7 Killers Chapter 3 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 3 Yue’er menyinari Changjie

Bagian 1

Jadi nama wanita itu adalah Hu Yue’er, dan ternyata dia dan Liu Changjie berteman!

Apa yang sedang terjadi?

Mungkinkah mereka telah melakukan suatu tindakan sepanjang waktu?

Mengapa mereka melakukan tindakan seperti itu? Dan untuk siapa mereka bertindak?

Hu Yue’er berdiri dan, dengan tangan di pinggangnya, menatap Liu Changjie. “Izinkan saya bertanya kepada Anda, jika memang ada suami-istri yang bertemu dengan orang seperti Anda, apa yang akan terjadi?”

Pertanyaan itu tampaknya membuat Liu Changjie bingung. Dia menatap kosong beberapa saat sebelum akhirnya menjawab, “Aku bukan orang baik, tapi aku benar-benar tidak akan melakukan sesuatu yang tidak etis.”

“Saya tidak mengatakan Anda,” kata Hu Yue’er. “Aku bilang orang sepertimu.”

Liu Changjie tertawa getir. “Kalau begitu, aku tidak tahu. Saya tidak pernah berpikir tentang hal itu.”

“Rencana itu dipikirkan olehmu, bukan?”

Ekspresi Liu Changjie tiba-tiba menjadi sangat serius. “Itu semua untuk meyakinkan Dragon Fifth bahwa aku bajingan. Kita tidak bisa membiarkannya curiga, jadi kita harus berhati-hati setiap saat. Dia terlalu kuat, dan memiliki mata-mata di mana-mana. ”

“Tapi barusan …”

“Baru saja salah satu mata-matanya ada di sini. Sopir itu pasti salah satu anggotanya. ”

“Bagaimana Anda tahu?”

“Aku bisa tahu.” Dia menawarkan penjelasan lebih lanjut: “Jika orang itu adalah pengemudi sejati, segera setelah dia melihat dua kotak perak putih murni, dia akan tergoda di luar kendali. Tapi, sepertinya dia sudah terbiasa dengan hal-hal seperti itu, dan benar-benar tidak terpengaruh. ”

Hu Yue’er berpikir sejenak, lalu tertawa. “Aku dengar kamu memiliki waktu yang menyenangkan baru-baru ini.

Dengan tawa pahit, Liu Changjie berkata, “Hidungku patah, apa menurutmu itu menyenangkan?”

“Selama kamu bisa ditemani wanita setiap hari, dipukuli tidak sia-sia.”

Liu Changjie menghela nafas. “Sayangnya, tidak satu pun dari wanita-wanita itu yang bisa menilai Anda!”

“Berhentilah mencoba mentega aku,” tertawa Hu Yue’er. “Kau tahu, kau tidak bisa melakukan yang cepat padaku. Sampai masalah ini selesai, Anda bisa melupakan tentang menumpangkan tangan ke saya. ”

“Bahkan tidak satu tangan?”

“Tidak. Mulai hari ini, saya tidur di tempat tidur, Anda tidur di lantai. Dan jika kamu berpikir untuk mencoba diam-diam naik ke tempat tidur pada malam hari, aku akan memberi tahu Dragon Fifth semua detail masa lalumu. ”

“Kamu sama sekali bukan manusia. Kamu iblis! ”[1]

“Kamu sama buruknya, kamu main perempuan.” [2] Dia tertawa dan mengedipkan matanya. “Sebenarnya, kamu hanya jalan, dan aku adalah cahaya bulan. Cahaya bulan bisa menyinari jutaan jalan, jadi kurasa aku terlahir untuk mengacaukanmu. ”[3]

Dia tertawa. “Aku selalu berpikir itu aneh bahwa kamu terpilih menjadi asistenku.”

Dia memiringkan kepalanya. “Karena aku anak perempuan dari ‘Kekuatan Hu’ Patriark Hu. Dan karena saya mampu, pintar, saya mengerti segalanya, saya tahu segalanya … ”

“Karena,” sela Liu Changjie, “kamu bukan hanya gadis yang licik, kamu juga seksi!” [4]

Sebenarnya cukup tepat untuk menyebutnya licik, mengingat ayahnya dikenal sebagai salah satu orang paling kreatif di Jianghu.

Hanya dengan mendengar nama “Kekuatan Hu” akan membuat kebanyakan orang gemetar ketakutan.

“Aku juga berpikir itu aneh,” dia tertawa dingin. “Mengapa ayahku selalu mengatakan bahwa hanya kamu yang bisa melawan Dragon Fifth? Dan mengapa saya perlu membantu Anda? ”

“Karena,” tertawa Liu Changjie, “seni bela diri saya sangat kuat, saya cerdas dan mampu, dan saya tidak pernah menyombongkan diri atau pamer. Tapi, hampir tidak ada seorang pun di Jianghu yang pernah melihat saya. Selain itu, saya memiliki sedikit kelemahan, dan banyak kekuatan. Jelas lelaki tua itu ingin saya menjadi menantunya. ”

Hu Yue’er memelototinya. “Mungkin itu karena kamu tahu cara menembak mulutmu, dan kamu juga penuh omong kosong.”

Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, dia tidak bisa menahan tawa keras. Tetapi hanya sesaat kemudian wajahnya seperti batu. “Apakah kamu sudah bertemu dengan Dragon Fifth?”

“Dua kali.”

“Lalu mengapa kamu tidak menangkapnya? Mengapa membiarkan kesempatan bagus seperti itu lewat? ”

“Jika aku sebodoh kamu, dan benar-benar mencoba melakukan itu, kamu akan melihat Liu Changjie mati sekarang.”

Dia tertawa dingin. “Apakah kamu tidak memiliki seni bela diri yang benar-benar bagus? Tidakkah Anda dianggap sebagai salah satu tuan terbesar di bawah langit? Ayah saya dan teman-temannya terus-menerus menyanyikan pujian Anda. Patriark Wang bahkan memperlakukanmu seperti putranya sendiri. Apa alasan Anda harus takut pada orang lain? ”

“Aku tidak takut pada orang lain,” katanya dengan sungguh-sungguh. “Aku takut dengan Dragon Fifth!”

Dia berkedip. “Apakah seni bela dirinya benar-benar menakutkan seperti yang dikatakan legenda?”

“Mungkin lebih menakutkan. Saya hanya bisa mengatakan bahwa bahkan menghitung grandmaster dari Tujuh Sekolah Pedang Besar, tidak ada seorang pun di Jianghu yang bisa menahan 200 posisinya. ”

“Bagaimana denganmu?”

Dia tidak menanggapi. Sebaliknya dia berkata, “Belum lagi bahwa dia mendapat bantuan dari seseorang yang sangat menakutkan.”

“Lan Tianmeng?”

“Singa itu sudah tua,” dia tertawa, “dan dia sudah dikurung terlalu lama. Dia masih bisa menggigit, tetapi giginya tidak setajam dulu, dan arwahnya sudah lelah. ”

Mata Hu Yueer berubah pikiran. “Dikatakan bahwa Naga Kelima memiliki seekor singa, seekor harimau, dan seekor merak yang bekerja untuknya.”

“Singa itu sudah tua, harimau hitam sudah pensiun, dan burung merak itu cantik tapi tidak menggigit.”

“Jadi, kamu tidak membicarakan mereka?”

“Tidak.”

“Nah, lalu siapa?”

“Itu adalah pria paruh baya yang mengenakan jubah hijau dan stoking putih. Dia tampaknya mengikuti aturan seperti orang bodoh, tetapi seni bela dirinya dalam. Sangat dalam. ”

“Bagaimana kamu bisa tahu?

“Ketika singa bergerak melawan saya, kekuatan telapak tangannya mengejutkan. Itu sangat kuat sehingga segala sesuatu di ruangan itu bergetar. Tapi pria paruh baya itu hanya berdiri dengan tenang di samping. Pakaiannya bahkan tidak bergerak. ”

Dia terus berpikir. “Ketika dia menuangkan anggur untukku, aku melihat tangannya. Saya tidak berpikir saya pernah melihat tangan yang stabil sebelumnya. Panci anggur yang dipegangnya sangat berat, dan sepertinya dia hanya menuangkan secara acak, tetapi dia menuangkan setiap cangkir dengan sempurna, tidak menumpahkan setetes pun. ”

Hu Yue’er mendengarkan dengan seksama dan kemudian duduk sejenak dalam perenungan. “Apakah kamu bisa tahu senjata apa yang dia gunakan dari melihat tangannya?”

“Aku tidak bisa. Tangannya bahkan tidak memiliki tanda tunggal di atasnya untuk menunjukkan bahwa ia berlatih seni bela diri. ”

Tidak masalah jenis senjata apa yang digunakan seseorang, tangan mereka pasti akan mengembangkan kapalan. Yang pada gilirannya bukanlah sesuatu yang mudah disembunyikan dari orang yang perseptif.

“Mungkinkah dia menggunakan tangan satunya?” Gumamnya.

“Mungkin.”

“Di antara master kidal dalam kata seni bela diri, siapa yang terbaik?”

Liu Changjie tertawa. “Itu pertanyaan untukmu. Bukankah Anda buku catatan hidup para master dari dunia seni bela diri? ”

**

Itu benar-benar salah satu keterampilan terbaik Hu Yue’er.

Dia tidak hanya memiliki ingatan yang sangat retensiif, dia juga sangat berpengetahuan. Ini mungkin karena fakta bahwa ayahnya adalah salah satu orang paling cerdas dan terkenal di Jianghu.

Mengenai sejarah dan cerita Jianghu, ada sangat sedikit yang tidak dia ketahui.

“Sejauh master kung fu kidal terkenal pergi, yang paling menakjubkan pasti Qin Huhua.”

“Pisau Melindungi Bunga?” Kata Liu Changjie, terkejut.

Hu Yueer mengangguk. “Dikatakan bahwa pertama kali dia membunuh adalah ketika dia berusia sembilan tahun. Itu adalah bandit Central Plains yang terkenal, Tiger Peng. ”

“Ya, aku sudah mendengar ceritanya.”

“Dia sudah terkenal pada saat dia berusia tiga belas tahun. Pada usia tujuh belas, dia sudah mengalahkan semua orang di Central Plains, dan disebut Blade Nomor Satu Central Plains. Ketika dia berusia tiga puluh satu tahun, dia mengambil alih kepemimpinan Sekte Kongtong, dan menjadi grandmaster termuda dalam sejarah Seven Great Sword Schools. Pada saat itu, dikatakan bahwa dia telah mengalahkan lebih dari 650 penguasa dunia seni bela diri. ”

“Tidak mungkin ada banyak orang di Jianghu yang telah menciptakan lebih banyak sensasi daripada dia,” seru Liu Changjie.

“Dia menjadi terkenal ketika dia masih muda, dan memamerkan bakatnya secara ekstrim. Keahliannya luar biasa, orang tidak bisa tidak mengaguminya. “Matanya bersinar ketika dia melanjutkan,” Kalau saja aku dilahirkan selusin tahun lebih cepat, aku pasti akan menemukan cara untuk menikah dengannya. ”

“Syukurlah, kamu tidak dilahirkan selusin tahun lebih cepat, kalau tidak aku harus menemukannya dan menantangnya untuk bertarung sampai mati!”

Hu Yue’er memutar matanya. “Sayangnya, orang yang kamu sebutkan jelas bukan dia.”

“Oh.”

“Bagaimana mungkin seseorang yang sombong seperti dia menjadi antek orang lain? Bagaimanapun, dia telah hilang selama bertahun-tahun, keberadaannya benar-benar tidak diketahui. Beberapa orang mengatakan bahwa ia melakukan perjalanan melintasi laut dan menjadi abadi. Yang lain mengatakan dia meninggal. Tetapi terlepas dari apakah dia hidup atau mati, dia pasti tidak akan menuangkan anggur orang lain untuk mereka. ”

Liu Changjie menghela nafas. “Aku benar-benar berharap itu bukan dia. Saya pasti tidak ingin memiliki lawan seperti itu. ”

Suaranya tiba-tiba berhenti.

Pada saat yang sama ketika suaranya berhenti, tubuhnya ditekan ke Hu Yue’er.

**

Mustahil melihat gerakannya; siapa yang pernah berpikir bahwa dia memiliki kemampuan seperti itu?

Bahkan Hu Yue’er tidak akan pernah berpikir itu mungkin.

Sambil memamerkan giginya dan berjuang melawannya, dia berkata, “Kau cabul, aku bilang …”

Suaranya tiba-tiba berhenti, saat mulut Liu Changjie menutupi miliknya.

Dia hanya bisa mengeluarkan suara dari hidungnya. Seorang pria yang berpengalaman tahu jenis suara seorang wanita akan membuat dalam situasi ini.

Itu adalah suara yang, jika seorang pria mendengarnya, semua tulang di tubuhnya akan menjadi lemah.

Dia mendorongnya kembali, berjuang, jelas ingin memukulnya.

Tapi tangannya ditahan.

Wajahnya merah padam, dan seluruh tubuhnya panas seperti terbakar.

Apa reaksi lain yang akan diharapkan seseorang dari seorang wanita yang sehat dan matang ditahan oleh pria yang memiliki perasaan padanya?

Namun, pada saat yang tepat, suara gedoran terdengar, dan pintu itu terbuka ketika seseorang menendang masuk.

Seseorang menyerbu masuk, membawa pedang pemotong kuda di tangan. [5] Anehnya, itu adalah pengemudi kereta muda.

Bagian 2

Liu Changjie masih menekan tubuh Hu Yue’er, meskipun bibirnya meninggalkan miliknya.

Sopir berdiri di dalam pintu kamar, menatap mereka dengan dingin.

Posturnya stabil, dan dia mencengkeram pedangnya dengan terampil. Siapa pun dapat melihat bahwa keterampilan pedangnya sama sekali tidak lemah.

Di matanya yang berperasaan bisa terlihat tatapan mengejek. “Aku mengemudi dalam lingkaran besar di luar,” dia tertawa. “Dan setelah sekian lama kamu masih belum membuatnya di tempat tidur? Sepertinya kamu benar-benar tidak pandai menangani wanita. ”

Liu Changjie menjawab, “Saya masih punya banyak waktu. Aku bukan bocah lelaki sepertimu, apa terburu-buru? ”Sepertinya dia tiba-tiba menyadari bahwa dia tidak perlu menjelaskan dirinya sendiri, dan wajahnya menjadi sangat serius. “Kenapa kamu kembali?”

Wajah pengemudi juga serius. “Untuk membunuhmu!” Katanya.

Liu Changjie tampak terkejut. “Mengapa kamu ingin membunuhku?”

Sopir itu tertawa dingin. “Saya telah bekerja untuknya selama delapan belas tahun, dan saya telah melarat sepanjang waktu. Saya hanya bisa membeli rumah pelacuran yang paling kotor dan pelacur yang paling menjijikkan. Saya akhirnya memiliki kesempatan untuk sukses besar. Anda punya masalah dengan itu? ”

Liu Changjie tahu untuk siapa dia bekerja, tetapi dia dengan sengaja bertanya, “Jangan bilang kau juga salah satu anak buah Dragon Fifth?”

“Jika Anda sedikit perseptif,” jawabnya dengan dingin, “Anda akan tahu orang seperti apa Peng Gang.”

“Maksudmu Gang Pengusir Whirlwind Blade?”

“Aku tidak pernah membayangkan kamu akan tahu apa-apa, apalagi aku.”

“Murid peringkat tertinggi Five-Tiger Gate-Break Sword School diturunkan untuk mendorong orang lain dalam gerbong! Bukankah itu terlalu menghina? ”

Peng Gang mencengkeram pedangnya begitu keras sehingga pembuluh darah di tangannya mulai menyembul keluar. Dahinya berdenyut ketika dia mengertakkan gigi dan berkata, “Aku tidak akan pernah lagi membiarkan orang lain memperlakukanku seperti kotoran burung.”

“Jadi, kamu berencana untuk membunuhku, mengambil perak dan wanita itu, dan melarikan diri ke tempat yang jauh?”

Mata Peng Gang jatuh pada mulut Hu Yue’er yang halus, megap-megap. Matanya tampak bersinar dengan api. “Setiap pria pasti ingin bersenang-senang dengan seorang janda muda seperti dia.”

Begitu dia mendengar kata-kata “janda muda,” Hu Yue’er berseru, “Kamu … apa yang kamu lakukan dengan pria di rumah?”

Peng Gang tertawa jahat. “Untuk pria yang sangat bersedia menjual istrinya, mati delapan kali tidak akan cukup. Jangan bilang kau merindukannya? ”

Bahkan sebelum dia selesai berbicara, Hu Yue’er mulai menangis. Itu terlihat sangat realistis.

Liu Changjie menghela nafas, tampaknya tidak mau menjauh dari tubuhnya. “Wanita ini bukan dewi,” gumamnya. “Tidak punya uang, mau menjual dirinya sendiri untuk sedikit perak, dia benar-benar tidak layak.”

“Jika Anda memiliki keterampilan sama sekali,” tertawa Peng Gang, “Anda tidak akan dipukuli setengah mati seperti anjing dan digantung di atap.”

“Jadi kamu pikir kamu bisa mengalahkanku?”

“Aku tahu apa yang terjadi. Kamu dipukuli, lalu tiba-tiba muncul dengan semua perak itu! ”

Liu Changjie menghela nafas. “Kamu benar-benar hanya anak bodoh yang tidak tahu apa-apa. Aku benar-benar tidak tega membunuhmu. ”

“Kalau begitu, biarkan aku membunuhmu!” Teriak Peng Gang.

Pedangnya dipotong maju, sikap pertama berisi lima gerakan. Pedang Pemecah Gerbang Lima Harimau adalah salah satu teknik pedang yang paling menyeramkan dan paling ditakuti di dunia bela diri, dan kecepatan “Pedang Angin Pedang” kecepatan Peng Gang sama sekali lambat.

Liu Changjie tidak melakukan serangan balik.

Sepertinya dia benar-benar bergerak untuk menghindari pukulan itu, namun pedang Peng Gang entah bagaimana tidak bisa menyentuhnya.

Hu Yue’er tampak sangat ketakutan sehingga dia bahkan tidak bisa menangis, dan telah meluncur ke bola di sudut tempat tidur.

Langkah Peng Gang sangat cepat, dan Liu Changjie terpaksa mundur mundur ke sudut ruangan. Tiba-tiba pedang itu dipotong dari bawah, sepertinya datang dari tiga arah yang berbeda, mengiris dengan cepat ke sisi kiri leher Liu Changjie.

Ini adalah “Surga dan Bumi Terbalik,” salah satu gerakan membunuh Pedang Lima Harimau Pemecah Gerbang.

Liu Changjie tidak bisa mundur lebih jauh ke belakang. Dalam sekejap, tubuhnya meluncur langsung ke dinding, sampai ke langit-langit.

Suara dinging terdengar, dan bunga api terbang ke segala arah. Peng Gang keliru mengira langkah itu akan berakibat fatal. Dia telah menggunakan semua kekuatannya, dan tidak bisa menarik kembali pedangnya, yang tertanam dengan dalam ke dinding.

Dia melepaskan pedang itu, tetapi pada saat itu juga sebuah tangan menabrak dinding dari luar dan meraih bilah pedang.

Dinding itu terbuat dari batu bata, tetapi tangan bergerak melewatinya seolah itu tanah liat yang lembut. Jari-jari memutar dengan lembut, dan pedang, dibuat dari baja halus, patah menjadi dua.

Wajah Peng Gang kehilangan warnanya, tubuhnya menegang.

Dia adalah orang bijak duniawi, tetapi jenis seni bela diri yang tidak pernah dia dengar sebelumnya.

Suara dingin terdengar dari sisi lain dinding. “Kamu bersama Dragon Fifth selama delapan belas tahun, dan kamu mendapatkan sekitar tujuh atau delapan puluh perak per bulan. Tetapi pria ini tiba-tiba mendapat puluhan ribu, dan Anda pikir Anda tahu apa yang terjadi. Apakah itu benar?”
Wajah Peng Gang pucat saat dia mengangguk.

Orang di luar jelas tidak bisa melihatnya mengangguk, jadi Liu Changjie berseru, “Dia bilang ya!”

“Tapi, Liu dipukuli oleh Kakek Lan dan kemudian berteman dengan Meng Fei. Siapa pun yang menyebut Meng Fei sebagai teman adalah musuh kita. Bagaimana Anda tahu dari mana perak itu berasal? ”

Peng Gang ragu-ragu, dan akhirnya menjawab, “Saya tahu bahwa Meng Fei tidak memiliki sumber daya semacam itu. Juga, hari itu aku melihat tuan muda di desa Meng Fei. ”

“Aku tidak pernah membayangkan bahwa kamu sangat cerdas,” jawab suara itu dengan datar, “atau bahwa kamu memperhatikan detail dengan sangat teliti.” Hanya seseorang yang memperhatikan detail akan memperhatikan hal-hal yang tidak terlihat oleh orang lain. “Sayangnya, kamu telah melakukan sesuatu yang sangat bodoh.”

Sumber suara itu ada di luar, tetapi terdengar seolah-olah itu tepat di sebelah telinga Peng Gang. Itu melanjutkan, “Meskipun kamu sangat sadar bahwa Liu Changjie adalah salah satu dari kita, kamu masih ingin membunuhnya?”

Peng Gang menundukkan kepalanya. Keringat menetes seperti hujan. “Saya membuat kesalahan.”

“Apakah kamu tahu apa kesalahanmu?”

“Aku … aku melanggar peraturan keluarga!” Ketika kata-kata itu keluar dari mulutnya, sepertinya semua energi di tubuhnya telah habis.

“Apakah Anda tahu apa yang terjadi pada orang yang melanggar peraturan keluarga?”

Wajah Peng Gang dipelintir ketakutan. Sepertinya dua tangan tak terlihat mencengkeram tenggorokannya.

Dia tiba-tiba berbalik, tampaknya berusaha untuk melarikan diri.

Dia jelas berpikir bahwa orang di luar tidak bisa melihat.

Tapi seolah-olah tangan itu sendiri memiliki mata.

Tangan itu mengayun, dan setengah bilahnya terbang ke depan dengan cepat, menyematkan dirinya di punggung Peng Gang.

Tepat pada saat itu, empat pria berotot terbang ke ruangan. Salah satu dari mereka membawa karung goni besar, di mana ia mulai menjejali tubuh Peng Gang.

Yang lain membawa dua kotak perak, yang disimpannya di atas meja.

Yang ketiga membawa alat besi, yang segera ia gunakan untuk memperbaiki kusen pintu sehingga baru-baru ini dihancurkan oleh Peng Gang.

Yang keempat membawa tumpukan batu bata. Dia segera mulai bekerja menambal lubang di dinding.

“Saya jamin Anda tidak akan terganggu lagi dalam tujuh hari ke depan,” kata suara di luar tembok. “Tapi kamu sebaiknya ingat, kamu bukan benar-benar salah satu dari kita. Anda tidak memiliki koneksi ke keluarga Naga. ”

Suara itu memudar ke kejauhan.

Lubang di dinding ditambal, kusen pintu diperbaiki, karung goni dibungkus. Bahkan setetes darah pun tidak bisa terlihat di tanah.

Sepanjang waktu, empat pria besar bahkan tidak melirik Liu Changjie. Dan pada saat suara itu menghilang, begitu pula mereka.

Ruangan itu lagi, seolah-olah tidak ada yang terjadi sama sekali.

Orang-orang ini tepat dan efisien, di luar imajinasi kebanyakan orang. Tetapi pada titik ini, apa yang tidak di luar imajinasi adalah nasib siapa pun yang melanggar peraturan keluarga Naga Kelima!

Bagian 3

Liu Changjie tidak bergerak, bahkan tidak membuka mulutnya.

Hu Yue’er juga tidak bergerak, juga tidak membuka mulutnya.

Satu-satunya suara yang bisa didengar adalah suara gemerisik dedaunan pohon, ayam betina berdesir, dan anjing menggonggong.

Tiba-tiba sangat panas di dalam ruangan. Liu Changjie perlahan membuka bagian depan pakaiannya dan kemudian berbaring di atas Hu Yue’er.

Anehnya, dia tidak menendangnya, tetapi malah menatapnya dengan mata besar.

Sepertinya dia akhirnya mengerti betapa menakutkan Naga Kelima benar-benar.

“Mereka pergi,” kata Liu Changjie. “Semua hilang.”

“Tujuh hari ini, mereka benar-benar tidak akan kembali?”

“Pria itu sepertinya bukan tipe orang yang berbicara iseng.”

“Apakah kamu tahu siapa dia?” Tanya Hu Yue’er. “Apakah kamu mengenali tangan itu?”

Tangan itu adalah tangan kanan, dan di atasnya tidak ada tanda untuk menunjukkan orang itu memiliki pelatihan seni bela diri. Namun, siapa pun dapat melihat bahwa jika pemilik tangan itu ingin membunuh seseorang, sangat sedikit orang di dunia ini yang dapat menawarkan perlawanan.

“Kuharap aku tidak keliru dengan apa yang kulihat.”

“Kamu berharap itu pria berjubah hijau?”

Dia mengangguk.

“Mengapa?”

“Karena kalau itu dia, itu artinya kadang dia tidak bersama Dragon Fifth. Ketika saya bergerak, saya sangat berharap dia tidak ada di sana. ”

“Kapan Anda akan bergerak?” Tanya Hu Yue’er.

“Saya akan menunggu sampai dia benar-benar mempercayai saya,” jawab Liu Changjie. “Aku akan menunggu sampai dia memberikan kesempatan.”

“Kamu yakin hari itu akan datang?”

“Itu akan,” jawab Liu Changjie dengan tegas.

Hu Yueer menghela nafas. “Aku khawatir banyak orang akan mati pada saat hari itu tiba.”

“Kau merasa tidak enak tentang Stone?”

“Batu itu orang yang jujur,” katanya sedih. “Ini seharusnya menjadi tugas terakhirnya. Setelah selesai, dia akan kembali ke kota asalnya dan mulai bertani. Dia bahkan sudah membeli tanah. ”

Stone adalah pria yang telah memainkan peran suaminya.

Liu Changjie mendengarkan dengan tenang. “Dia seharusnya tidak membeli rumah dan tanah,” katanya tanpa emosi. “Orang-orang seperti kita terikat untuk menemui kematian di beberapa titik di sepanjang jalan.”

“Ya, tapi dia mati dengan tidak adil.” Dia menutup matanya. “Kung fu-nya sama bagusnya dengan bajingan Peng Gang itu. Tetapi ketika Peng Gang menyerang, dia tidak bisa membela diri, kalau tidak dia akan mengungkapkan rahasia kami. Hanya … hanya dengan mati dia bisa menyimpan rahasianya. ”

“Dia melakukan apa yang harus dia lakukan,” kata Liu Changjie dengan tenang. “Itu tugasnya.”

Mata Hu Yue’er terbuka. “Apakah kamu mengatakan dia seharusnya mati?”

Liu Changjie tidak mengatakan apa-apa.

“Kamu manusia atau tidak!” Serunya. “Apakah kamu memiliki hati di dalam kamu sama sekali? Kamu … kamu …. ”

Ketika dia berbicara, dia tampak semakin marah, dan kemudian tiba-tiba dia menendang Liu Changjie dari tempat tidur dan ke lantai.

Liu Changjie tertawa. “Jika kamu berpikir Stone adalah orang yang jujur, maka kamu salah. Dan jika Anda berpikir dia mati di tangan bajingan itu, maka Anda bahkan lebih salah. ”

Dia berbaring di tanah, tampak senyaman dia di tempat tidur. “Mungkin dia membiarkan Peng Gang mendarat beberapa pukulan untuk membuatnya berpikir dia sudah mati. Jika dia benar-benar membiarkan dirinya terbunuh oleh bajingan itu hanya dalam satu pukulan, maka dia seharusnya tidak disebut Batu, dia harus disebut Tahu. ”

Hu Yue’er tampak curiga. “Kamu benar-benar berpikir dia masih hidup?”

Hu Yue’er tampak curiga. “Kamu benar-benar berpikir dia masih hidup?”

“Apakah Anda tahu betapa pentingnya tugas ini? Tahukah Anda berapa banyak waktu yang kami habiskan untuk merencanakannya? Jika Stone sejujur ​​yang Anda bayangkan, bagaimana dia bisa berpartisipasi? ”

Hu Yueer tertawa. “Aku tidak tahu tentang orang lain, aku hanya tahu bahwa kamu jelas bukan orang yang jujur.”

“Uh …”

Hu Yue’er menggigit bibirnya. “Kamu tahu, bahkan jika kamu mendengar seseorang di luar sebelumnya, kamu tidak perlu melakukan apa yang kamu lakukan. Anda hanya mengambil keuntungan dari situasi ini. ”

Liu Changjie tertawa. “Kamu setengah benar.”

“Maksudmu kamu punya niat lain?”

Setelah beberapa saat, dia berkata, “Saya hanya ingin Anda mengerti bahwa jika saya benar-benar ingin memaksakan diri pada Anda, benar-benar tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk itu.”

Hu Yue’er memutar matanya. “Jangan bilang … kamu tidak mau?”

“Jangan bilang kamu ingin aku mencoba lagi?”

Dia mulai memerah, dan mulai menggerogoti bibirnya lagi. “Kamu tidak akan berani!”

Liu Changjie tertawa lagi.

Tiba-tiba, dia terbang ke tempat tidur, menekan Hu Yue’er.

Dia tersentak. “Kamu benar-benar cabul!”

“Tapi kali ini kamu dengan sengaja merayuku. Saya tahu Anda … ”

Sebelum dia bisa selesai, dia tiba-tiba terbang keluar dari tempat tidur, membanting ke dinding, dan jatuh ke lantai, memegangi perutnya. Wajahnya pucat pasi.

Hu Yue’er menatapnya. “Ya, aku sengaja merayu kamu. Karena saya ingin Anda mengerti bahwa jika saya tidak mau, benar-benar tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk itu. ”

Liu Changjie memutar pinggangnya. Sepertinya dia terluka sangat parah sehingga dia bahkan tidak bisa berbicara. Keringat menetes ke dahinya.

Penyesalan tiba-tiba muncul di mata Hu Yue’er. “Tapi,” katanya lembut, “seperti yang sudah kau katakan sebelumnya. Sampai tugas ini selesai, saya … saya … ”

Dia tidak mengatakan apa-apa lagi, dan dia tidak perlu melakukannya. Bahkan seorang idiot harus bisa mengerti apa yang dia maksudkan.

Namun sepertinya Liu Changjie tidak mengerti.

Dia perlahan bersandar, berbaring di lantai. Padahal sebelumnya wajahnya ramah dan bahagia, sekarang dipenuhi dengan kesedihan dan penderitaan.

Dia tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya berbaring diam untuk waktu yang sangat lama.

Hati Hu Yueer lembut. Dengan wajah tenang, dia berkata, “Aku tahu aku menendangmu, tetapi kamu tidak harus berbaring di lantai seperti anak kecil dan menolak untuk bangun.”

Dia diam.

“Apakah kamu benar-benar marah padaku?” Tanyanya. “Atau kamu hanya berpikir?”

Dia menghela nafas pelan. “Aku hanya berpikir bahwa ayahmu pasti akan menemukan pria hebat untukmu. Seseorang yang tidak melakukan apa yang kita lakukan, seseorang yang tidak terus-menerus mencari kematian. Kita …”

Ekspresi Hu Yue’er tiba-tiba berubah. “Apa artinya itu?”

Liu Changjie tertawa hampa. “Itu tidak berarti apa-apa. Aku hanya berharap kamu bisa menjadi tua bersama dengan bahagia, dan akhirnya melupakanku. ”

Wajah Hu Yue’er putih seperti hantu. “Kenapa kamu berbicara seperti ini? Apakah Anda tidak mengerti apa yang saya bicarakan tadi? ”

“Aku mengerti,” katanya sambil menghela nafas. “Hanya saja, kurasa aku tidak bisa menunggu sampai hari itu.”

“Kenapa?” Tanyanya.

“Pada hari saya menerima tugas ini,” katanya dengan datar, “Saya juga menerima bahwa saya akan mati. Bahkan jika aku memiliki kesempatan untuk membunuh Dragon Kelima, aku … aku tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk melihatmu lagi. ”

Matanya tidak menatap apa-apa, dan ekspresi sedih memenuhi wajahnya.

Hu Yue’er menatapnya, dan dari ekspresi di wajahnya, sepertinya ada jarum yang menusuk hatinya.

Liu Changjie tidak bisa menahan tawa lagi. “Terlepas dari hal lain, jika aku bisa menukar hidupku dengan Dragon Fifth’s, itu akan sia-sia. Aku bukan siapa-siapa, sungguh. Tidak ada keluarga Tidak …”

Hu Yue’er tidak membiarkannya selesai.

Dia melemparkan dirinya ke arahnya, bibirnya yang lembut dan lembut menutupi bibirnya ….

Angin bertiup lebih kencang di luar. [6]

**

Bulan keluar, dan sinar bulan terlihat melalui jendela ke wajah Hu Yue’er. Wajahnya sedikit memerah.

Liu Changjie meliriknya dengan sembunyi-sembunyi, matanya dipenuhi sukacita.

Hu Yue’er menatap bulan. Tiba-tiba, dia berbicara. “Aku tahu kamu menipuku.”

“Aku menipumu?”

Sekali lagi, dia menggigit bibirnya. “Kau sengaja mengatakan semua itu untuk melunakkanku. Anda … Anda baru saja mengambil kesempatan untuk menggertak saya. Saya jelas tahu Anda bukan orang yang baik, namun entah bagaimana saya membiarkan diri saya dibodohi oleh Anda. ”

Saat dia berbicara, air mata mengalir. Pada saat inilah dalam kehidupan seorang gadis ketika dia yang paling lemah, dan yang paling mungkin menangis.

Liu Changjie membiarkannya menangis, menunggunya tenang sebelum menghela nafas dan berkata, “Sekarang saya tahu mengapa Anda sedih. Kamu sedih karena kematianku tidak pasti. ”

Hu Yue’er tidak ingin membela diri, tetapi tidak bisa menahannya. “Kamu tahu betul bukan itu maksudku.”

“Jika kamu tahu aku akan mati, tidakkah kamu merasa sedikit lebih baik?”

“Tapi kamu tidak akan mati,” jawabnya segera. “Kamu sudah mengatakan bahwa kamu akan menunggu sampai kamu yakin bisa berhasil sebelum melakukan langkahmu. Jika Anda tahu Anda bisa sukses, siapa yang mungkin bisa menghentikan Anda? ”

“Jika aku tidak akan mati, dan tugas akan selesai, dan kamu akan menikah denganku pada akhirnya, lalu mengapa kamu begitu marah?”

Hu Yue’er tampak bingung.

Dia tiba-tiba menyadari bahwa tawa Liu Changjie menjijikkan — tetapi tidak sepenuhnya menjijikkan. Itu sedikit lucu juga.

Dia menatapnya dan mendesah pelan. “Aku tahu kamu merasa cukup senang dengan dirimu sendiri sekarang. Karena Anda tahu bahwa saya akan menjadi jauh lebih patuh mulai sekarang, karena kita tidak punya pilihan selain menikah. Tetapi jika Anda tidak patuh, maka saya akan membuat Anda tidur di tanah, bukan dengan saya. ”

Bibirnya berada di sebelah telinganya. “Sekarang, apakah Anda mengerti?” Katanya lembut.

“Saya mengerti. Tapi, “dia tertawa,” ada hal lain yang tidak jelas tentangku. ”

“Apa itu?”

Dia tertawa getir. “Pada titik ini aku tidak yakin apakah aku yang membodohi kamu, atau kamu yang membodohiku.”

Terlepas dari siapa yang menipu siapa, tipuan semacam ini akan disambut oleh kebanyakan orang.

Hari-hari berlalu dengan gembira. Satu-satunya hal yang menyedihkan adalah betapa cepatnya hari-hari berlalu.

Tujuh hari berlalu seperti sekejap mata, dan tiba-tiba mereka tiba di malam terakhir.

Itu adalah malam terakhir, dan Anda akan berpikir itu akan menjadi yang paling manis.

Hu Yue’er berpakaian bagus, duduk di ruang tamu. Biasanya, mereka akan berbaring di tempat tidur saat ini.

Liu Changjie menatapnya. Sepertinya dia sudah mempelajari dia cukup lama. Akhirnya, dia berkata, “Oke, apa yang saya lakukan untuk menyinggung Anda?”

“Tidak ada.”

“Apakah kamu sakit?”

“Tidak.”

“Lalu apa yang salah?”

“Aku hanya tidak ingin menjadi janda bahkan sebelum aku menikah, itu saja.”

“Tidak ada orang yang ingin kamu menjadi janda.”

“Ya ada.”

“Siapa.”

“Kamu.” Wajahnya kosong ketika dia melanjutkan dengan dingin, “Tujuh hari ini, setiap kali aku ingin berbicara tentang masalah serius, kamu hanya berbicara omong kosong. Jika hal-hal seperti ini terus berlanjut, saya pasti akan menjadi janda segera. ”

Liu Changjie menghela nafas. “Masalah serius tidak perlu dibicarakan dengan mulutmu. Anda menyelesaikannya dengan tangan Anda. ”

“Dan apa yang kamu rencanakan untuk menyelesaikannya?”

“Jadi kamu bertingkah seperti ini malam ini karena kamu ingin berdiskusi?”

“Jika kita tidak membahasnya malam ini, aku khawatir kita tidak akan pernah memiliki kesempatan lain.”

Liu Changjie menghela nafas. “Baik. Jika Anda ingin berbicara, mari kita bicara. ”

“Naga Kelima ingin kamu mencuri sebuah kotak dari Nyonya Lovesickness?”

“Iya nih.”

“Dan apakah kamu setuju?”

“Iya nih.”

“Karena kamu ingin memiliki kesempatan untuk mendekati Dragon Fifth. Untuk mendapatkan kesempatan itu, Anda perlu mendapatkan kepercayaannya. Dan untuk mendapatkan kepercayaannya, Anda harus melakukan hal penting ini untuknya. ”

“Apakah kamu punya rencana yang lebih baik?”

“Aku tidak.” Dia menghela nafas. “Beberapa tahun terakhir ini, kita tahu bahwa banyak kejahatan telah dilakukan oleh Dragon Kelima, tetapi kita belum dapat menemukan secarik bukti.”

“Bahkan jika kamu punya beberapa bukti, kamu mungkin tidak bisa mendapatkannya.”

“Jadi, kita perlu memanggil pasukan kavaleri.”

“Dan kavaleri kamu adalah aku.”

“Karena itu, jika kamu ingin mendapatkan dia, kamu pertama-tama harus mendapatkan bukti kejahatannya.”

“Karena itu, aku pasti harus membantunya.”

“Apakah kamu yakin bisa melakukannya?” Tanyanya.

“Sedikit,” jawabnya.

“Dalam satu jam, kamu dapat membunuh tujuh penjaga di luar, lalu mengangkat gerbang besi seberat 1.000 pon, membuka tiga pintu rahasia, dan melarikan diri ke tempat di mana Nyonya Lovesickness tidak dapat menemukanmu?”

“Aku bilang aku sedikit percaya diri, bukannya aku benar-benar percaya diri.”

“Apakah kamu tahu orang seperti apa tujuh penjaga itu?”

“Bukan saya.”

“Bukan saya.”

“Apa yang kamu ketahui tentang seni bela diri mereka?”

“Tidak ada.”

“Kamu tidak tahu apa-apa, dan kamu mengatakan kamu hanya sedikit percaya diri. Bukankah ini sengaja membuatku menjadi janda? ”

Liu Changjie tertawa. “Meskipun aku tidak tahu tentang seni bela diri mereka, aku tahu kau akan memberitahuku.”

Hu Yue’er sepertinya tidak geli. “Kenapa kamu pikir aku akan tahu apa-apa tentang seni bela diri mereka?”

Liu Changjie tersenyum. “Karena kamu pintar dan cakap, dan tahu hampir semua yang terjadi di Jianghu. Juga, beberapa hari terakhir ini, Anda belum bisa tidur nyenyak. Anda pasti telah banyak memikirkannya. ”

Wajahnya kosong, tetapi di matanya bisa terlihat sedikit kehangatan. “Jadi,” katanya lembut, “kamu memang memiliki sedikit hati nurani. Anda akhirnya menyadari betapa kerasnya saya telah bekerja. ”

Liu Changjie berjalan maju dan meraih pinggangnya. “Aku tahu kamu memperlakukanku dengan baik,” katanya dengan lembut. “Dan sebagainya…”

Sebelum dia bisa selesai, Hu Yue’er mendorongnya. “Jadi, kamu harus duduk seperti anak baik,” katanya dengan dingin. “Dengarkan baik-baik sementara aku memberitahumu tentang seni bela diri dari tujuh pria itu. Pikirkan cara yang baik untuk berurusan dengan mereka, kembalilah padaku hidup-hidup dan jangan ubah aku menjadi janda! ”

Liu Changjie tidak punya pilihan selain duduk. “Kamu benar-benar tahu siapa tujuh orang itu?” Tanyanya sambil tertawa getir.

“Dalam beberapa tahun terakhir, jumlah orang di Jianghu yang dipaksa menjadi buron bisa berjumlah satu atau dua ratus. Tapi di antara mereka, banyak yang terlalu lemah dalam seni bela diri atau terlalu tua untuk Nyonya Lovesickness untuk dilirik. ”

“Dan tentu saja banyak dari kelompok itu telah mati.”

Hu Yueer mengangguk. “Jadi, aku sudah sering memikirkannya, dan aku sampai pada kesimpulan bahwa jumlah orang yang bisa didapat Madam Lovesickness dalam jumlah paling banyak sekitar tiga belas. Di antara mereka, ada tujuh yang merupakan kandidat yang paling mungkin. ”

“Bagaimana kamu tahu itu?”

“Karena ketujuh ini tidak hanya menginginkan kekayaan, mereka juga takut mati. Hanya pria yang takut mati yang mau menjadi antek wanita. ”

Liu Changjie tertawa getir. “Aku tidak takut mati, namun aku sudah menjadi antekmu.”

Dia menatapnya. “Apakah kamu ingin tahu tentang ketujuh pria itu, atau tidak?”

“Ya, aku tahu.”

Hu Yue’er melanjutkan, “Apakah Anda pernah mendengar tentang seseorang yang disebut” Little Fifth Omniscient? ”

“Maksudmu Deflowering Bandit?”

“Kelima Mahatahu” adalah salah satu iblis dari Kuil Jiangnan dari Licentiousness. Jadi masuk akal bahwa “Little Fifth Omniscient” dan Deflowering Bandit adalah satu dan sama.

“Meskipun dia bukan salah satu dari predator seksual terburuk di Lima Gerbang, Qing Gong-nya [7] dan teknik Palm tidak buruk. Hal paling berbahaya tentang dia adalah tiga senjata racunnya yang tersembunyi, terutama racun Pohon Barkcloth-nya, sangat ampuh. ”[8]

“Aku dengar dia anggota Keluarga Tang dari Sichuan. Senjata beracun mereka, kungfu jelas merupakan masalah nyata. ”

Klan Tang dari Sichuan dan senjata racun mereka yang tersembunyi sudah terkenal di Jianghu. Dalam sejarah tiga ratus tahun mereka, beberapa orang di Jianghu bersedia memprovokasi mereka, dan mereka juga tidak segan untuk menyinggung orang lain. Peraturan keluarga Klan Tang sangat ketat dan terkenal.

“Little Fifth Omniscient” Tang Qing jelas merupakan anggota Klan Tang, tapi mungkin perwakilan terburuk keluarga. Jika dia benar-benar mengandalkan bantuan dari Nyonya Lovesickness, itu pasti karena dia khawatir bahwa Klan Tang akan mencoba untuk menangkapnya dan menghukumnya sesuai dengan peraturan keluarga mereka.

“Di antara tujuh pria itu, kau terutama harus berhati-hati dengan senjata beracun yang disembunyikannya. Saya pikir sebelum menghadapinya, Anda harus pergi ke Sichuan dan mendapatkan penawarnya untuk racun mereka. ”

“Sedih,” kata Liu Changjie sambil tertawa pahit, “Aku takut bahkan jika aku menginginkannya, aku tidak bisa memilikinya. Bukannya mereka menjualnya. ”

“Maka kamu harus merawatnya dulu; jangan memberinya kesempatan untuk menggunakan racunnya pada Anda. ”

Liu Changjie mengangguk. “Jangan khawatir. Saya tahu bahwa mendapatkan bubuk racun Tang Clan di kulit Anda sangat menyakitkan. ”

“Demi keamanan, kamu harus mengenakan pakaian yang sangat tebal. Saya tahu Anda tidak suka panas, tetapi panas tidak pernah membunuh siapa pun. ”

“Aku pasti akan memakai jaket katun tebal.”

Hu Yue’er akhirnya tampak puas. Dia melanjutkan, “Di antara ketujuh, kung fu-nya bukan yang terbaik.”

“Siapa ini?”

“Tiga dari mereka memiliki kungfu yang sangat kuat. Satu adalah ‘Meteor Hantu’ Shan Yifei, yang lain adalah ‘Merayu Jiwa’ Zhao, dan lainnya adalah ‘Biksu Besi.’ ”

Alis Liu Changjie berkerut. Dia jelas telah mendengar ketiga nama ini sebelumnya.

“Iron Monk sangat berbahaya,” lanjut Hu Yue’er. “Dia dulunya adalah salah satu dari delapan murid Shaolin Besar, dan dikatakan bahwa dia mempraktikkan Perawan Kung Fu. [9] Ia tidak terobsesi dengan uang atau seks, tetapi dengan membunuh orang. Metode yang dia gunakan sangat tidak manusiawi sehingga dia akhirnya diusir oleh Shaolin. ”

“Mungkin dia mengembangkan masalah mental karena mempraktekkan Perawan Kung Fu, dan itulah sebabnya dia memiliki selera untuk membunuh tanpa pandang bulu.”

“Bahkan jika dia memiliki masalah mental, dia tidak memiliki masalah dengan kung fu-nya. Dilaporkan, Ketigabelas Pahlawan Ketrampilannya telah mencapai tingkat yang tubuhnya tahan terhadap bilah pedang. ”[10]

Liu Changjie tertawa. “Mungkin karena dia membunuh begitu banyak orang, dia sendiri sudah mulai takut mati. Dan karena dia takut mati, dia memutuskan untuk berlatih kungfu penangkal pisau semacam ini. ”

“Ada banyak orang yang konon tak terkalahkan yang mati di bawah tanganmu, jadi kamu sama sekali tidak peduli tentang dia, kan?”

“Tepat sekali,” tertawa Liu Changjie.

Hu Yue’er menatapnya dan mendesah. “Sebenarnya, yang benar-benar aku khawatirkan bukanlah mereka.”

“Lalu siapa?”

“Itu seorang wanita.”

Wanita selalu khawatir tentang wanita lain.

“Maksud Anda salah satu dari tujuh itu sebenarnya seorang wanita?” Tanya Liu Changjie.

“Ya, satu adalah seorang wanita.”

“Wanita seperti apa dia?”

“Dia wanita palsu.”

“Wanita sejati tidak bisa membujukku,” tertawa Liu Changjie, “dan kamu khawatir tentang wanita palsu?”

“Itu karena dia palsu sehingga aku khawatir.”

“Mengapa?”

“Kamu telah melihat banyak wanita normal, tetapi untuk tipe wanita palsu ini, aku jamin kamu belum pernah melihat wanita seperti dia sebelumnya.”

Mata Liu Changjie menyipit. Dia tertarik pada wanita pada umumnya, apakah nyata atau palsu.

Hu Yue’er menatapnya miring. “Aku kenal kamu,” katanya dengan dingin. “Selama ada wanita cantik, tidak masalah nyata atau tidak, kamu tidak bisa menahan diri untuk tidak tergoda.”

“Ah.”

“Dan jika kamu tergoda, kamu akan mati.”

“Jadi, kamu ingin aku tidak melihatnya?”

“Aku ingin kau membunuhnya begitu kau melihatnya.”

“Sepertinya baru saja kamu ingin aku mengejar Tang Qing dulu.”

“Benar.”

“Kamu ingin aku membunuh dua orang sekaligus?”

“Dua tidak akan cukup.”

Liu Changjie tertawa lagi, tapi kali ini tanpa kegembiraan.

Hu Yue’er melanjutkan, “Ada satu lagi di antara tujuh yang tidak dianggap sebagai manusia.”

“Jika dia bukan manusia, siapa dia?” Dia tertawa getir.

“Seekor anjing liar.”

Dia mengerutkan kening. “Li Yang Tak Terkalahkan Mastiff?”

Hu Yueer mengangguk. “Karena dia anjing liar, dia sangat sulit untuk dibunuh. Bahkan jika kamu memotong pedang tepat di kepalanya, kamu tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa dia masih tidak akan bisa berbalik dan menggigitmu. ”

“Digigit anjing liar sama sakitnya dengan racun.”

“Jadi ketika kamu menyerang, kamu harus memotong kepalanya, dengan begitu dia tidak akan memiliki kesempatan untuk melakukan serangan balik.”

“Jadi sepertinya aku harus membunuh tiga orang sekaligus.”

“Tiga tidak terlalu banyak.”

“Sayang sekali aku hanya punya dua tangan,” desahnya.

“Kamu juga punya kaki.”

Dia tertawa. “Kamu ingin aku menggunakan tangan kiriku untuk membunuh Tang Qing, tangan kananku untuk membunuh anjing liar, dan satu kaki untuk membunuh wanita itu?”

“Seperti yang aku katakan, kamu tidak bisa memberi mereka celah. Saya tahu itu tidak mudah untuk membunuh tiga orang dalam satu tembakan, kecuali jika Anda sangat beruntung. ”

“Tunggu saja dan lihat betapa beruntungnya aku.”

“Oke,” katanya. “Besar!”

Liu Chagjie menutup matanya. “Bagaimana aku bisa seberuntung itu?”

Hu Yue’er tersenyum manis. “Keberuntunganmu mulai membaik pada hari kamu bertemu denganku.” Dia tiba-tiba mengganti topik pembicaraan. “Pernahkah kamu mendengar jenis senjata tersembunyi yang bisa ditembakkan dari sepatumu?”

“Aku yakin sudah,” jawabnya.

“Dan, apakah kamu memakai sepatu?”

“Aku yakin begitu.”

“Bagus, kalau begitu kamu sudah siap.”

“Aku siap?”

“Aku kebetulan memiliki senjata seperti itu, dan kamu kebetulan memakai sepatu.”

Hanya sedikit orang yang memiliki keterampilan untuk menghindari tembakan senjata tersembunyi dari sepatu.

Hu Yuer melanjutkan, “Kamu bergerak sangat cepat; jika kamu memiliki senjata yang disembunyikan di sepatumu, membunuh tiga orang pada saat yang sama tidak akan terlalu sulit. ”

“Sayangnya, saya hanya pernah mendengar tentang senjata itu. Dan hanya satu kali. ”

“Kamu akan bisa melihatnya segera.”

“Oh? Dimana itu?”

“Seharusnya sudah dalam perjalanan ke sini.”

“Anda mengirim seseorang untuk membawanya?”

“Begitu aku menyadari ketiga orang itu terlibat, aku memanggilnya.”

“Kamu meninggalkan rumah?”

“Begitu aku menyadari ketiga orang itu terlibat, aku memanggilnya.”

“Kamu meninggalkan rumah?”

“Aku tidak pergi, tapi pesan yang aku kirim pergi.”

Liu Changjie menatapnya.

Dia tidak bodoh, tapi dia tidak bisa seumur hidup memikirkan bagaimana Hu Yue’er bisa mengirim pesan.

Hu Yue’er berkata, “Saya tahu tempat ini di bawah pengawasan oleh Dragon Fifth. Tapi, betapapun kuatnya dia, dia tidak akan mencegah orang makan.

Liu Changjie masih tidak mengerti. Apa hubungannya makan dengan itu?

Hu Yueer melanjutkan. “Untuk makan, kamu harus memasak. Dan untuk memasak, Anda perlu menyalakan api … ”

Akhirnya Liu Changjie mengerti. “Jika Anda menyalakan api, akan ada asap.”

“Kamu sama sekali tidak bodoh,” katanya manis.

Menggunakan asap untuk mengirim pesan adalah metode kuno, dan bisa diandalkan.

Hu Yue’er menatap Liu Changjie. Tatapannya stabil seperti granit, suaranya selembut hujan musim semi: “Selama kamu punya rencana, dan mengerti metodenya, objek apa pun akan mematuhi perintahmu, dan melakukan hal-hal untukmu. Bahkan asap yang keluar melalui cerobong asap dapat berbicara untuk Anda. ”

Bagian 4

Malam itu gelap dan sunyi. Dari kejauhan terdengar gemuruh anjing.

Hu Yue’er berkata, “Selain senjata tersembunyi, Anda juga akan membutuhkan pedang yang mampu memotong kepala seseorang dalam satu pukulan.”

“Apakah pedang sedang menuju ke sana?”

“Untuk pedang, tanyakan saja Naga Kelima. Dari tiga belas bilah paling terkenal di Jianghu, dia memiliki setidaknya tujuh di antaranya. ”

Liu Changjie menatapnya, ke dadanya, dan berkata, “Apakah Anda punya perintah lain untuk saya?”

“Tidak”

“Lalu bisakah kita tidur dan tidur?”

“Kamu bisa.”

“Dan kau?”

Dia menghela nafas. “Aku harus mulai bersiap untuk mati.”

Terkejut, Liu Changjie menjawab, “Bersiaplah untuk mati?”

“Setelah kamu pergi, Dragon Fifth pasti tidak akan membiarkanku bebas. Bahkan jika dia percaya kamu tidak membocorkan rahasia apa pun, dia masih tidak akan meninggalkan saksi. ”

Liu Changjie akhirnya mengerti. “Siapa pun yang dia kirim ke sini untuk membunuhmu, kamu tidak dapat menawarkan perlawanan, karena kamu seharusnya menjadi istri seorang petani.”

Hu Yue’er mengangguk dan tertawa. “Sebaiknya aku mati di tanganmu.”

“Mati di tanganku? Kamu ingin aku membunuhmu? ”

“Kamu tidak bisa memaksakan diri untuk melakukannya?”

Dia tertawa getir. “Apakah kamu pikir aku juga anjing liar yang menggigit orang?”

“Aku tahu kamu tidak,” jawabnya dengan manis. “Dan aku juga tahu kamu tidak bisa memaksa diri untuk membunuhku. Tapi … “Dia tertawa misterius. “Ada banyak cara untuk membunuh orang, dan banyak cara untuk dibunuh.”

Liu Changjie tidak mendesak lebih jauh.

Dia tidak sepenuhnya mengerti apa yang dia maksudkan. Selanjutnya, dia mendengar suara langkah kaki yang mendekat.

Langkah kaki telah mencapai halaman luar, dan beberapa saat kemudian, ada ketukan di pintu.

“Siapa ini?”

“Ini aku.” Itu adalah suara seorang wanita, muda dan enak didengar. “Aku di sini untuk mengantarkan telur.”

“Oh, ini Ah De,” kata Hu Yue’er. “Kau sangat cemas hanya untuk mengantarkan beberapa telur?”

“Aku lewat,” jawabnya. “Malam ini aku harus pergi ke desa untuk mendapatkan seseorang.”

“Dapatkan seseorang? Siapa?”

“Setan tua berangkat kemarin pagi ke desa dan tidak pernah kembali. Saya mendengar bahwa dia telah melakukannya sepanjang waktu. Kali ini aku benar-benar … ”

Dia berhenti bicara.

Setelah dia memasuki ruangan, dia menangkap situs Liu Changjie. Dia tampak terkejut.

Liu Changjie menatapnya.

Dia muda, tegas, dan montok, seperti kesemek matang, wangi dan lembut.

Hu Yue’er sudah menutup pintu. Dia kembali menatap Liu Changjie dan tertawa. “Apa yang kamu pikirkan tentang dia?”

“Sangat bagus.”

“Kamu ingin tidur dengannya malam ini?”

“Iya nih.”

Dia benar-benar melakukannya.

Pakaian yang dikenakan wanita itu sangat tipis, sedemikian rupa sehingga Anda bisa melihat putingnya di bawah kain, mengeras.

Apakah dia menginginkan hal yang sama?

Hu Yue’er tersenyum. “Kamu bisa melepas pakaianmu sekarang.

Ah De menggigit bibirnya, dan kemudian tanpa ragu keluar dari pakaiannya.

Dia melakukannya dengan sangat cepat.

Hu Yue’er juga menanggalkan pakaiannya, sama cepatnya.

Mereka berdua wanita cantik, keduanya muda, dengan kaki panjang dan lurus.

Liu Changjie menatap mereka berdua, dan hatinya tenggelam.

Dia tiba-tiba mengerti apa yang dikatakan Hu Yue’er beberapa saat yang lalu.

“Ada banyak cara untuk membunuh orang, dan banyak cara untuk dibunuh.”

Ternyata, dia sudah siap untuk memiliki wanita ini menggantikannya dalam kematian.

Fisik mereka mirip, wajah mereka juga. Dengan sedikit riasan, bawahan Dragon Fifth tidak akan pernah bisa membedakannya.

Sebenarnya, mereka tidak akan memperhatikan istri seorang petani. Mereka hanya akan tahu bahwa mereka dikirim untuk membunuh seorang wanita. Jika wanita ini terlihat sama dengan yang pertama, mereka tidak akan tahu.

Hu Yue’er sudah mulai mengenakan pakaian Ah De. Melihat Liu Changjie dari sudut matanya, dia berkata, “Apa yang kamu cari dari dia? Apakah kamu tidak akan membawanya ke tempat tidur? ”

Wajah Ah De memerah.

Dia jelas tidak tahu peran sebenarnya yang harus dia mainkan; dia hanya tahu bahwa dia seharusnya pindah tempat dengan seorang wanita, dan menemani seorang pria.

Pria itu bukan tipe yang menakutkan. Dia jelas ingin Hu Yue’er pergi secepat mungkin.

Hu Yueer siap untuk pergi. Terkikik, dia tiba-tiba berputar dan memukul dada Ah De dengan telapak tangannya.

Mulut Ah De terbuka, tetapi tidak ada yang keluar. Bukan suara, bukan darah. Karena Hu Yue’er sudah memasukkan salah satu telur yang baru saja dia kirim ke mulutnya …

Liu Changjie memperhatikannya jatuh ke tanah, merasa seolah seseorang telah memasukkan sebutir telur ke mulutnya juga. Lidahnya memiliki rasa pahit dan amis di atasnya.

Hu Yueer menghela nafas. “Rencana semula adalah meninggalkannya di sini bersamamu sebentar, lalu menyuruhmu membunuhnya.”

Dia diam untuk waktu yang lama. Setelah beberapa saat, dia diam-diam berkata, “Mengapa kamu tiba-tiba berubah pikiran?”

“Karena aku tidak tahan dengan ekspresi di wajahmu barusan ketika kamu melihatnya.”

“Ah.”

Hu Yue’er menggigit bibirnya. “Sekali melihatnya, sepertinya kamu tidak sabar untuk mengangkat roknya.”

Dia menghela nafas. “Itu tidak masalah. Dia akan mati cepat atau lambat. Ketika ada hal yang sama pentingnya dengan apa yang kita lakukan, akan selalu ada orang yang mati di sepanjang jalan. ”

“Aku hanya berharap bahwa siapa pun yang dikirim Naga Kelima untuk mendapatkanmu bukan seorang wanita.”

“Jika itu seorang wanita, apakah kamu akan membunuhnya?”

Hu Yue’er perlahan menaruh semua telur di atas meja, mengosongkan keranjang.

Di wajahnya ada ekspresi aneh. Setelah beberapa saat dia berkata, “Aku tahu aku bukan wanita pertama yang pernah bersamamu, tapi aku benar-benar berharap aku yang terakhir.”

**

Beberapa telur kosong, dan di dalamnya tersembunyi beberapa potong mesin tembaga. Ketika berkumpul bersama, mereka membentuk senjata tersembunyi yang sangat halus, jenis yang bisa disembunyikan di dalam sepatu seseorang.

Jika seseorang memberikan tekanan yang tepat dengan jari kaki, jarum beracun akan terbang keluar. Racunnya seperti itu dari taring ular bambu hijau, jarum setajam penyengat lebah.

Dan seperti hati seorang wanita!

“Aku tidak akan duduk,” kata Hu Yue’er. “Aku harus kembali ke kota.” Sambil membawa keranjang yang kosong, dia pergi, tersenyum dengan bangga, lalu tertawa bahagia.

Kegelapan di luar sangat dalam.

__________

(1) Dalam bahasa Cina ketika Anda mengatakan bahwa seseorang “bukan manusia” atau bukan seseorang, itu sangat menghina.
(2) Dia benar-benar mengatakan bahwa dia adalah “hantu yang hidup” 活 鬼. Setelah itu dia memanggilnya seorang womanizer, menggunakan kata 色鬼, yang secara harfiah diterjemahkan adalah “hantu berwarna,” tetapi berarti cabul, feminin, cabul. Olok-olok kecil ini menggunakan karakter untuk “hantu” cukup pintar.
(3) Bagian ini lucu karena namanya Yue’er 月 儿 berisi karakter untuk bulan. Dan jangan lupa bahwa namanya Changjie 长街 secara harfiah berarti “jalan panjang.”
(4) Terjemahan langsungnya adalah: (“Karena,” sela Liu Changjie, “kamu bukan hanya rubah kecil, kamu juga rubah.” Sebenarnya cukup tepat untuk memanggilnya rubah kecil, mengingat ayahnya adalah rubah tua tertua di Jianghu.) Menyebut seseorang rubah dengan cara ini menyiratkan bahwa mereka licik, jadi saya menerjemahkannya sebagai licik. Juga, saya yakin kebanyakan orang akrab dengan roh rubah dalam mitologi Tiongkok. Dalam hal ini, dia tidak memanggilnya roh rubah literal, dia hanya mengatakan bahwa dia cantik, karena roh rubah cenderung super panas. Alasan lain mengapa seluruh bagian ini lucu, adalah karena dia membuat masalah besar tentang julukan ayahnya “Kekuatan Hu.” Dalam bahasa Cina itu “hu li.” Kata untuk rubah juga “hu li” jadi itu permainan lucu di kata-kata.
(5) Ini adalah jenis pedang yang digunakan oleh pengemudi: http://en.wikipedia.org/wiki/Pudao
(6) Saya menghilangkan sesuatu yang bagi saya benar-benar tidak masuk akal, dan semacam mengambil dari aliran cerita dalam bahasa Inggris. Tepat setelah ia mengatakan “angin di luar bertiup lebih keras” ada garis tambahan dalam bahasa Cina yang mengatakan “induk ayam baru saja bertelur penuh …” Dalam bahasa Cina itu menyiratkan bahwa mereka tidur bersama, saya pikir, tetapi dalam bahasa Inggris itu hanya sepertinya konyol.
(7) Qing Gong adalah kemampuan seni bela diri untuk membuat tubuh Anda ringan, bergerak sangat cepat, dan juga terbang
(8) Nama racun dalam bahasa Cina adalah 见血 封 喉. Ini adalah jenis pohon yang sebenarnya beracun, dan digunakan di Cina kuno untuk melapisi panah beracun. Adapun terjemahan bahasa Inggris, ada beberapa nama untuk pohon ini, tetapi saya memilih yang paling sederhana dan deskriptif.
(9) Virgin Kung Fu adalah seni Shaolin nyata. Berikut adalah kutipan dari artikel tentang itu: Tongzigong, atau Virgin Kung Fu, adalah salah satu bentuk Shaolin kung fu yang paling spektakuler, namun tidak memiliki aplikasi pertempuran langsung. Ini adalah fondasi dasar dari latihan Shaolin, namun terlalu ekstrim bagi kebanyakan praktisi untuk mulai mencoba. Ini adalah salah satu teknik meditasi terdalam Shaolin, namun itu adalah aksi utama di hampir setiap pertunjukan teater Shaolin yang berkeliling dunia selama dua dekade terakhir. Untuk mencapai tingkat tertinggi, tongzigong harus dipraktekkan dengan keras sebelum tubuh sepenuhnya matang. Begitu tulang-tulang sudah terpasang, penguasaan disiplin ini tidak mungkin tercapai. Tubuh harus dibentuk saat tumbuh. Tongzi berarti anak, anak laki-laki atau perempuan. Gong berarti bekerja. Ini sebenarnya karakter yang sama dengan kung dalam kung fu (功夫), yang secara harfiah berarti keterampilan, seni, kerja atau usaha. Bagi mata yang tidak terlatih, tongzigong adalah tontonan contortionism, show-stopper di panggung. Tetapi bagi para praktisi Shaolin, tongzigong jauh lebih dari sekedar aksi sirkus. Di dalam tongzigong terdapat budidaya internal yang merupakan kunci dari esensi semua kung fu Shaolin.
(10) Apa yang saya terjemahkan sebagai “Tiga Belas Pahlawan Keterampilan” adalah 十三太保 横 练, atau secara harfiah Tiga Belas Pejabat Tinggi Pelatihan Lintas? Seperti Perawan Kung Fu, itu adalah seni Shaolin nyata. Ini adalah artikel berbahasa Mandarin tentang hal itu http://baike.baidu.com/link?url=Tc13…thMAwDYUyx1VPa

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •