.

“Ceramah” panjang Nelson membuat Helheim dan Corinna, serta Claude, seorang pelatih kebugaran dengan sedikit pengetahuan tentang kedokteran, bingung. Adapun Dai Li, dia tidak mendengarkan Nelson sama sekali. Ada begitu banyak istilah medis sehingga Dai Li membutuhkan kamus untuk membantunya memahami.

Dokter asing menghormati hak pasien mereka untuk mengetahui. Jika tidak ada yang istimewa dalam kasus ini, mereka akan memberi tahu pasien tentang penyakitnya secara terperinci. Cara komunikasi seperti itu antara dokter dan pasien tidak dapat didefinisikan sebagai “benar” atau tidak, juga tidak dapat dinilai oleh standar baik dan buruk. Apa yang akan dihasilkannya hanya tergantung pada ketahanan psikologis pasien dalam setiap kasus tertentu.

Misalnya, dalam kasus pasien kanker stadium akhir, dokter di China biasanya memberitahukan kondisinya kepada anggota keluarga pasien, bukan pasien itu sendiri. Mereka takut bahwa pasien tidak dapat menerima fakta seperti itu, dan itu akan membuatnya menderita dalam beberapa hari terakhir. Tetapi dokter asing percaya bahwa pasien harus diberitahu kebenaran, sehingga mereka dapat menggunakan waktu mereka yang tersisa untuk memenuhi beberapa keinginan mereka yang belum selesai.

Pasien-pasien itu, yang memperlakukan kehidupan secara positif, memang akan menghabiskan periode terakhir mereka untuk mewujudkan keinginan mereka sendiri. Selalu ada berita tentang seseorang dengan penyakit yang tidak dapat disembuhkan menjual rumah dan mobilnya untuk melakukan perjalanan keliling dunia. Dan yang ada di berita biasanya orang asing.

Adapun mereka yang tidak dapat menerima kenyataan bahwa mereka akan segera mati, mereka akan dihancurkan oleh ketakutan mereka sendiri tentang kematian, beberapa dari mereka bahkan melakukan bunuh diri untuk mengakhiri hidup mereka lebih awal. Hal-hal seperti itu juga sering dilaporkan oleh media domestik. Seorang pasien, biasanya yang sakit parah, melompat dari sebuah gedung di rumah sakit karena dia tidak bisa menghadapi kematian. Oleh karena itu, keluarganya dapat memperoleh kompensasi ekonomi dari rumah sakit, karena kematiannya terjadi di gedung rumah sakit.

Helheim, setelah cedera serius, jelas bukan seseorang yang bisa berpikir positif. Dia tampak kesal setelah mengetahui tentang kondisinya saat ini. Dia merasa bahwa dia satu langkah lagi dari pemulihan.

Kesehatan saya semakin buruk dan semakin buruk, dan sekarang saya menderita epilepsi. Mungkin saya tidak bisa pulih. Helheim tidak bisa membantu tetapi melihat Dai Li, yang memijatnya, dan dia mengingat kata-kata Dai Li sebelumnya dan menghela nafas dalam hatinya. Tidak pernah mudah untuk membuat keajaiban terjadi!

Rasa kecewa melanda Helheim, dan dia merasa bahwa dunia telah berubah abu-abu lagi. Percuma saja . Saya sudah dalam situasi seperti ini. Operasi otak, kerusakan saraf, dan sekarang epilepsi. Bagaimana mungkin pijat otot seperti itu bekerja? Itu hanya buang-buang waktu saja. Rasa putus asa muncul dari lubuk hatinya, dan dia membuka mulutnya, berniat menghentikan Dai Li melakukan pijatan yang sia-sia.

Helheim kemudian siap untuk menyerah.

“Pelatih Li …” kata Helheim dengan suara samar, tetapi pada saat itu, rasa sakit tiba-tiba datang dari lengannya. Helheim menyeringai dengan rasa sakit, dan kemudian pikirannya dipenuhi dengan sukacita. Baginya, itu adalah rasa sakit yang telah lama hilang. Helheim tidak dapat menggerakkan lengan dan kakinya dengan fleksibel setelah operasi otak. Terkadang dia bahkan tidak bisa merasakan keberadaan tangannya sama sekali. Dia bahkan mengira kedua lengannya tidak ada lagi di sana bersamanya. Dia bahkan tidak begitu sensitif terhadap rasa sakit.

Tapi rasa sakit saat itu membuatnya segar sekaligus. Dia merasa lengannya kembali padanya, dengan mati rasa memudar dan digantikan oleh rasa sakit yang jelas secara bertahap. . . jelas, rasa sakit yang nyata.

Tanpa alasan, Helheim memikirkan bayangan tanah hitam yang sunyi dan sunyi, ditutupi oleh awan gelap yang tiba-tiba tercerahkan oleh sinar matahari yang menerobos penghalang awan. Dan benih hijau tumbuh darinya. Itu adalah simbol kehidupan dan harapan yang luar biasa.

“Tuan Helheim, apakah Anda baru saja menelepon saya?” suara Dai Li membawa Helheim kembali ke dunia nyata.

“Sudahlah …” Helheim menggelengkan kepalanya dengan ragu. Alam bawah sadarnya tiba-tiba berkata pada dirinya sendiri bahwa mungkin dia harus memberi Dai Li kesempatan, sebagai kesempatan untuk dirinya sendiri juga.

“Sudahlah …” Helheim menggelengkan kepalanya dengan ragu. Alam bawah sadarnya tiba-tiba berkata pada dirinya sendiri bahwa mungkin dia harus memberi Dai Li kesempatan, sebagai kesempatan untuk dirinya sendiri juga.

“Akan segera baik-baik saja. Jangan khawatir,” Dai Li menjelaskan lebih lanjut, “Adalah normal untuk sesekali merasa sakit.”

“Aku bisa menanggungnya,” jawab Helheim, sekarang penuh kepercayaan untuk Li.

Nelson menggelengkan kepalanya dengan jijik. Dia pikir itu tidak berguna. Mereka akan lebih baik menghabiskan waktu pada introduksi rinci pengobatan tindak lanjut untuk epilepsi, daripada pada pijatan yang tidak berarti.

“Nyonya Helheim, saya ingin kembali, jika Anda tidak memiliki pertanyaan,” Nelson membungkuk sedikit dan berkata. Dia tidak ingin tinggal di sini lagi.

“Terima kasih banyak, Prof. Nelson. Jika ada pertanyaan, saya akan menghubungi Anda!” Corinna melihatnya keluar.

“Sudah waktunya untuk pergi,” kata Nelson, berbalik untuk meninggalkan ruangan.

Pada saat yang sama, Dai Li selesai memijatnya dan bertanya, “Coba gerakkan lenganmu, Tuan Helheim. Mari kita lihat apa yang berbeda.”

Apa bedanya pijatan otot? Nelson berpikir. Dia telah mencapai pintu dan meraih untuk membukanya. . .

Helheim menatap lengannya yang baru dipijat di tempat tidurnya. Pada saat itu, dia merasa sedikit gugup. Dia kemudian memiliki firasat bahwa kondisinya menjadi lebih baik. Sementara itu, ia khawatir fakta itu akan menjadi kebalikannya.

Dia mengambil napas dalam-dalam dan mulai mengangkat lengannya. Wow! Helheim tiba-tiba menyadari bahwa lengannya jauh lebih tinggi daripada sebelumnya. Dia dulu bisa menaikkan lengannya hingga, paling banyak 30 derajat, dan sekarang dia memindahkannya ke sekitar 60 derajat. Kemudian dia mencoba menggerakkan jari-jarinya. . .

“Oh? Oh!” Claude berteriak bahagia.

“Ahhh! Ya Tuhanku yang suci!” Corinna berteriak juga. Suaranya mengungkapkan kegembiraannya yang murni.

Sementara itu, Nelson hampir meninggalkan ruangan, dengan satu kaki keluar dari pintu. Tapi tangisan kejutan menghentikannya. Nelson berbalik untuk melihat Claude mengepalkan tinjunya dan melambaikannya di dekat dadanya, Corinna menutupi mulutnya, dengan terkejut di matanya.

Apa yang terjadi? Nelson bingung, lalu berbalik untuk menemukan Helheim,

yang mengangkat lengan kirinya tinggi dan mengepalkan tinjunya.

Demi Dewa, itu tidak mungkin! Nelson tertegun saat dia melihat ini.

  •  
  •  
  •  
  •  
  • 0
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •