Almighty Coach Chapter 211 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 211 Ucapkan Selamat Tinggal ke Masa Lalu
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Yue Zhao, sebagai atlet berusia 26 tahun dan berpengalaman, adalah seorang pemula di arena Asian Games.

Pemanasan, menyesuaikan blok awal, dan bersiap-siap untuk balapan, Yue Zhao membuat persiapannya langkah demi langkah. Sepertinya dia cukup tenang, tetapi sebenarnya, di dalam, hatinya melompat.

“Final di Asian Games!” Kegembiraan melintas di mata Yue Zhao.

Beberapa bulan yang lalu, Yue Zhao tidak pernah berpikir bahwa dia bisa menghadiri Asian Games, tetapi hari ini, dia berdiri di sana di arena, bersiap untuk final 200m.

Yue Zhao menutup matanya. Dia mengingat masa lalunya yang menyakitkan.

“Kesalahan diagnosis itu menyia-nyiakan waktu saya tiga tahun. Sekarang saya berusia 26, dan hanya dalam satu atau dua tahun, saya akan pensiun.”

Berpikir tentang pensiunnya yang tak terhindarkan, Yue Zhao tiba-tiba merasa sakit. Dia menatap lintasan di depannya, tidak mau pergi. Ekspresi lembut muncul di wajahnya.

“Aku harus memberi diriku sesuatu yang bisa dibanggakan!” Yue Zhao merasa bahwa dia dipaksa berdiri dan bertarung.

Dia berdiri di balok awal, meletakkan kedua tangannya di tanah untuk menstabilkan tubuhnya, dan mengingat detail teknis dalam benaknya.

Dia hanya berkonsentrasi pada menerima sinyal dari pistol awal.

Bang! Suara renyah tembakan itu menyambut telinga Yue Zhao. Pada saat yang sama, dia melompat maju.

Seketika, auditorium itu mendidih karena kegembiraan. Berbagai macam sorakan membuat banyak suara, tetapi suara itu terdengar seperti drum di medan perang untuk Yue Zhao.

Yue Zhao berlari di sepanjang sisi kiri lintasan, berusaha keras untuk meningkatkan kecepatannya.

Karena posisi awalnya, dia tidak bisa melihat peserta lain di sebelah kirinya, juga tidak tahu apakah ada yang mengejarnya atau tidak. Satu-satunya pikirannya adalah berlari lebih cepat.

Di sampingnya, Zerafa dari Uni Emirat Arab tampak tidak nyaman, gerakannya tidak semulus biasanya.

Di sebelah kiri Zerafa, sprinter Jepang Yamamoto Kazuhiko juga menekan Zerafa. Yamamoto Kazuhiko tidak terlalu tinggi, tetapi ia memiliki frekuensi langkah tinggi. Karena hujan, setiap kali Yamamoto menginjak tanah, ia memercik, mengganggu ritme Zerafa.

“Hujan bodoh!” Zerafa bersumpah pada dirinya sendiri. Dia tahu dia tidak berkinerja baik, terutama di tikungan, yang dia jalankan dengan buruk.

Ketika dia langsung masuk, Zerafa menyadari bahwa dia baru berada di urutan keempat. Meskipun dia tidak terlalu tertinggal, dia tidak bisa menerima kekalahan sama sekali. Dia ada di sana untuk menang, bagaimana dia bisa berada di urutan keempat?

Zerafa cepat menyesuaikan diri. Di paruh kedua balapan, ia harus membalikkan keadaan.

Berlari di jalan lurus jauh lebih mudah daripada tikungan, jadi sekarang setelah mereka berada di paruh kedua balapan, keunggulan Zerafa sebagai atlet hitam menunjukkan.

Yamamoto Kazuhiko mengkhususkan diri dalam 400m, jadi dia mungkin memiliki teknik kurva yang bagus, tapi dia jelas tidak memiliki kekuatan ledakan yang dimiliki oleh sprinter 100m itu. Di jalan yang lurus, Zerafa menyusulnya, dan dia langsung tertinggal.

Hanya dalam waktu tiga puluh meter, Zerafa naik dari posisi keempat ke posisi kedua. Tujuannya berikutnya adalah menyalip Yue Zhao di sebelah kanannya.

Pada detik itu, Zerafa tiba-tiba menyadari, yang memimpin adalah atlet dari negara tuan rumah yang belum pernah dia dengar.

“Siapa yang mengira dia adalah yang terakhir yang perlu kukalahkan!” Zerafa berpikir, tetapi dia tidak malas, bergegas ke depan.

. . .

Tiga puluh meter sebelum garis finish, Zerafa hendak menyusul Yue Zhao.

Zerafa benar-benar layak menjadi salah satu favorit turnamen, karena ia memang berada di atas angin. Bahkan ketika kinerjanya dibatasi oleh cuaca, kecepatannya masih lebih cepat daripada pelari lainnya.

Yue Zhao sudah memperhatikan sosok di sebelah kirinya membuat garis putus-putus untuk garis finish. Pria itu berlari cukup cepat. Dalam sekejap mata, pria itu telah menangkap dan sekarang berlari berdampingan di sampingnya.

Yue Zhao melirik Zerafa. Untuk beberapa alasan, warna kulit Zerafa sangat berbeda dan mencolok.

Pada detik itu, gambar yang hancur melintas di benak Yue Zhao. Dalam perkampungan kumuh kota yang berantakan dan berantakan, di mana grafiti beraneka ragam di dinding lebih mirip bayangan iblis, kutukan naik satu demi satu untuk bergabung dengan lampu yang bersinar.

Pada detik itu, gambar yang hancur melintas di benak Yue Zhao. Dalam perkampungan kumuh kota yang berantakan dan berantakan, di mana grafiti beraneka ragam di dinding lebih mirip bayangan iblis, kutukan naik satu demi satu untuk bergabung dengan lampu yang bersinar.

Larut malam, Yue Zhao meninggalkan pekerjaan dan sedang berjalan di jalan yang redup. Tiba-tiba, dua sosok muncul. Dua pemuda kulit hitam menghalangi jalannya, pisau di tangan mereka.

Pisau-pisau itu berkilau karena kedinginan yang mengerikan. Yue Zhao sudah tahu apa yang mereka inginkan darinya.

“Uang uang!” Kedua pengganggu itu khawatir tentang bahasa Inggris orang Asia itu, jadi mereka terus mengulang kata “uang” sambil memberi isyarat seolah-olah mereka sedang menghitung dolar.

Namun, pada saat itu, Yue Zhao adalah pria miskin yang hampir tidak bisa memberi makan dirinya sendiri, apalagi punya uang tunai di sakunya!

Dia dipenuhi dengan ketidakberdayaan dan ketakutan. Dia terus bersumpah di kepalanya, bertanya mengapa hidup begitu tidak adil, mengapa dia harus menderita rasa sakit seperti itu?

Detik berikutnya, Yue Zhao memilih untuk melarikan diri. Dia dulunya seorang pelari cepat, karena berlari adalah hal yang paling dia kuasai. Kedua pengganggu itu tidak mau membiarkan korban mereka melarikan diri, dan segera mengejar Zhao.

Malam itu, Yue Zhao memimpin, dengan dua pengejek mengejar dia. Situasinya persis sama seperti saat ini!

Hari ini, Yue Zhao membuat sedikit kemajuan di trek, sementara Zerafa tepat di belakangnya. Perbedaannya adalah malam itu, Yue Zhao melarikan diri untuk hidupnya, sementara hari ini, dia berjuang untuk memenangkan kompetisi.

Bagi Yue Zhao, hari-harinya di Amerika adalah hari tergelap dalam hidupnya. Dia tidak mau mengingat kenangan menyakitkan itu.

Tetapi hari ini, untuk beberapa alasan, kenangan itu datang ke pikirannya tanpa batas.

Dia tidak tahan memikirkan masa lalu, tetapi begitu dia, dia mengubah kesedihan dan kemarahannya menjadi kekuatan, mendorongnya ke depan.

Yue Zhao merasa seperti sedang melarikan diri lagi, dan Zerafa adalah pengganggu yang mengancamnya dengan pisau di tangan!

Tepat pada saat ini, Yue Zhao berlari lebih cepat. Dia kembali ke saat yang menyakitkan ketika dia berjuang untuk melarikan diri dari para pengganggu, tetapi saat ini dia tidak hanya berusaha melarikan diri dari orang-orang jahat, tetapi juga saat-saat paling kelam di masa lalunya!

Dia ingin menyingkirkan masa-masa gelap, dia ingin membiarkan masa lalu menjadi masa lalu!

Pengalamannya sebelumnya adalah sumber motivasi yang sangat besar baginya. Kekuatannya langsung pecah, kecepatannya menjadi lebih cepat dan lebih cepat. Dia adalah seekor phoenix yang mendekati nirwana, bersinar seterang yang pernah dia miliki dalam hidupnya.

. . .

Suara mendesing! Yue Zhao melewati garis finish. Sampai dia keluar di akhir trek, dia tidak ingat bahwa dia masih berpacu di Asian Games.

“Juara Asian Games!” Dia akhirnya menyadari di mana dia berada, tetapi dia tidak bisa mempercayainya. Setelah linglung total selama beberapa detik, dia mengkonfirmasi bahwa dia telah memenangkan event di Asian Games.

Dia berlutut di tanah dan menangis.

Apa yang dia alami di masa lalu, bertahun-tahun bersedih, terhina, dan tidak berdaya, semuanya dilepaskan pada saat ini.

“Sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal pada masa lalu!” sebuah suara terdengar di pikiran Yue Zhao. Pada titik ini, simpul di hatinya benar-benar terlepas.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •