Almighty Coach Chapter 353 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 353 Buat Dia Yakin
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Claude tersenyum pahit. Dia tahu Nelson salah paham dengannya.

“Prof. Nelson, Anda salah paham. Pelatih Li bukan asisten saya. Ia pelatih kebugaran, seperti saya. Juga, rehabilitasi olahraga adalah keahliannya,” jelas Claude.

“Dia juga seorang pelatih? Dia bahkan terlihat lebih muda daripada dokter magang mana pun! Aku bukan seorang pelatih, tetapi sejauh yang saya tahu, seorang pelatih, seperti halnya dokter, membutuhkan akumulasi pengalaman,” lanjut Nelson. dengan keraguannya, “Dan pelatih Asia bukan yang terbaik di Eropa.”

Kata-katanya berarti bahwa dia berpikir bahwa Dai Li terlalu muda untuk berpengalaman dan terlebih lagi, bahwa dia ragu tentang kemampuan pelatih Asia.

“Aku bukan orang Asia di Eropa. Aku orang Cina,” kata Dai Li.

“Cina? Kalau begitu aku tidak akan membiarkanmu menyentuh pasienku! Teknologi medismu, Cina, paling banyak, berada di tingkat kedua di dunia!” Nelson tiba-tiba menjadi serius.

“Prof. Nelson, apakah kamu rasis?” Claude bertanya dengan marah. Jelas bahwa dia tidak nyaman dengan sikap Nelson.

“Tidak, saya bukan rasis. Banyak pasien saya adalah minoritas, dan saya tidak berusaha untuk merawat mereka,” tambah Nelson, sambil menggelengkan kepalanya, “Tapi saya seorang dokter, yang harus bertanggung jawab atas pasien-pasien saya. Saya harus memastikan bahwa semua perawatan akan membantunya pulih, alih-alih memperburuk cederanya, asalkan saya dokternya. ”

“Pijatku hanya akan membuat Helheim lebih baik,” jawab Dai Li.

“Siapa yang bisa menjamin itu?” Nelson menggelengkan kepalanya dengan jijik.

“Aku bisa menjamin itu,” jawab Dai Li segera.

“Jaminanmu tidak bisa dipercaya!” Nelson mengambil napas dalam-dalam dan berkata dengan tenang, “Pelatih Li, sejujurnya, ini baru kedua kalinya kami bertemu satu sama lain, dan aku bahkan tidak tahu namamu. Bagiku, kau hanya seorang orang asing dengan wajah yang familier, jadi saya tidak bisa mempercayai Anda. Dan saya tidak akan pernah mengizinkan Anda melakukan pijatan untuk Tuan Helheim. ”

Nelson cukup jujur. Dia, seorang botak, orang tua, tampaknya sangat keras kepala dalam masalah ini.

Dai Li berkata dengan tenang, “Alasan saya sangat yakin akan hal ini, adalah karena tubuh Helheim dapat sepenuhnya memijat otot secara normal.”

“Kenapa kamu begitu yakin?” Nelson menatap Dai Li.

“Manifestasi klinis dari lengan Helheim adalah atrofi otot Level-3, dan manifestasi klinis dari kopernya jauh lebih buruk, mungkin dekat dengan atrofi otot Level 2, tetapi kenyataannya, lengannya hanya menderita atrofi otot Level-4 “Otot atropi dari belalainya hanya Level 3. Artinya, kondisi tubuhnya yang sebenarnya tidak seburuk manifestasi klinis itu. Apakah saya benar?” Dai Li bertanya.

“Bagaimana Anda tahu?” Nelson, yang agak terkejut, tanpa sadar mengalihkan pandangannya ke Corinna, yang menurutnya telah mengungkapkan kondisi Helheim kepada Dai Li.

“Bukan Ny. Helheim yang memberi tahu saya,” Dai Li menggelengkan kepalanya dan menambahkan, “Jangan lupa bahwa saya seorang pelatih kebugaran. Saya bisa tahu apa yang terjadi dengan Helheim dengan mengamati dan menyentuh otot-ototnya.”

“Itu masuk akal!” Akhirnya, Nelson menjadi serius.

Manifestasi klinis Helheim benar-benar buruk. Sebagai contoh, dia hanya bisa mengangkat tangannya sedikit. Dalam klasifikasi medis atrofi otot, atrofi otot Level-3 adalah jika tubuh seseorang dapat mengatasi gravitasi. Tetapi Nelson menemukan bahwa otot Helheim berada pada tahap atrofi otot Level-4, berdasarkan serangkaian pemeriksaan, termasuk elektromiografi, deteksi lingkar otot, pemeriksaan tonus otot, dan MRI. Itu jauh lebih ringan daripada yang ditunjukkan oleh manifestasi Helheim, dan lebih sesuai dengan manifestasi klinis seorang pasien yang telah berbaring di tempat tidur untuk waktu yang lama.

Nelson tidak bisa mendapatkan hasil seperti itu tanpa pemeriksaan medis. Tapi Dai Li mencapai kesimpulan yang sama hanya dengan pengamatan dan sentuhan. Itulah yang membuat Nelson akhirnya memperlakukannya dengan rasa hormat.

Dai Li terus berkata, “Kondisi fisik Helheim yang sebenarnya lebih baik daripada manifestasi klinisnya. Oleh karena itu, otot-ototnya harus mampu menjalani pijatan normal, saat ini, dalam hal obat atau latihan rehabilitasi. Apakah saya benar?”

Nelson mengangguk dengan enggan. Dai Li benar. Helheim bersikap seolah-olah dia sangat lemah. Bahkan sepertinya dia kesulitan bergerak sedikit, tetapi kekuatan ototnya tidak rendah sama sekali. Dengan kata lain, tubuh Helheim cukup kuat untuk menjalani pijatan otot normal.

Dai Li melanjutkan, “Ini terutama masalah neurologis, dalam kasus Helheim, bukan? Sebagian cedera akar saraf, pleksus saraf, dan neuron motorik. Saya pikir Anda tahu lebih banyak tentang penyebab cedera seperti itu. daripada aku. ”

“Kamu mendapatkan itu dari pengamatanmu juga?” Tanya Nelson, sulit dipercaya. Apa yang baru saja dikatakan Dai Li benar. tetapi Nelson mendapatkan hasil tersebut dengan mengukur kecepatan konduksi saraf dan mendeteksi potensi yang ditimbulkan.

“Kamu mendapatkan itu dari pengamatanmu juga?” Tanya Nelson, sulit dipercaya. Apa yang baru saja dikatakan Dai Li benar. tetapi Nelson mendapatkan hasil tersebut dengan mengukur kecepatan konduksi saraf dan mendeteksi potensi yang ditimbulkan.

“Aku menilai berdasarkan pengalaman,” kata Dai Li.

“Apa lagi yang bisa kamu lihat?” tanya Nelson dengan serius.

Dai Li memicingkan matanya dengan penuh teka-teki dan kemudian berbisik, “Epilepsi!”

Mendengar kata itu, ekspresi Nelson tiba-tiba berubah.

Bagaimana dia tahu? Bahkan saya tidak tahu, sampai saya mendapat laporan pagi ini! Bahkan Ny. Helheim tahu tentang itu! Apakah pemuda itu tahu ramalan?

Nelson memakai ekspresi yang jauh lebih serius, menatap Dai Li.

Helheim telah menunjukkan kegelisahan dan ketakutan untuk sementara waktu, yang telah lama dianggap oleh Nelson sebagai masalah psikologis yang disebabkan oleh trauma. Kemudian, Helheim mengalami halusinasi visual sesekali dan halusinasi pendengaran sering, yang semuanya bertemu dengan gejala utama epilepsi.

Nelson tahu bahwa epilepsi adalah hal biasa bagi banyak pasien setelah operasi otak. Jadi, ia mengatur pemeriksaan, termasuk angiogram otak dan pemindaian otak nuclide untuk Helheim, khususnya. Hasil pemeriksaan yang diberikan kepadanya hari ini akhirnya membuktikan bahwa Helheim telah menunjukkan tanda-tanda tahap awal epilepsi. Kunjungan Nelson hari ini, sebenarnya, untuk memberi tahu keluarga Helheim tentang masalah baru, dan untuk memutuskan rencana perawatan.

Namun, Dai Li memberi tahu semua orang sebelum Nelson memulai topik! Dai Li tahu banyak karena detektornya, tentu saja. Detektor itu akan memberi tahu Dai Li dengan akurat, selama atlet memiliki cacat, apakah mereka fisik atau teknis, termasuk epilepsi ini, sekuel operasi otak, yang hanya menunjukkan gejala awal baru-baru ini … dan dokter mendiagnosisnya sebelumnya.

Namun, Dai Li memberi tahu semua orang sebelum Nelson memulai topik! Dai Li tahu banyak karena detektornya, tentu saja. Detektor itu akan memberi tahu Dai Li dengan akurat, selama atlet memiliki cacat, apakah mereka fisik atau teknis, termasuk epilepsi ini, sekuel operasi otak, yang hanya menunjukkan gejala awal baru-baru ini … dan dokter mendiagnosisnya sebelumnya.

Tetapi ketika Dai Li berbicara tentang hasil detektor, dia meyakinkan Nelson sepenuhnya. Ekspresi Nelson juga menunjukkan apa yang ada dalam pikirannya. Melihat ekspresi Nelson, semua orang di sana mengerti bahwa Dai Li benar sekaligus.

“Prof. Nelson, maukah Anda memercayai keahlian saya sekarang?” Tanya Dai Li sambil tersenyum.

“Pelatih Li, saya akui bahwa pengalaman dan penilaian Anda memang sangat baik, saya membenci Anda sebelumnya, yang untuknya saya minta maaf kepada Anda sekarang,” Nelson melanjutkan, “Tetapi seorang ahli seperti Anda harus tahu bahwa pijatan otot yang normal hanya dapat membantu menghaluskan Sirkulasi darah Helheim. Masalah utama sekarang adalah kerusakan neurologis, yang memerlukan proses pemulihan yang cukup lama yang tidak dapat digantikan dengan pijatan otot sederhana. Pijatan otot hampir tidak memiliki efek terapi pada kondisinya saat ini. ”

“Pijatku bisa merangsang saraf Helheim dan mempercepat kesembuhannya,” jawab Dai Li sekaligus.

“Pelatih Li, saya harap Anda tidak bercanda,” jawab Nelson dengan ketidakpercayaan lagi, dan kemudian berkata, “Hampir semua pakar hebat dari Eropa datang ke sini untuk konsultasi untuk Helheim, dan mereka telah memberikan banyak solusi. Kami telah berusaha rendah stimulasi listrik frekuensi, nutrisi saraf, stimulasi electroacupuncture, dan bahkan perawatan laser paling canggih, tetapi kami tidak melihat efek apa pun. ”

“Karena tidak ada yang berhasil, aku memutuskan untuk mencoba metodeku,” kata Dai Li, sambil menunjuk lengan Helheim, menambahkan, “Mulailah dengan lengannya terlebih dahulu.”

“Pelatih Li, saya mengagumi kepercayaan diri Anda, tetapi apakah Anda pikir metode Anda akan berhasil, ketika bahkan para ahli terbaik di Eropa pun bingung untuk melakukan sesuatu tentang hal itu?” Nelson mencibir. Dia pikir Dai Li terlalu sombong, dan Nelson tidak menyukai seorang pria muda seperti itu.

“Coba, dan kita akan tahu,” jawab Dai Li dengan percaya diri.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •