½ Prince Volume 9 Chapter 3 Bahasa Indonesia

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bab 3 Xiao Xiao Lan, Bagian Satu

Aiya, itu Long Ming! Apa yang dia lakukan, tersenyum pada kedua pria itu seperti orang idiot yang tergila-gila … Apakah dia tidak tahu seberapa kuat penampilannya saat ini? Tunggu saja sampai Elf atau bahwa Demon Overlord mengarahkan pandangan untuk membawanya sendiri; Aku yakin tidak akan pergi menyelamatkannya.

Ah! Saya lupa memperkenalkan diri. Saya Min Lan Lan, tetapi semua orang memanggil saya Xiao Xiao Lan. Itu karena ibuku bernama Feng Lan, jadi dia Xiao Lan, dan karena aku putrinya, itu membuatku Xiao Xiao Lan!

Memikirkan hal ini, aku hanya bisa menggelengkan kepala lagi. Tidak peduli bahwa kemampuan ibuku untuk memilih nama di bawah standar, tetapi bahkan ayahku, Min Gui Wen, yang terkenal memiliki IQ 200, gagal dalam cara yang sama memalukan ketika harus memilih nama. Berkat itu, meskipun saya lima belas tahun ini, saya masih dipanggil Xiao Xiao Lan. 1

Seberapa kecil saya? Bagaimanapun, aku sedikit lebih besar dari ibuku— Aku seorang A-cup! Melihat bahwa elf bishie cantik dan keren iblis keren benar-benar memberikan gadis berusia lima belas tahun yang baik seperti saya bahu dingin dan bukannya meremehkan Long Ming hanya membuat saya merasa sangat tak tertandingi … cemburu! Mempertimbangkan ini, saya dengan marah berteriak, “Ayo pergi, Long Ming, kamu kepala babi. ”

Long Ming menoleh ke arahku, dan dengan wajah malaikat yang sangat indah, dia berkata dengan polos, “Baiklah, kita pergi sekarang! Anda tidak harus begitu kejam! ”

“Kau harusnya lebih lembut terhadap wanita,” kata Elf dengan nada agak tidak senang, dan bahkan si keren iblis yang menyendiri itu menatapku dengan dingin!

“Wanita” asli di sini adalah aku! Aku meratap dalam hati, hiks hiks! Saya ingin dilindungi oleh orang-orang panas juga!

“Kenapa kalian berdua terjebak di sini?” Tanyaku, merasa itu aneh. Tidak mungkin keduanya datang ke sini untuk kawin lari? Tidak tidak Tidak . Kedua bishies ini jelas bukan … Mereka memperlakukan Long Ming dengan sangat baik, jadi mereka seharusnya tidak menjadi gay, bukan?

Peri dan iblis sama-sama tampak seolah-olah mereka ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak bisa. Untuk waktu yang paling lama, mereka akan mulai bergumam secara samar-samar, lalu berhenti lagi, tidak dapat mengucapkan sepatah kata pun. Pada titik ini, Long Ming berkata dengan nada kesal, “Xiao Xiao Lan, setiap orang memiliki rahasia. Menurut Anda, apa yang Anda lakukan, mencampuri urusan orang lain? ”

Saya hanya bertanya karena saya penasaran!

Tidak puas, saya cemberut dan mengikuti tiga lainnya kembali ke desa. Sepanjang jalan, saya menyaksikan Elf dan Demon Thirteen dengan hati-hati membuka jalan untuk Long Ming, menyingkirkan cabang-cabang dan bahkan menyebarkan jubah di tanah, seperti mereka takut Long Ming akan menginjak lumpur. Tapi tepat ketika aku juga hendak menginjak jubah, Iblis dengan dingin mengambilnya kembali, hampir membuatku jatuh tersungkur!

Ada apa dengan perbedaan dalam perawatan ini? Saya benar-benar ingin menangis.

Ketika Long Ming dan aku memimpin Elf dan Demon kembali ke desa, kami melihat semua penduduk desa berdiri dan menunggu dengan cemas di pintu masuk desa. Setelah melihat kami berempat, mereka semua bersorak.

Kepala desa bahkan lebih tersentuh, dan dia menepuk punggung Elf dan Iblis sambil berkata, “Syukurlah kamu keluar baik-baik saja. ”

“Kalian benar-benar berhubungan baik dengan penduduk desa,” kataku terkejut.

Setelah mendengar ini, Elf, dan bahkan si penyendiri Iblis Tiga Belas, tersenyum malu-malu.

“Baiklah baiklah! Semuanya tenang. Mereka berdua masih pergi ke Kota Tak Terbatas bersama Long Ming dan Xiao Xiao Lan, ”kata kepala desa sambil menyeka air matanya dan mencegah semua orang bergegas ke arah kami dalam kegembiraan mereka.

Kepala desa menoleh ke arah kami berempat dan dengan gembira berkata, “Kalian semua harus sangat berhati-hati; jalan menuju Infinite City tidak akan berarti damai. Infinite City sendiri juga bukan tempat untuk dianggap enteng. Kalian semua harus saling membantu, bekerja sama, dan tidak harus bertarung di antara kalian sendiri. ”

Kami berempat mengangguk.

“Hei! Beli beberapa ramuan lagi sebelum Anda pergi. Karena aku akhirnya bisa terbebas darimu, aku bahkan akan memberikan diskon dua puluh persen, ”kata wanita NPC dari apotek desa. Dia bahkan memegang banyak ramuan kesehatan dan mana di tangannya dan mengenakan ekspresi yang dengan jelas mengatakan “keluar dari sini-kau-hama.” ”

“Sikap macam apa itu? Bagaimanapun, saya telah mengunjungi toko Anda beberapa kali, namun Anda masih ingin menyingkirkan kami begitu buruk? “Saya bertanya dengan nada masam, terutama setelah melihat Long Ming yang mengucapkan selamat tinggal kepada kepala desa, senjata menyimpan NPC, dan mengubah kelas NPC. Mereka semua memasang ekspresi sangat sedih di wajah mereka dan terlihat sangat enggan untuk membiarkannya pergi. Jadi mengapa saya seperti ini?

“Hmph! Setiap kali Anda datang, Anda melakukan apa saja untuk menurunkan harga. Aku hanya ingin sekali melihat pelanggan yang buruk seperti kamu pergi, ”balas NPC balas, wajahnya penuh kebencian.

“Oh? Untuk NPC sepertimu, yang selalu menyapa pelanggan dengan wajah masam, bukan berarti aku juga ingin bertemu denganmu lagi! ”Aku menjawab dengan sengit, tanpa lupa untuk dengan tegas mengulurkan jari terpanjangku.

Wajah wanita NPC itu memerah merah, dan dengan keras, dia melemparkan ramuan merah dan biru dan berteriak, “Cepat! Dapatkan sejauh mungkin, dan jangan pernah kembali ke sini lagi. ”

Setelah dia selesai mengatakan ini, wanita NPC itu berbalik dan pergi dengan marah.

“Dia tidak harus seburuk itu,” aku bergumam pada diriku sendiri. Pada saat yang sama, aku tidak sepenuhnya yakin, tapi barusan aku pikir matanya tampak agak merah …

Tepat pada saat ini, kepala desa berjalan, dan setelah menghela nafas panjang dan keras, dia menggelengkan kepalanya sambil berkata, “Hubungan yang buruk. Hubungan yang bernasib buruk! ”

Aku berjalan menuju Long Ming.

“Long Ming, apakah Anda selesai mengucapkan selamat tinggal? Ayo pergi . ”

“Batuk, batuk,” kepala desa terbatuk dengan paksa dan dalam sekejap mata, bergerak di antara saya dan Long Ming. Menatap ke kejauhan, dia berkata, “Cinta benar-benar hal yang tidak masuk akal, bukankah begitu?”

“Kurasa!” Jawabku kesal. Kepala desa sialan ini pasti tahu bahwa, dalam lima belas tahun saya, saya tidak punya pacar tunggal, dan itulah sebabnya dia sengaja mengejek saya. Mendengar itu, saya mengulangi, kali ini dengan lebih marah, “Ayo pergi, Long Ming. ”

Long Ming mengangguk dan mengikutiku, dan bersama dengan Elf dan Setan Tiga Belas, kami berempat bersiap untuk pergi.

“Tunggu!” Kepala desa berteriak keras.

Kami berempat membeku di tengah langkah, dan bersamaan, kami berbalik untuk melihat ke belakang dengan ekspresi bingung di wajah kami.

“Apakah kamu tidak menemukan perasaannya padamu?” Kepala desa bertanya dengan nada tidak percaya.

Ekspresi kesadaran tiba-tiba muncul di wajahku. Jadi kepala desa membicarakan hal itu! Saya langsung mengambil pandangan pengertian.

“Tentu saja aku punya. Meskipun dia dan aku memiliki perbedaan, aku masih mengerti perasaannya. ”

Di wajah semua orang muncul ekspresi “oh-begitu-kau-benar-benar-tahu”.

Saya mengangkat sabuk ramuan. “Dia sebenarnya cukup baik. Melihat bahwa saya telah ke rumahnya selama lebih dari sebulan, dia benar-benar memberikan ramuan ini kepada saya secara gratis. Dia memiliki temperamen yang buruk, tetapi dia masih memiliki rasa etika dalam hal bisnis. ”

Semua orang jatuh. Long Ming bahkan menangis saat dia meminta maaf kepada semua orang, “Maafkan aku. Ini salah saya karena tidak mengajarinya dengan baik. ”

Setelah Long Ming selesai meminta maaf kepada semua orang, dia meraih bagian belakang kerahku dan menyeretku keluar dari desa dengan Elf dan Demon Thirteen, memakai ekspresi tak percaya pada wajah mereka, mengikuti di belakang. Tapi saya masih belum bisa mengetahuinya.

Apa yang saya katakan salah?

“Xiao Xiao Lan, kamu mungkin tidak perlu membawa banyak ramuan. Kami sudah memiliki Long Ming sebagai pendeta, “saran Elf dengan ramah.

Aku melirik wajah Long Ming yang polos dan teringat betapa setiap kali aku mempertaruhkan nyawaku dengan putus asa, selalu ada malaikat yang tertidur dan meneteskan air liur di bawah naungan pepohonan. Saya membagikan beberapa botol ramuan kesehatan dan mana ke Elf dan Demon Thirteen. Kepada dua orang yang tidak tahu apa-apa, aku berkata dengan sungguh-sungguh, “Percayalah padaku, lebih baik berpegang pada ini. ”

Pada hari-hari berikutnya, saya merasa sangat bersyukur atas penambahan Elf dan Demon Thirteen ke tim kami, meskipun yang terakhir selalu mengenakan ekspresi masam di wajahnya, seolah-olah ia telah kehilangan jutaan dolar kepada seseorang yang berjanji akan membayarnya. kembali tetapi tidak pernah melakukannya. 3 Seperti yang diharapkan, peningkatan kekuatan pertempuran menyebabkan level tim kami naik dengan kecepatan kilat.

Setiap kali monster mendekati kami, aku langsung bergegas ke garis depan untuk bertahan, sementara Elf akan menembakkan panah dari belakang untuk membantu membunuh monster yang mendekatiku. Demon Thirteen akan berdiri di samping Long Ming, membekukan semua monster yang mendekat, dan ketika situasi di garis depan berubah menjadi lebih buruk, Frozen Arrow Burst milik Demon Thirteen, sebuah teknik yang dengannya aku memiliki hubungan cinta-benci, terbukti bahkan lebih diperlukan. Aku hanya berharap panah beku itu tidak akan tertembak ke pantatku lagi.

Apa? Apa yang sedang dilakukan pastor?

Long Ming, tentu saja, menjalankan tugasnya sebagai seorang imam. Selama pertempuran, ia bertanggung jawab untuk tidur, dan setelah kami selesai bertempur, ia akan dengan mudah bangun, makan, dan kemudian melakukan pekerjaannya dengan melemparkan beberapa mantra penyembuhan.

Menjadi seorang imam adalah profesi yang menyenangkan! Saya berpikir, menggertakkan gigi.

“Lihat, aku bilang kalian untuk memegang ramuan itu,” aku menegur mereka dari samping, dan keduanya dengan putus asa menganggukkan kepala.

“Aku sangat lelah karena berjalan begitu banyak,” kata Long Ming sambil memberikan peregangan besar, kemudian melanjutkan untuk berbaring malas di tempat tidur gantung yang Elf dan Demon Thirteen telah atur untuknya. Di sebelahnya, bahkan ada buah dan minuman.

Aku mengambil kapak yang sudah karatan dan mulai dengan marah menebas pohon. Demon Thirteen berjalan melewatiku dan dengan dingin berkata, “Prajurit, setelah kamu selesai memotong kayu bakar, jangan lupa memasang kemah. ”

Setelah mengatakan ini, dia mengambil kelapa yang baru dipetik, yang bahkan memiliki sedotan menempel di dalamnya, dan berjalan ke sisi Long Ming, agak malu-malu meletakkannya di sebelah tangan Long Ming.

Ada apa dengan perbedaan dalam perawatan ini? Sialan Long Ming. Long Ming yang bodoh, sampai-sampai mencuri tipe pria pendiam dan pendiam yang paling kusukai. Aku mengayunkan kapak itu dengan keras, membayangkan bahwa pohon di hadapanku telah berubah menjadi wajah malaikat Long Ming yang terkutuk, dan mengirisnya menjadi potongan-potongan, sehingga menyatakan akhir dari kehidupan pohon itu.

Setelah memotong kayu bakar, aku melemparkan kapak dan pergi ke tenda, seluruh hatiku penuh kebencian. Ketika saya melewati tempat tidur gantung Long Ming, saya berusaha untuk tidak lupa memelototinya dengan ganas.

“Kata Elf untuk mendirikan dua tenda. Satu untuk penggunaan pribadi saya, dan yang lain untuk kalian bertiga, ”kata Long Ming sambil tersenyum lebar.

Merasa tidak puas, aku menggeram, “Mengapa kamu mendapatkan tenda untuk dirimu sendiri ?!”

“Apa? Tidak puas? ”Senyum Long Ming menjadi lebih kering. “Mampu tidur dengan dua wanita seksi adalah kesempatan langka, namun kamu ingin membiarkan kesempatan yang diberikan surga ini lewat?”

Betul! Seolah tiba-tiba tersambar petir, aku menyadari bahwa aku bisa tidur dengan elf yang cantik dan iblis yang tampan, I-Pikiran ini terlalu membujuk air liur.

Memikirkan hal ini, saya dengan senang hati bersiap untuk pergi ke tepi danau untuk mendirikan dua tenda dan bahkan senyum cabul Long Ming tidak dapat meredam semangat saya.

Dengan riang aku mulai memasang kemah. Pertama, atur bingkai utama …

Suara mendesing!

Saya melanjutkan tugas bahagia saya mendirikan tenda. Selanjutnya, lempar kain ke atas.

Suara mendesing!

Aku terus dengan senang hati mendirikan kemah untukku dan dua orang keren itu. Yang tersisa hanyalah memaku keempat sudut tenda, dan kemudian, kita bisa tidur!

“Idiot! Apakah Anda tuli? ”Seorang malaikat, iblis, dan peri secara bersamaan meraung.

“Apa?” Aku memandang ke tiga lainnya, tidak mengerti mengapa mereka tiba-tiba berteriak padaku karena tuli. Bagaimanapun, saya melakukan yang terbaik untuk mendirikan tenda!

“Lihat di belakangmu!” Long Ming berteriak ketika dia menunjuk ke belakangku, matanya hampir bermunculan.

Di belakangku? Bukankah danau di belakangku? Apa yang bisa dilihat? Apakah mungkin ada hiu di danau? Benar-benar bingung, saya berbalik.

Berdasarkan sedikit pengetahuan saya tentang biologi, jika hiu keluar dari danau, itu pasti merupakan fenomena yang luar biasa. Namun, jika kerang keluar dari danau, itu masih dianggap mungkin. Mengikuti alur pemikiran ini, saya seharusnya lebih terkejut melihat hiu di danau ini daripada kerang … Tetapi pada saat ini, situasinya justru sebaliknya. Saya melihat kerang, dan terlebih lagi, saya menerima kejutan seratus kali lebih besar daripada jika saya melihat hiu.

Dengan susah payah aku memulihkan suaraku dan segera berteriak, “Wow, betapa besar kerang!”

Itu dia, kerang yang lebih besar dari seseorang, dan itu hidup dan berdiri … atau lebih tepatnya, mengambang di permukaan danau.

“Itu bukan intinya! Lihat lihat! Itu sebenarnya memiliki mata, ”teriak Long Ming, terdengar seperti dia menjadi gila.

“Oh!”

Aku mengintip dari atas dan ke bawah daging merah muda kerang dan sangat melenting, memang ada dua mata sebesar semangka kuning. Dengan ekspresi sangat serius di wajahku, aku berkata, “Biasanya ibuku yang memasak semua, jadi aku tidak pernah memperhatikan apakah kerang memiliki mata atau tidak. Sekarang akhirnya saya tahu — ternyata, kerang memiliki mata. ”

“Apakah kerang … memiliki mata?” Elf dan Demon Thirteen saling bertanya.

“Tentu saja tidak!” Long Ming dengan sinting memekik, mulutnya terbuka lebar dan rambut keemasan berantakan, menakuti dua pria, yang menatapnya dengan mata lebar.

Keheningan tiba-tiba jatuh di atas tempat kejadian, dan malaikat histeris itu akhirnya menyadari kehilangan ketenangan dirinya. Dia memalingkan kepalanya, menyemprot “Sassoon,” 4 lalu dengan lembut mengatur rambutnya kembali ke posisi semula. Dia berbalik dan, dengan tampang polos, seperti malaikat, berkata, “Aku ingin makan kerang!”

Long Ming menunjukkan ekspresi gemerlap, bermata berlinang air mata, mendorong kedua bisi itu beraksi. Elf dan Demon segera menyerah; ketika salah satu mengangkat busur dan anak panahnya dan yang lainnya sebagai staf sihir, mereka berdua mengeluarkan aura mengerikan yang dengan jelas mengatakan, “Wanita cantik itu ingin makan, dan kita akan patuh bahkan dengan mengorbankan nyawa kita!”

Namun, saya tidak tahu mengapa, tetapi bahkan saya, yang juga suka makan kerang, tidak berani menyerang kerang ini. Aku tidak bisa menahan perasaan bahwa kerang ini bukan kerang biasa, dan aura samar tapi berbahaya tampaknya berasal dari itu …

Saya tidak tahu mengapa, tetapi sejak saya masih kecil, ibu saya selalu mengatakan kepada saya ini: “Jangan makan makanan yang memiliki mata secara acak!”

Itu sebabnya, setiap kali kami makan ikan di rumah, ibuku akan selalu menggali mata sebelumnya. Tentu saja, saya tidak berani makan apa pun dengan mata — terlebih lagi jika benda itu memiliki mata sebesar semangka kuning seperti kerang di depan saya.

“Ambil ini! Panah Berkelanjutan! ”

“Ambil ini! Panah Berkelanjutan! ”

Dengan wanita cantik menonton, Elf menunjukkan 200% dari kekuatannya dan secara bersamaan menembakkan lima panah, mengarahkan setiap panah ke kerang. Tapi, seperti yang diduga, kerang itu bukan kerang biasa. Itu menutup diri, dan cangkang padatnya dengan mudah menangkis kelima panah. Setelah menangkis panah, kerang sekali lagi membuka cangkangnya, kedua matanya yang besar tertuju pada Elf seolah-olah mengejek kesia-siaan panah Elf.

Melihat ini, Elf menutupi wajahnya dengan kedua tangan saat dia berlutut. Mendengarkan dia bergumam pada dirinya sendiri, dia mungkin menyesal kikir dan tidak membeli Drill Arrows dan sebagainya.

“Hmph! Saya akan memasak Anda langsung! Hujan meteor!”

Penyihir itu mengangkat tongkat sihirnya tinggi-tinggi, dan dalam sekejap, sepuluh meteor melesat menuju kerang. Tepat ketika aku akan menyaksikan penyelesaian kerang yang dimasak, kerang itu tiba-tiba melompat, menghindari semua meteor, dan dengan sedikit kerang, itu dengan paksa menelan Demon Thirteen, yang telah berdiri di tepi danau.

Setelah menelan Demon Thirteen, kerang itu tampaknya tidak puas, dan itu langsung berguling di samping Elf yang ramping, dan itu menelannya dengan kecepatan kilat juga. Long Ming dan aku, yang berdiri di samping, sama-sama takut setengah mati; baru saat itulah kami mengetahui bahwa kerang pemakan manusia benar-benar ada! Ibuku ternyata benar; makanan dengan mata tidak boleh dimakan secara acak!

Pada titik ini, kerang sekali lagi mulai membuat gerakan aneh, menggunakan semua kekuatannya untuk mengayunkan dirinya ke atas dan ke bawah, kiri dan kanan, sesekali bahkan melakukan putaran 720 derajat. Ketika saya menyaksikan, mata saya mulai berputar — terlebih lagi, saya tidak yakin apakah saya membayangkannya, tetapi saya pikir saya mendengar teriakan yang terdengar seperti “Tolong!” Berasal dari dalam kerang.

Setelah waktu yang lama berlalu, kerang membuka cangkangnya sangat sedikit dan meludahkan dua orang. Mereka adalah pemandangan yang mengerikan untuk dilihat; Elf dan Demon Thirteen tampak seolah-olah mereka baru saja diekstraksi dari buah menggunakan juicer dan saat ini tergeletak di tanah. Tidak hanya mereka tampak tanpa tulang, mereka juga benar-benar dipukuli.

Kerang itu menggunakan kedua matanya yang sangat besar untuk menatap lurus ke arah Elf dan Setan Tiga Belas, dan dari dalam kerang itu muncul frasa, “Apakah Anda mendiskriminasi kerang?”

Baik Long Ming dan aku membuka mata lebar-lebar. Tidak mungkin … Mungkinkah kerang ini tidak hanya sangat besar, memiliki mata dan kekuatan pertempuran yang unggul, tetapi bahkan dapat berbicara?

Melihat bahwa Elf dan Demon Thirteen tidak memberikan tanggapan, kerang sekali lagi bergerak ke arah mereka, dan mengulangi, kali ini dengan suara yang lebih keras, “Apakah Anda mendiskriminasi kerang?”

“Hei, AnRui! Cara ayahmu melihatnya, mereka tidak punya kekuatan tersisa untuk mendiskriminasi kerang, ”suara lelaki yang dalam tertawa ketika dia menyatakan fakta.

Segera, saya melihat ke arah mana suara itu berasal. Seorang lelaki keren, berotot dengan potongan kru dengan santai duduk di dahan pohon, tampak senang di wajahnya seolah-olah dia menikmati menyaksikan kami menderita.

Setelah mendengar kata-kata pria yang dipotong oleh kru, kerang itu menurunkan dirinya untuk melihat dengan cermat pada Elf dan Demon Thirteen, dan hanya setelah mengkonfirmasi bahwa keduanya benar-benar tidak sadar barulah mengangkat kepalanya untuk menjawab, “XiMen Feng, kau terlambat. ”

“Oy oy, ini salahmu karena memukulku sejauh itu. Apakah Anda tahu banyak masalah hanya dengan berjalan kembali ke sini? Aku akan hancur menjadi bubur jika aku tidak meletakkan leher saya di garis untuk mempelajari Teknik Pendaratan Parabola kembali ketika saya pertama kali dikirim terbang oleh Anda. Kalau tidak, siapa yang tahu berapa kali ayahmu akan terbunuh! ”XiMen Feng berteriak kesal.

“XiMen Feng adalah orang yang ingin mengikuti AnRui. ”

“Diam! Pria yang Prince belum muncul begitu lama, siapa yang seharusnya diikuti ayahmu jika bukan kamu? ”Lelaki kru itu melompat turun dari cabang pohon, berjalan di depan kerang, dan bahkan dengan berani bersandar pada kulit kerang.

Pangeran?

Long Ming dan aku saling melirik, dan aku segera berlari di depan pria berpotongan pendek dan buru-buru bertanya, “Apakah kamu kenal Prince?”

XiMen Feng tampak terkejut, lalu menumbuk dadanya dan berkata, “Tidak, ya. Tentu saja aku kenal Pangeran. Saya sudah mengenalnya sejak lebih dari sepuluh tahun yang lalu. ”

Long Ming dan aku sama-sama bingung melihat wajah kami, dan Long Ming bahkan menarikku ke samping dan bergumam di telingaku, “Dia bilang dia kenal Pangeran selama lebih dari sepuluh tahun. Jika itu masalahnya, maka pria bernama XiMen itu juga seorang NPC. ”

Saya membuka mata lebar-lebar. “Sangat? Dia tidak terlihat seperti seorang NPC. ”

Long Ming memutar matanya. “Hanya apa NPC di sini bertindak seperti NPC?”

Aku menggigit ibu jariku dan mengingat kembali seorang wanita farmasi yang berdebat denganku setiap hari, prajurit mengubah pekerjaan NPC yang bahkan membiarkanku menawar persyaratan pencarian pekerjaan, dan penjaga toko senjata Wu Da Lang yang tidur dan ngiler di tempat kerja, tidak bahkan memperhatikan jika senjatanya dicuri. Aku menggelengkan kepala.

“Tidak satupun dari mereka . ”

“Aku pikir dia pasti karakter dari alur cerita. “Long Ming dengan gembira melanjutkan,” Bukankah semua game seperti ini? Pertama, Anda harus menemukan karakter utama dan membuka alur cerita. Hanya dengan begitu, Anda dapat melawan bos terakhir pada akhirnya. ”

Saya tiba-tiba mengerti, dan saya juga menjadi bersemangat. Jika itu masalahnya, maka kami juga semakin dekat untuk menemukan Pangeran.

Long Ming tersenyum kemenangan, berjalan di depan XiMen Feng, dan dengan wajah malaikatnya itu bertanya, “Tuan XiMen Feng? Jika saya boleh bertanya, kemana Anda pergi sekarang? ”

Setelah melihat wajah malaikat Long Ming, XiMen Feng juga tidak bisa menahan napas sebelum berkata, “Ayahmu pergi mencari seseorang. ”

“Temukan seseorang?” Kegembiraan melintas di mata Long Ming. “Bisakah kita pergi bersamamu?”

XiMen Feng mengangkat bahu dengan acuh tak acuh dan menjawab, “Tidak masalah bagiku. Jika gadis kecil itu ingin datang, maka datanglah. ”

Setelah mendengar jawaban XiMen Feng, Long Ming berbalik dan membuat tanda kemenangan padaku …

Hanya siapa yang, beberapa minggu yang lalu, bersumpah kepada saya bahwa dia akan mati sebelum menggunakan rayuan …?

“Karena kalian ingin pergi, ayo. Dan bawakan kedua benda seperti itu juga, ”kata XiMen Feng.

Mendapatkan? Tentang apa? Ketika saya melihat kerang besar menjadi kerang huuuuuuuge, kebingungan saya hilang sepenuhnya. Lalu aku melihat XiMen Feng berbaring dengan nyaman di atas daging kerang, memperlakukannya seolah-olah itu mimpi air, dan dia segera mulai mendengkur.

“Bisakah kita benar-benar … naik kerang?” Aku ragu-ragu bertanya pada Long Ming.

“Kerang bahkan bisa bicara. Mengendarai itu bukan masalah besar, ”jawab Long Ming, yang terdengar seolah berusaha tetap tenang.

“Tapi baru-baru ini, Elf dan Demon Thirteen masuk dan keluar dengan cepat. ” Dengan sedikit khawatir, saya melihat Elf dan Demon Thirteen, yang masih tersingkir di tanah.

“Itu karena mereka menyinggung kerang. Jangan khawatir, kami tidak akan berubah menjadi ooze. ” Saat dia berbicara, Long Ming naik ke kerang, lalu berbaring di atas dan mengeluarkan suara yang nyaman. “Sangat lembut. Senang rasanya berbaring. ”

Melihat Long Ming sudah maju, aku tidak punya pilihan selain mengambil Elf dengan tangan kiriku dan membawa Iblis dengan tangan kananku (aku bersumpah bahwa aku tidak mengambil kesempatan untuk makan tahu mereka; sulit untuk menghindari menyentuh pinggang seseorang dan peti ketika membawa mereka!) dan melompat ke kerang, menyebabkan daging berdesir. Setelah menempatkan kedua bishies di kedua sisi saya, saya berbaring dengan nyaman di antara mereka berdua, senyum yang sangat puas di wajah saya.

Kerang perlahan-lahan menutup cangkangnya, dan tiba-tiba aku merasakan kegembiraan luar biasa yang kamu dapat ketika kamu duduk di rollercoaster, safety bar diturunkan, dan kamu baru saja akan berangkat. Pada saat ini, suara XiMen Feng melayang. “Oh benar, ayahmu lupa memberi tahu kalian. Anda tidak akan terbiasa mengendarai AnRui pada awalnya, tetapi Anda akan segera terbiasa dengannya. ”

Setelah mengatakan ini, XiMen Feng meletakkan kedua tangannya di belakang kepalanya, dan tanpa basa-basi lagi, melanjutkan dengkurannya.

Tidak terbiasa?

Tidak terbiasa?

Bahkan sebelum saya sempat merenungkan hal ini, kerang tiba-tiba bergeser ke posisi berdiri. Itu benar, posisi berdiri. Seperti yang kita bayangkan, kita semua yang berbaring di atas daging kerang jelas-jelas berguling dan berguling sampai kita jatuh ke bawah, dada kita saling menekan satu sama lain … D-cup payudara panjang Ming terjepit di punggungku, dan aku peti pada gilirannya ditekan ke punggung seseorang — aku tidak tahu apakah itu milik Elf atau Iblis — kembali.

“Long Ming … Aku sangat kesakitan,” kataku, hampir terengah-engah.

“Ugh …” Long Ming mengeluarkan suara yang tidak dapat dimengerti.

“Ada apa, Long Ming? Jika Anda terluka, maka cepatlah dan ganti HP Anda, ”Saya agak mengingatkannya. Bagaimanapun, dia adalah seorang pendeta. Itu tidak akan membuatnya menjadi begitu malas sehingga ia meninggal sebelum memulihkan kesehatannya sendiri.

“Aku, aku pikir payudaraku meledak …”

“… Jangan khawatir, bahkan jika mereka meledak, ini adalah permainan. Mereka akan kembali setelah Anda memulihkan HP Anda. ”

“Tidak lagi, biarkan aku keluar. ”

Setelah Elf dan Demon Thirteen terbangun (pada kenyataannya, itu hanya beberapa detik setelah payudara Long Ming meledak), mereka terus berusaha keluar dari kerang, menggedor cangkang tanpa henti, meskipun sebagian besar waktu itu sebenarnya mereka dilemparkan ke dinding cangkang oleh gerakan goyang kekerasan kerang.

“Aku tidak akan pernah menggunakan blender lagi,” isakku. “Saya mengerti rasa sakit dari apel dan jeruk. ”

“Sembuh, Sembuhkan, Sembuhkan …”

Long Ming terus melantunkan mantra penyembuhan, satu demi satu, karena tiga rekan satu timnya terus kehilangan darah tanpa henti. Elf, yang memiliki HP sangat sedikit, hampir mati, dan itu hanya berkat mantra penyembuhan Long Ming bahwa ia nyaris tidak berhasil bertahan hidup. Terlebih lagi, sekarang tubuh kerang itu bergoyang-goyang, kiri ke kanan seperti pembuat teh susu; satu-satunya perbedaan adalah apa yang diguncang bukan teh gelembung susu, tetapi jus semangka merah merah. Di antara kami bertiga, hanya prajurit manusia, yang terkuat – yang bisa dikatakan, aku! dan memiliki HP terbanyak, masih memiliki sedikit kekuatan tersisa untuk melihat-lihat.

Yang mengejutkan saya, saya melihat XiMen Feng masih tertidur lelap dan mendengkur di dalam “pengocok jus semangka ini. “Seberapa tinggi pertahanan orang ini? Atau apakah dia terlalu berkulit tebal?

“XiMen Feng, kita sudah sampai,” kata AnRui.

Aneh sekali. XiMen Feng ini, terlepas dari goncangan hebat, telah tidur sangat nyenyak, sebenarnya terbangun oleh satu kalimat kerang. Dia bahkan memberikan peregangan besar dan perlahan membuka cangkang kerang, membiarkan sinar matahari mengintip. XiMen Feng memimpin jalan keluar dari kerang dan kami juga bergegas keluar, bergegas dengan panik.

Aku hanya berpikir untuk bertanya pada XiMen Feng di mana Pangeran berada ketika aku melihat pemandangan yang aneh. Potongan kru XiMen Feng tiba-tiba mulai tumbuh semakin lama, akhirnya berhenti ketika telah berubah menjadi sehelai rambut hitam-hitam yang jatuh ke pinggang. Saya mengikutinya dengan mata saya, dan ketika saya sampai di pinggang, tiba-tiba saya menyadari bahwa pinggang yang ramping dan mungil itu tidak mungkin milik seorang lelaki besar, belum lagi pantat yang melengkung dan kencang dan sepasang kaki panjang yang melengkung dan indah …

“Di sini . ”

XiMen Feng berbalik, dan seorang wanita cantik dan segar berdiri di depan kami. Dia meletakkan tangannya di pinggulnya, dan dengan cara kasar yang sama sekali tidak pantas dari penampilannya, berkata, “Ayolah, ayahmu masih perlu menemukan pria yang sangat merepotkan. Sialan, bocah lelaki cantik itu selalu memberiku banyak masalah. ”

“Tapi kamu … kamu,” aku tergagap, tidak bisa melanjutkan.

XiMen Feng memandang dirinya sendiri, melambaikan tangannya dengan ceroboh, dan dengan acuh tak acuh menjelaskan, “Ayahmu seorang wanita di siang hari dan seorang pria di malam hari. Mendapatkan? Ayahmu pergi sekarang. Apakah Anda ingin datang atau tidak, itu terserah Anda. ”

Kami menyaksikan XiMen Feng benar-benar berbalik untuk pergi, memberi kami waktu untuk bertanya lebih jauh. Kami segera mengikutinya, dan Elf dengan ragu bertanya, “Di mana kita pergi sekarang?”

“Aku juga tidak tahu,” Melebarkan tanganku, aku dengan jujur ​​menyatakan, “Aku bahkan tidak tahu di mana ini. ”

Setelah beberapa saat, sebuah kota muncul di depan mata kami. Itu berskala sangat besar, dan itu jelas bukan sesuatu yang kecil di desa kami — yang jumlah total NPC dan pemainnya bisa Anda hitung dengan dua tangan — dapat dibandingkan.

Tapi anehnya, gerbang kota ini tiba-tiba menggantung miring di engsel mereka, dan bahkan ada tanaman merambat yang tumbuh di sekitar mereka. Debu menutupi semuanya seperti selimut, dan di kedua sisi jalan ada banyak setan pohon aneh. Jika saya tidak benar-benar yakin tentang permainan yang saya ikuti, saya akan berpikir bahwa saya bermain peran ketika Ning Cai Chen5 berdiri di depan Kuil LanRuo, bersiap untuk mencari pohon nenek dalam pertarungan sampai mati .

“Apakah ini kota hantu?”

Long Ming, di sisi lain, mengamati pemandangan dengan mata lebar. Baginya, yang sering bermain game seperti Resident Evil di mana Anda menembak bangkai mati ke tumpukan daging berdarah bahkan lebih berdarah, ini tidak banyak.

“Kota hantu, kakiku! Sebelumnya, ini dulunya adalah ibukota paling kaya di Benua Selatan, ”balas XiMen Feng. Kemudian, dengan sedikit gemetar, dia melanjutkan, “Terlebih lagi, tempat ini adalah wilayah orang itu, dan jika aku dilihat oleh sepasang mata yang mengerikan … Ayahmu akan lebih cepat mengambil risiko peruntungannya dukin ‘keluar dengan wajah dingin duo daripada melihat ke sepasang mata terkutuk itu. ”

Mungkinkah mata begitu menakutkan? Jangan bilang bahwa ini adalah Medusa yang legendaris, yang matanya bisa mengubahmu menjadi batu hanya dengan satu tatapan? Aku hanya bisa menelan dengan gugup. Saya jelas tidak ingin diubah menjadi patung batu dan ditempatkan di pintu masuk kota hantu sebagai hiasan.

“Baiklah, kita akan masuk. Anda semua sebaiknya berhati-hati; ayahmu tidak punya waktu untuk mengasuhmu. ” Setelah mengatakan ini, XiMen Feng dengan berani mengikuti kerang.

Kami berempat bertukar pandang dengan cemas dan kemudian memandangi pohon NPC yang jahat. Segera, kami berlari dan bergegas ke belakang XiMen Feng, mengikutinya dengan sangat hati-hati, takut kami akan direnggut dan dihisap kering oleh pepohonan.

“Jangan khawatir. AnRui berada di peringkat sangat tinggi di antara NPC. Tidak banyak NPC yang berani melakukan apa pun pada AnRui, ”kata XiMen Feng, menertawakan ketakutan kami saat ia berjalan dengan kasar dan dengan patuh menepuk-nepuk kulit kerang.

“XiMen Feng, siapa yang kamu datang ke sini untuk mencari?” Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak melirik NPC di sekitarnya. Ada berbagai jenis NPC, dan sifat mereka satu-satunya adalah bahwa mereka semua memiliki ekspresi yang sama yang menunjukkan bahwa mereka benar-benar ingin bergegas maju dan merobek kami berkeping-keping.

“Bukankah aku sudah memberitahumu? Yang dengan mata mengerikan, ”XiMen Feng menjawab dengan tidak sabar.

Aku membuka mataku lebar-lebar dan berteriak, “Karena dia sangat menakutkan, mengapa kamu mencarinya?”

“Kamu pikir ayahmu ingin menemukannya?” XiMen Feng berkata dengan kesal, “Jika bukan karena bocah lelaki yang cantik itu ingin ayahmu datang, dan bahkan meminta ipar perempuan itu untuk berdiri dengan senyum seperti itu. Miliknya, ayahmu bahkan tidak mau repot-repot datang ke sini. ”

Saya mendengarkan, benar-benar bingung. Anak laki-laki yang cantik? Ipar?

“Kalau bukan karena itu, mengapa lagi ayahmu ingin datang ke tempat menyeramkan seperti ini. “XiMen Feng tiba-tiba berhenti berjalan dan mengangkat kepalanya untuk melihat ke arah pemandangan aneh di depan kami. Ada seorang “manusia” yang saat ini bertarung dengan pohon nenek, dan terlebih lagi, ketika pertempuran berlanjut, suara isak tangis terdengar.

Mungkinkah Xiao Qian menangis ketika dia mati-matian berjuang melawan pohon nenek? Jika demikian, bagaimana mungkin Ning Cai Chen ini mengabaikan penderitaannya? Seketika aku mengangkat tanah liatku dan bergegas mendekat ketika aku berteriak, “Aku datang, Xiao Qian!”

“Maaf, saya minta maaf. Xiao Xiao Lan kami sangat suka bermain RPG, jadi … ”Long Ming buru-buru meminta maaf. Kemudian, bersama dengan Elf dan Demon Thirteen, dia bergegas untuk memberikan dukungan cadangan.

Saya berlari ke depan, dan baru kemudian saya menyadari bahwa itu bukan Xiao Qian, melainkan seorang pria yang memiliki tubuh yang sangat berotot. Meskipun punggungnya menghadap saya, tidak ada kesalahan bahwa gelombang isakan datang darinya. Kecuali … Gambar seorang Arnold Schwarzenegger6 yang menangis seperti seorang gadis yang baru saja dicampakkan itu terlalu aneh.

Namun demikian, karena saya sudah ada di sini, saya mungkin bisa membantunya. Tepat ketika saya memikirkan ini, Arnold Schwarzenegger benar-benar secara brutal merobek cabang pohon neneknya, dan bahkan memanjatnya, menggunakan mulutnya untuk menggigit daun. Pada titik ini, bukan saja Arnold Schwarzenegger menangis, tetapi bahkan pohon nenek mulai meratap, dan untuk sesaat aku tidak yakin siapa yang lebih menyedihkan. Siapa yang harus saya bantu? Tiga yang datang untuk memberikan cadangan dan saya berdiri di sana, tidak yakin apa yang harus dilakukan.

“Manusia yang tidak mati, ayahmu datang untuk menemukanmu!” Seru XiMen Feng, yang juga menyusul. Yang aneh adalah, dia sekarang memakai kacamata hitam.

Arnold Schwarzenegger yang menangis dengan sedih tiba-tiba berhenti, dan pohon nenek yang telah dikunyahnya mengambil kesempatan untuk melarikan diri, terisak saat berjalan. Arnold Schwarzenegger perlahan-lahan berbalik, dan sebelum kami sempat melihat wajahnya, ia telah bergerak di depan XiMen Feng. Dengan nada yang sangat berterima kasih, dia terisak, “XiMen Feng, apakah Anda datang ke sini untuk membantu saya memulihkan kota Selatan saya? Saya sangat bersyukur. ”

“Manusia yang tidak mati, ayahmu datang untuk menemukanmu!” Seru XiMen Feng, yang juga menyusul. Yang aneh adalah, dia sekarang memakai kacamata hitam.

Arnold Schwarzenegger yang menangis dengan sedih tiba-tiba berhenti, dan pohon nenek yang telah dikunyahnya mengambil kesempatan untuk melarikan diri, terisak saat berjalan. Arnold Schwarzenegger perlahan-lahan berbalik, dan sebelum kami sempat melihat wajahnya, ia telah bergerak di depan XiMen Feng. Dengan nada yang sangat berterima kasih, dia terisak, “XiMen Feng, apakah Anda datang ke sini untuk membantu saya memulihkan kota Selatan saya? Saya sangat bersyukur. ”

Seolah dalam gerakan lambat, Arnold melemparkan dirinya ke XiMen Feng. Di sisi lain, XiMen Feng, yang ekspresinya telah berubah secara drastis, berbalik, berniat untuk melarikan diri saat dia melolong, “Tetap tinggal awaaaaay dari meeee!”

Sayangnya, XiMen Feng tidak secepat Arnold, dan dalam satu gerakan cepat, Arnold meraih XiMen Feng, bahkan dengan paksa mengarahkan wajah XiMen Feng ke arahnya. Meskipun punggung Arnold menghadap kami, kami masih bisa melihat dengan jelas bahwa Arnold tidak melakukan apa pun untuk menyakiti XiMen Feng, tetapi yang terakhir menjerit dan kemudian, berbusa di mulut, pingsan mati.

“Aiya, untuk berpikir bahwa XiMen akan sangat bahagia sehingga dia pingsan,” kata Arnold dengan gembira dan kemudian menggunakan satu tangan untuk menempatkan XiMen yang kurus dan lemah di atas kerang.

“Hanya siapa kalian semua? Kenapa kamu bukan orang-orang dengan Pangeran? ”Arnold perlahan berbalik.

Kami berempat sangat senang mendengar kata “Pangeran” sehingga kami lupa untuk mempertimbangkan masalah tertentu: apa yang menyebabkan XiMen Feng yang tak kenal takut pingsan?

Tiba-tiba, sepasang mata berbinar muncul di hadapan kami. Seketika aku melihat sepasang mata manga shoujo yang besar dan cerah, satu-satunya yang kupikirkan adalah Candy Candy. Lagu tema Candy Candy diputar di benakku, dan kemudian, tiba-tiba, aku melihat mata Candy Candy dicabik dan menempel ke wajah Arnold Schwarzenegger — terlebih lagi, matanya terus berbinar cerah, tidak pernah berhenti menyerang kilauan mereka terhadap kami.

Arnold-Candy terus mendekati kami, menatap kami dengan mata Candy Candy yang khawatir, dan kemudian, dengan suara kasar Arnold-esque bertanya, “Apakah kamu baik-baik saja?”

“Aiya, mengapa semua orang pingsan? Jangan khawatir, datang ke rumah saya — AnRui, jika Anda tidak keberatan membawanya. ”

“Manusia yang tidak mati, pemilik Meatbun ingin XiMen Feng dan aku menemukanmu dan kemudian bertemu di Infinite City secepat mungkin. ”AnRui membuka cangkang kerang dan menatap Undying Man dengan dua matanya yang besar.

“Pangeran ingin kita bertemu? Aku ingin tahu apa yang sedang dia lakukan? “Pria yang Tak Kekal menggaruk wajahnya dan segera berkata kepada AnRui,” Baiklah, kalau begitu mari kita kembali segera. ”

Setelah mengatakan ini, Manusia Tanpa Kematian menggunakan lengannya yang kokoh untuk menjemput kami dan melemparkan kami ke kerang satu per satu, dan setelah semua orang berada di dalam AnRui, ia juga melompat. Kemudian cangkang kerang ditutup rapat sekali lagi, dan secara bertahap berdiri tegak. Segera, serangkaian “Bang-bam-thud-aiya-my-poor-head” terdengar dari berbagai benda bertabrakan yang dikeluarkan dari dalam.

“Tidaaaaaak! Biarkan aku keluar! Saya tidak ingin naik kerang! ”

Dari dalam cangkang kerang terdengar beberapa suara yang berbeda, namun semuanya mengatakan hal yang sama persis.

Ketika kerang dibuka sekali lagi, langit sudah penuh dengan bintang-bintang — tidak, mungkin itu karena aku sangat pusing dan kacau sehingga aku melihat bintang-bintang? Dengan susah payah aku merangkak keluar dari kerang, dan ketika aku mengangkat kepalaku, aku melihat tembok-tembok kota yang tinggi dan sepasang gerbang megah dan megah. Gerbang ini bukan milik kota hantu sebelumnya — sangat jelas bahwa ini adalah kota lain.

Lebih jauh lagi, saya juga melihat bahwa Undying Man sedang berbicara dengan seseorang yang kami kenali: elf berambut putih, bermata hijau, Jahat. Samar-samar aku bisa mengerti apa yang mereka katakan.

“Kenapa kamu belum masuk? Sudah berapa lama Anda di sini? ”Manusia Abadi bertanya dengan prihatin.

“Hampir sebulan …” Jawab Jahat dengan senyum paksa.

“Sebulan?” Undying Man menunjukkan ekspresi terkejut, “Jangan bilang padaku bahwa kau sudah berada di luar seperti ini selama sebulan penuh?”

Jahat tetap diam.

Seolah dia mengerti, Manusia Abadi bertanya, “Apakah itu karena Pangeran?”

Jahat mempertahankan kesunyiannya, meskipun ekspresinya tampak semakin gelap.

“Aku dengar hampir sepuluh tahun sejak kau menghilang dari rumah Pangeran?”

“Tujuh tahun . Xiao Xiao Lan berusia delapan tahun itu, ”kata Wicked, tampak seolah-olah sedang mengingat ingatan yang jauh.

“Kenapa kamu pergi?”

“Xiao Xiao Lan … sangat mirip dengan penampilannya sebagai seorang anak,” Ekspresi sedih datang ke wajah Wicked, “Aku tidak tahan melihat sepasang mata besar itu lagi. ”

Baik Manusia yang Tidak Mati dan Jahat terdiam, tetapi pikiranku dipenuhi dengan desas-desus yang kacau. Jahat menghilang dari rumah Pangeran? Hubungan apa yang dia miliki dengan Pangeran? Tetapi mengapa nama saya disebutkan? Diri masa kecil siapa yang saya sukai?

Saya benar-benar tidak dapat memahami kata-kata Wicked, namun saya merasa bahwa saya telah melupakan sesuatu yang sangat penting. Terutama setelah melihat ekspresi Wicked yang sedih, suasana hatiku juga menjadi berat dan aku merasa seolah-olah ada sesuatu yang benar-benar harus kuingat apa pun yang terjadi.

“Jahat!” Suara laki-laki yang jernih dan tajam mengganggu jalan pikiranku, dan sesosok seseorang juga muncul di gerbang kota.

Jahat hampir jatuh, tetapi saya sangat yakin bahwa dia mengenal orang yang memanggilnya karena ekspresi terkejut namun bahagia muncul di wajahnya. Dia dengan lembut memanggil, “Xiao Lan?”

Catatan kaki

1 “Xiao Xiao Lan”: “Xiao” artinya kecil atau kecil dan digunakan sebagai nama kecil dalam nama panggilan. “Xiao Lan” (Lan Kecil) adalah nama panggilan Feng Lan. Kebanyakan orang memanggilnya Xiao Lan (tidak hanya Lan). Xiao Xiao Lan adalah nama panggilan Min Lan Lan, di mana “Xiao” digunakan dua kali (karena ia adalah Xiao Lan yang lebih muda, menjadikannya Xiao Xiao Lan). Namanya akan membuatnya “Little Little Lan,” itulah sebabnya dia mengeluh tentang bagaimana dia masih dipanggil julukan ini meskipun dia sudah lima belas tahun.

“Maafkan aku. Ini salah saya karena tidak mengajarinya dengan baik. ”: Dalam bahasa Cina, pengucapan dia / dia / dia persis sama. Meskipun Long Ming menyebut Xiao Xiao Lan sebagai “dia”, dia melakukannya dalam pidato dan bukan di atas kertas, jadi dia belum memberikan jenis kelaminnya.

3 “… Seolah-olah dia telah kehilangan jutaan dolar kepada seseorang yang berjanji untuk mengembalikannya tetapi tidak pernah melakukannya”: Ekspresi asli Tiongkok berbunyi “好像 被 倒 倒 了 幾 千萬 的 會 似的.” ”來 會 adalah praktik peminjaman kelompok Tiongkok, di mana sekelompok orang mengumpulkan uang, setiap orang menyumbang jumlah yang sama persis. Kemudian, semua orang menawarkan tingkat pengembalian bunga sebagai tawaran untuk mengumpulkan uang, dan orang yang menawarkan bunga pengembalian tertinggi akan mendapatkan uang. 被 倒 會, maka, adalah ketika orang yang menerima uang mengingkari janjinya dan tidak membayar kembali mereka yang telah berkontribusi.

4 “Sassoon”: Merek produk kecantikan.

5 “Ning Cai Chen”: Referensi untuk karakter Ning Cai Chen (寧采臣) dari salah satu cerita di Liaozhai Zhiyi (聊斋志异), juga dikenal sebagai Strange Tales from a Chinese Studio, koleksi hampir lima ratus dongeng yang sebagian besar bersifat supranatural. Dalam kisah bahwa Ning Cai Chen ada, ia melakukan perjalanan ke kuil untuk melawan iblis pohon Lao Lao untuk cintanya, Xiao Qian (小倩).

6 “Arnold Schwarzenegger”: Arnold Schwarzenegger menjabat sebagai gubernur California selama beberapa tahun tetapi lebih dikenal sebagai bintang film dan pembangun tubuh. Terminator adalah salah satu perannya yang paling terkenal sebagai bintang film.

7 “Candy Candy”: Ini adalah manga shoujo dari tahun 1970-an.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •